Mostrar mensagens com a etiqueta Tradições. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Tradições. Mostrar todas as mensagens

quarta-feira, 27 de agosto de 2014

Like, like, like

Há muito que queria um assim, mas ainda não tinha visto um que me levasse a trazê-lo comigo.
Encontrei-o. É este.
É verde (pois está claro!), veio da terra deles (Viana do Castelo), made in Portugal, fino qb... e vamos ser bons amigos, naqueles dias de Inverno emq ue umm aconchego sabe tão bem, isto é, quando os outros já andarem de cachecol. gorro, luvas e três camadas de camisolas mais duas de casacos.



E a cereja no topo do bolo será este lindo menino chegar aos saldos... casamento perfeito!


quarta-feira, 31 de outubro de 2012

Pão por Deus, sabem o que é? Mas Halloween, sabem!

E já tornou tradição,'adoptar' tradições dos outros, hoje todos vão festejar o halloween ... e esquecer as tradições do nosso país... sim porque as há!



Pão por Deus, conhecem?

Em Portugal, especialmente na zona centro e estremadura, no dia 1 de novembro ou de todos-os-santos, as crianças saem à rua e juntam-se em pequenos bandos para pedir o pão-por-deus (ou o bolinho) de porta em porta. As crianças quando pedem o pão-por-deus recitam versos e recebem como oferenda: pão, broas, bolos, romãs e frutos secos, nozes, tremoços amêndoas,ou castanhas que colocam dentro dos seus sacos de pano, de retalhos ou de borlas. É também costume em algumas regiões os padrinhos oferecerem um bolo, o Santoro. Em algumas povoações chama-se a este dia o ‘Dia dos Bolinhos’ ou ‘Dia do Bolinho’. Os bolinhos típicos são especialmente confecionados para este dia, sendo à base de farinha e erva doce com mel (noutros locais leva batata doce e abóbora) e frutos secos como passas e nozes. São vários os versos para pedir o pão por deus:
Ó tia, dá Pão-por-Deus? Se o não tem Dê-lho Deus!.
Ó tia, dá pipi?
Ou então:
Bolinhos e bolinhos Para mim e para vós
Para dar aos finados
Qu'estão mortos, enterrados
À porta daquela cruz
ou
Pão, pão por deus à mangarola, encham-me o saco,
e vou-me embora.
Tenho um saco à gringola, se mo encherem vou-me embora!

Pão por Deus, Fiel de Deus,
Bolinho no saco,
Andai com Deus.

Truz! Truz! Truz! A senhora que está lá dentro
Assentada num banquinho
Faz favor de s'alevantar
Para vir dar um tostãozinho.

Quando os donos da casa dão alguma coisa:
Esta casa cheira a broa Aqui mora gente boa.
Esta casa cheira a vinho
Aqui mora algum santinho.
Como não é muito aceitável rejeitar o bolinho às crianças, as desculpas eram criativas:
Olha foram-me os ratos ao pote e não me deixaram farelo nem farelote
A quem lhes recusa o pão-por-deus roga-se uma praga em verso:
O gorgulho gorgulhote, lhe dê no pote,
e lhe não deixe,
farelo nem farelote.
ou
Esta casa cheira a alho Aqui mora um espantalho
Esta casa cheira a unto
Aqui mora algum defunto.
ou deixa-se uma ameaça enquanto se fugia em grupo e entre risos
senão leva com a caneca no focinho!
O termo caneca podia ser substituído por tranca ou cavaca (um pedaço de lenha)
Com o passar do Tempo, o Pão-por-Deus sofreu algumas alterações, os meninos que batem de porta em porta podem receber dinheiro, rebuçados ou chocolates. Esta atividade é principalmente realizada nos arredores de Lisboa, relembrando o que aconteceu no dia 1 de Novembro de 1755, aquando do terramoto de Lisboa, em que as pessoas que viram todos os seus bens serem destruídos na catástrofe, tiveram que pedir "pão-por-deus" nas localidades que não tinham sofrido danos.

segunda-feira, 13 de abril de 2009

Não Havia Necessidade!

