Bare billeder... // Einfach Bilder...

 

 

...



 



Yndlingsfarven lyseblå - bakke, tapet og header... // Hellblaues...



 

Lyseblå er den farve jeg altid vender tilbage til, den farve som giver ro og plads til alle de andre - eller som bare er gennemgående så de andre farver ikke bliver for dominante... Noget i den stil, i hvertfald er det yndlingsfarven - i øjeblikket gerne sammen med grå så det ikke bliver så fipset...

 

Den smukke blå bakke er fundet hos affär - endnu en skøn retro-butik i København, som også skal besøges når turen igen går nordpå... Den er perfekt til dims og stor nok til at kunne bruges som bakke til have-ture forhåbentlig snart...

Tapetet har jeg haft kigget på længe, elsker den småblomstrede-svenske-sommerhus-stemning det udstrømmer... Jeg overlod beslutningen om tapet eller ej til kæresten i det jeg ønskede mig det til min fødselsdag - jeg slæber så mange ting og sager med hjem hvor han ikke bliver spurgt til råds, så denne beslutning fik han lov at tage, den er jo trods alt lidt mere permanent end en lyserød vase... Det er planen at sætte det op i påskeferien og jeg er noget så spændt på at se det færdige resultat...

Og så har jeg leget lidt med illustrator - en ny header er blevet til - om den bliver eller ej må tiden vise...





 

 

 

Hellblau ist bei uns die dominierende Farbe - die die ausgleichend wirkt... Und meine Lieblingsfarbe ausserdem - momentan gerne zusammen mit grau, damit es nicht so fiepsig wird...

# hellblaues Tablet von affär - wieder ein schöner dänischer Retro-Laden in Kopenhagen...
# hellblaue Blümchentapete a la schwedisches Sommerhaus - fein und wunderbar...
# neuer Header...

Krearum opdatering // Klein aber fein...

Jeg føler at jeg har fået et nyt værelse - har flyttet sengen der stod derinde og i stedet for har jeg lånt Dodo´s bord mens hun er væk - jeg synes at det er hyggeligt at have hendes ting omkring mig når hun nu ikke er her, kan man mon høre at jeg er lettere sentimental? Og det giver et helt andet indtryk - det ligner nu mere et rum som bliver brugt og det virker meget større nu der er mere plads på gulvet.. Jeg fandt også en lille opslagstavle på lopperen forleden, den blev malet hvid og mangler nu bare at blive fyldt med fine inspirerende ting - så kan jeg kalde det et moodboard, det lyder jo meget mere kreativt, nicht wahr? Og så skal jeg bare lige få symaskinen på plads herinde igen... Jeg elsker mit lille sted.

Mein Zimmer ist neu. Das Bett ist weg und stattdessen habe ich Dodo´s Tisch zu mir gestellt - ich finde es schön ihre Sachen um mich zu haben jetzt wo sie nicht da ist - hört man die Sentimentalität??? Die zusätzliche Arbeitsfläche hat schon immer gefehlt bzw. ich kann gar nicht zu viel Tischfläche haben wenn ich nähe... Eine Pinnwand vom Trödler ist gestrichen worden - fehlen nur noch 2 Nägel und dann freue ich mich darauf sie mit Inspiration zu füllen - Farben, Stofffetzen, Zeichnungen, Bilder... Und die Nähmaschine hat dann endlich einen stationären Platz. Ich liebe mein Zimmer.

Fineste loppefund // Feinste Trödelfunde

I går var jeg med børnene på loppejagt og udover Anders And blade og klavernoder fandt vi en masse andre ting og sager - den allerdejligste havestol, godt nok i rød som ikke sådan lige er min farve, men alligevel helt fantastisk - den passende dug i god Yvonne-stil - 2 æggebægre - et fint blåt melaminfad, en glasdåse og en papopbevaringsting med metallåg, som fik den sidste rest af yndlingstapetet og et pudebetræk som lige nu hænger til tørre. Det kan man da vel godt kalde en god loppe-dag.