Há alguma necessidade de tanto foguete?
Os Focinhos estão desesperados com os foguetes... eu também, porque já não posso ouvir tal barulho, aliás nuncoa suportei; e porque não posso fazer nada pelos animais...

Não havia necessidade...

domingo, 12 de abril de 2009

Páscoa à porta da Cidade

Tapetes de flores nos passeios, portas abertas, casas imaculadamente limpas e roupas novas.
Imagem única no ano.
Ouve-se desde a meia-noite o som dos foguetes, o cheiro à pólvora queimada entra-me neste momento pela porta adentro e a vizinhança está toda na rua.
Daqui a nada Cruz passa, as portas fecham-se e as pessoas voltam a recolher-se para se juntarem à volta da mesa para o almoço de Páscoa.
Depois do almoço as crianças voltam para a rua, desta vez para brincar, mas com cuidados redobrado. A roupa é nova! Não vale sujar nem estragar...

É assim a Páscoa numa freguesia igual a tantas outras à porta de uma grande cidade.

quarta-feira, 8 de abril de 2009

Páscoa em Braga:Procissão dos Farricocos

É a procissão do Senhor 'Ecce Homo'., mais conhecida pela Procissão dos Farricocos.

Dia 09 às 21h30.

Da página oficial da Semana Santa em Braga:

Organizada desde tempos antigos pela Irmandade da Misericórdia, esta procissão evoca o julgamento de Jesus, ao mesmo tempo que celebra a misericórdia por Ele ensinada. Abre o cortejo o exótico grupo dos farricocos com grosseiras vestes de penitência, descalços e encapuçados, de cordas à cinta, como outrora os penitentes públicos, empunhando matracas e fogaréus (taças com pinhas a arder). Daí chamar-se também «Procissão dos Fogaréus». Integrados na procissão, revestem um simbolismo diferente do da tarde: evocam os guardas que, munidos de archotes, foram, de noite, prender Jesus.

A imagem do Senhor «Ecce Homo» representa o Cristo tal como Pilatos o apresentou à multidão, dizendo: - «Eis o Homem!».

Além de muitas figuras alegóricas da Ceia e do julgamento de Jesus, desde 2004 incorporam-se na procissão alegorias das catorze obras de misericórdia, bem como figuras históricas ligadas à fundação e à história das Misericórdias.

A procissão percorre o seguinte itinerário: Igreja da Misericórdia, Rua D. Diogo de Sousa, Arco da Porta Nova, Av. S. Miguel,-o-Anjo, Rua D. Paio Mendes, Rua D. Gonçalo Pereira, Largo de S. Paulo, Largo de Paulo Orósio, Rua do Alcaide, Campo de Santiago, Rua do Anjo, Rua de S. Marcos, Largo Barão de S. Martinho, Rua do Souto, Largo do Paço, Igreja da Misericórdia (ver mapa).

Páscoa em Braga:Procissão da Burrinha

Pois esta procissão é muito engraçada. Tem pessoas de todas as idades. Desde bebés recém-nascidos até avozinhos.
Crianças, muitas crianças


Bebés. São mesmo bebés a recriar cenas Bíblicas


Este grupo de avozinhos. Ternurento.


O primeiro símbolo da cruz. Uma cobra.

Cantar, cantar... é a palavra de ordem...


Claro que o que leva as pessoas à procissão é mesmo a Nossa Senhora em cima da burrinha. Nunca sabemos como se porta a burra. O ano passado quase fugiu. Estavam a dizer que era nova naquelas andanças. A que fazia a procissão tinha morrido e tinham arranjado esta nova. Caloira, pouco habituada às luzes da ribalta... neste caso dos flashes. Este ano a burra era a mesma, ainda não estava muito ambientada. Quando passou por mim vinha aos círculos com quatro homens a segurar nela e a tentar fazer com que ela fosse por onde era preciso.
Mázinha, a burrinha. Quando passou por mim, rodopiou e .... só apanhei as costas da Nossa Senhora. Numa segunda tentativa ainda a apanhei de lado e finalmente, mesmo juntinho a mim, apanhei-lhe os olhos e as orelhas.
A burra a tentar fazer, não se sabe bem o quê...

Um primeiro plano da estrela da Procissão... a Burra.

terça-feira, 7 de abril de 2009

Páscoa em Braga:Procissão da Burrinha, Eu Vou

Sempre ouvi falar da 'Procissão da Burrinha', mas por vários motivos, quase sempre ligados à preguiça, a primeira vez que vi esta procissão foi no ano passado.
Sim, vale a pena. Tem muitas crianças, representa muitas passagens bíblicas e a Nossa Senhora vai em cima de uma burrinha, que tem vontade própria e ... com burros nunca se sabe...
Fiquei fã. Este ano lá estarei...
É na quarta feira, dia 8 de Abril e sai às 21h30
Da página da Semana Santa em Braga, mais sobre a Procissão:

Organizado, desde 1998, pela Paróquia e pela Junta de Freguesia de S. Victor, este eloquente cortejo apresenta a pré-história do Mistério Pascal de Jesus que a Igreja celebra nos dias seguintes. Desde o chamamento de Abraão, passando pela era dos Patriarcas, pela escravidão no Egipto e gesta libertadora de Moisés (prefiguração de Cristo), até à infância de Jesus, incluindo a sua fuga para aquele país com José e Maria montada numa burrinha, desfilam, em sucessão cronológica e em verdadeira catequese viva, profetas, reis, figuras eminentes, símbolos e quadros bíblicos do Antigo Testamento. No essencial, assim é figurada a Aliança de Deus com o seu povo - «Vós sereis o meu povo» - e prefigurada a Nova Aliança que será selada com o sangue de Cristo.
A procissão tem o seguinte itinerário: igreja de S. Victor, Largo da Senhora-a-Branca, Avenida Central (lado norte), Largo de S. Francisco, Rua dos Capelistas, Jardim de Santa Bárbara, Rua do Souto, Largo do Barão de S. Martinho, Avenida Central (lado sul), Largo da Senhora-a-Branca, igreja de S. Victor (ver mapa).

sábado, 4 de abril de 2009

Braga, a Cidade e a Quaresma (VI)



O Calvário do Largo do Paço.

Uns dias antes, a ser preparado

Durante o ano é assim...


O Largo do Paço com a fonte

e... o Largo

domingo, 29 de março de 2009

Páscoa em Braga:Lausperene Quaresmal

Ou não fosse Braga, por excelência, a cidade das solenidades da Semana Santa.




Lausperene Quaresma
l

Desde a Quarta-feira de Cinzas, 08:30 h de 25 de Fevereiro, que o Santíssimo Sacramento é exposto à adoração dos fieis. É uma tradição que remonta a 1710, instituída pelo Arcebispo D. Rodrigo de Moura Teles.
Começa na Sé Catedral e percorre as igrejas da cidade de acordo com o calendário.

terça-feira, 23 de dezembro de 2008

Coisas de Natal: 24 de Dezembro é Dia de 'Banano' e Banana no Bananeiro


Já se tornou tradição, este hábito que os Bracarenses adquiriram, há mais de quatro décadas: no dia 24 de Dezembro, por volta das 17h00, reunirem-se no número 26 da Rua do Souto, na Casa das Bananas, para beber 'um banano' e comer uma banana da Madeira.
Tudo deve ter começado (ninguém me deu certezas), há quatro décadas, pela reunião de um grupo de amigos, neste estabelecimento, para beber um copo de Moscatel de Setúbal, o 'banano' e comer uma banana da Madeira.
Isto numa época em que bananas e moscatel eram luxo e não era para todos os dias!
Palavra puxa palavra e, hoje em dia, todos os anos no dia 24 de Dezembro a partir da 17h00 torna-se impossível circular naquela artéria da cidade de Braga!
Aqui fica uma foto de um dia normal, esta manhã, deste estabelecimento... amanhã nada será assim!

domingo, 21 de dezembro de 2008

Coisas de Natal: Presépio, O do Convento de Santa Marinha


Na Pousada de Santa Marinha, respirava-se Natal por todo o lado.
Uma das Árvores já publiquei aqui, agora apreciem o Presépio... tradicional, simples e lindo... como deve ser.


A Pousada de Santa Marinha fica em Guimarães faz parte das Pousadas Históricas e... vou dedicar o mês de Janeiro às Pousadas de Portugal que conheço. Será a minha opinião e as minhas fotos.

sexta-feira, 12 de dezembro de 2008

Coisas de Natal: O Advento



O Advento é a preparação para a vinda do Senhor.
Se no nosso país não há grande tradição com as preparação do Advento, já o mesmo não acontece com os povos da Europa Central, que preparam essa chegada de uma forma rigorosa.
O Advento é simbolizado com a confecção de uma coroa de ramos verdes envolta em fitas vermelhas. Nela colocam-se quatro velas que se vão acendendo uma a uma nos quatro domingos anteriores ao Natal.
Ter a coroa significa que as pessoas daquele espaço se preparam com alegria para comemorar a vinda de Deus ao mundo, o Natal.
O circulo da coroa significa a nova aliança de Deus com a humanidade, a nova aliança foi feita pelo Jesus negado e rejeitado, com humildade e doação.. Essa aliança é celebrada no sacramento da Santa Ceia. Também há quem associe à coroa de espinhos de Jesus.
Os ramos verdes, que se manem verdes mesmo cortados, significam a esperança, que leva a perseverança, uma entrega total da vida a Deus.
A fita vermelha está associada ao vermelho do sangue, relacionando-se com o sacrifício.
As 4 velas da coroa são acesas (a cada domingo mais uma), para iluminar a vigília do advento, a preparação para vinda da luz ao mundo. Simboliza que Jesus Cristo é a luz do mundo. Comunica a alegria da vida que procede de Deus, aquela que vai além dos limites que a vida no mundo impõe.

segunda-feira, 1 de dezembro de 2008

Coisas de Natal:Feliz Natal... em 66 Línguas


Para quem quser, ou tiver necessidade de enviar felicitaçõe Natalícias para os quatro cantos do Mundo:

ALBANÊS Gezuar Krishtlindje
ALEMÃO Froehliche Weihnachten
ÁRABE I'D MIILAD SAID OUA SANA SAIDA
ARMÊNIO Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand
BASCO Zorionstsu Eguberri.
Zoriontsu Urte Berri On
BENGALI Bodo Din Shubh Lamona
BOÊMIO Vesele Vanoce
BRETÃO Nedeleg laouen na bloavezh mat

BÚLGARO Tchestita Koleda; Tchestito Rojdestvo Hristovo

CELTA Nadolig Llawen a Blwyddyn Newydd Dda

CINGALÊS Subha nath thalak Vewa. Subha Aluth Awrudhak Vewa

CHINÊS

Mandarin Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan

Cantonês Gun Tso Sun Tan'Gung Haw Sun
Hong Kong Kung Ho Hsin Hsi. Ching Chi Shen Tan

COREANO Sung Tan Chuk Ha
CORNISH Nadelik looan na looan blethen noweth
CREE Mitho Makosi Kesikansi
CROATA Sretan Bozic
CHECO Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy Rok
DINAMARQUÊS Gladelig Jul
ESCOCÊS Nollaig Chridheil agus Bliadhna Mhath Ur
ESPERANTO Gajan Kristnaskon
ESLOVACO Sretan Bozic or Vesele vianoce
ESLOVENO Vesele Bozicne. Screcno Novo Leto
ESPANHOL Feliz Navidad!
ESTONIANO Roomsaid Joulu Puhi
FARSI Cristmas-e-shoma mobarak bashad
FINLANDÊS Hyvaa joulua
FRANCÊS Joyeux Noel
FRÍSIO Noflike Krystdagen en in protte Lok en Seine yn it Nije Jier!
GALÊS Nadolig Llawen
GREGO Kala Christouyenna!
HAVAIANO Mele Kalikimaka
HEBRAICO Mo'adim Lesimkha. Chena tova
HINDIBada Din Mubarak Ho
HOLANDÊS Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar!
HÚNGARO Kellemes Karacsonyi unnepeket
ISLANDÊS Gledileg Jol
INDONÉSIO Selamat Hari Natal
INGLÊS Merry Christmas
IRAQUIANO Saidan Wa Sanah Jadidah
IRLANDÊS Nollaig Shona Dhuit
ITALIANO Buone Feste Natalizie
JAPONÊS Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto
KALA Khristougena kai Eftikhes to Neon Etos
LETO Priecigus Ziemas Svetkus un Laimigu Jauno Gadu
LITUANO Linksmu Kaledu
MANÊS Nollick ghennal as blein vie noa
MAORI Meri Kirihimete
NORUEGUÊS God Jul Og Godt Nytt Aar
POLONÊS Wesolych Swiat Bozego Narodzenia
PORTUGUÊS Feliz Natal
RAPA-NUI Mata-Ki-Te-Rangi. Te-Pito-O-Te-Henua
ROMENO Craciun Fericit
RUSSO Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva i s Novim Godom
SÉRVIO Hristos se rodi
SAMOANO La Maunia Le Kilisimasi Ma Le Tausaga Fou
SUECO God Jul and (Och) Ett Gott Nytt Ar
TAGALO Maligayamg Pasko. Masaganang Bagong Taon
TÂMIL Nathar Puthu Varuda Valthukkal
TAILANDÊS Sawadee Pee Mai
TURCO Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
UCRANIANO Srozhdestvom Kristovym
URDU Naya Saal Mubarak Ho
VIETNAMITA Chung Mung Giang Sinh
ZULU Nginifisela inhlanhla ne mpumelelo e nyakeni.

segunda-feira, 1 de setembro de 2008

Desafio: 31 de Agosto

Desafio:

Quem foi crianças na década de 70, ainda se lembra dos Rituais de praia no dia 31 de Agosto?

terça-feira, 1 de janeiro de 2008

Natal

Eu não gosto do Natal!
No Natal vive-se um clima de hipocrisia e falsidade: temos de dar presentes. mesmo sem apetecer... é Natal;
Temos de ir ao jantar da empresa, porque... é Natal... e para cúmulo levar a malfadada prendinha para a troca. Depois trazemos para casa um porcaria, que a sermos espertos guardamos para a troca de prendas do jantar seguinte... sim porque depois há o jantar dos amigos daqui, dos amigos dacolá...
Para cúmulo algumas destas pessoas só as vimos nesta altura e é nesta altura que descobrimos que tem mais um filho ou então trocaram de parceiro!
E a noite de Natal? Essa é o pico! Se a época é de hipocrisia, a noite não tem palavras! A noite de Natal é com a família. Então lá vem o tio, que, lá está, nunca encontramos a não ser nesta época, a avó e mais o seu stock de medicamentos.
Misturado com o cheiro nauseabundo ao óleo de fritar as rabanadas e dos sonhos, junta-se o cheiro do bacalhau cozido... perdoem-me, mas não gosto!
O dia de Natal... outra saga, se não é em nossa casa lá vamos nós a outro sítio..quando se é casado, se na noite fomos a casa dos pais, lá vamos nós a casa dos sogros, ouvir os elogios ao filhinho e as piadas fininhas' a dizerem que se o filho faz algo de mal... é do convívio!
Enfim, é assim... gasta-se dinheiro de uma forma estúpida! É dar porque tem de ser, conviver porque tem de ser... não gosto!

Não Gosto e pronto!!!!!!!!!!!!!!!!