Gestern war ich mit den Kindern auf dem Trödel. Wir kamen nach Hause mit Micky Maus Heften, Klaviernoten und anderen feinen Sachen... Eine Tischdecke, 70er pur - einen Gartenstuhl, super bequem und wunderbar - 2 Eierbecher - ein blaues Melamintablett - ein Glas mit Deckel - eine Papp-Aufbewahrungsrolle mit Metalldeckel, die den letzten Rest der Lieblingstapete beklebt bekam... Ein ziemlich erfolgreicher Trödeltag...

...

Blå toner // Blau

Blå er min sommerfarve tror jeg - det er en farve man næsten kan dufte, ligesom grøn... Normalt tænker jeg ikke i farver, jeg plejer at gå efter det som jeg kan lide - selvfølgelig skal farven så passe, men det er først og fremmest et helhedsudtryk som tiltaler mig. Iøjeblikket må helheden gerne være blå... Ligesom himmel og Linus og lavendelblålilla og mine yndlingsjeans...

Blau ist meine Sommerfarbe - eine Farbe die man fast duften kann, wie grün... Normalerweise denke ich nicht in Farbe, ich suche Sachen die irgendwie passen - in letzter Zeit aber darf alles gerne blau sein... Wie Himmel und Linus und Lavendelblaulila und meine Lieblingsjeans...

En vinder er fundet... // Ein Gewinner gefunden...

Hyggeligt at så mange havde lyst til at være med og jeg er glad for hver og en af de nye læsere som har fundet vej herind og glad for de mange fine kommentarer også... Der kom 127 lod i puljen og Random.org. trak nr. 14 - som er Annchen - send mig din adresse på stina@gmx.de, så sender jeg pakken afsted i løbet af næste uge...

Schön, dass so viele Lust hatten mitzumachen und ich freue mich über jeden neuen Leser der hierher gefunden hat... Es waren 127 Lose im Topf und Random.org. hat Nr. 14 gezogen - das ist Annchen...



GIVE AWAY

Tid til en give away - denne gang kan du vinde 1 meter af dette gul-orange hjertetapet

 til at forskønne dåser, æsker, småmøbler eller andet med - det er en ret tyk kvalitet med en varm farve som lyser af forår...

Reglerne er som altid...

1 lod for kommentar & være/blive fast læser her på bloggen, altså tilmelder
dig via Google Friend Connect i sidebaren...

2 lodder hvis du kommenterer, bliver fast læser & linker fra egen blog,

her kan du bruge billede nr. 2

Har du ingen blog, så husk at skrive din e-mail adresse...

Zeit für ein Give Away - du kannst 1 Meter dieser herzigen Tapete gewinnen um Dosen, Schachteln, kleine Möbel oder sonstwas zu verschönern...

Die Regeln sind wie immer...

1 Los für dein Kommentar & deine Anmeldung hier aufm Blog via
Google Friend Connect... 

2 Lose für Kommentar, Leser werden & fürs Linken auf deinem Blog,

hierfür kannst du Bild Nr. 3 benutzen

Bitte Mailadresse nicht vergessen wenn du kein Blog hast...

Skønheder // Schönheiten

En ny sætte(r)kasse er blevet færdig til shoppen - det var 3 meditative aftener som jeg brugte på at få den færdig - men resultatet overvejer altid tiden det tager - jeg elsker alle de farver og mønstre... Og så landede der et skønt stykke sengetøj i postkassen her til morgen, glæder mig til at sætte saksen i det...

Ein neuer Setzkasten für den Shop ist fertig geworden - ich habe drei meditative Abende damit verbracht - aber das Ergebnis überwiegt immer die Arbeit - ich liebe die ganzen Farben und Muster... Und dann landete wieder mal die schönste Bettwäsche heute im Briefkasten, ich sehe schon die ganzen schönen Kissen vor mir...

Billede taget i en solstråle... // Stoff in Sonnenstrahl...

Søndag // Sonntag

Søndag er altid en god dag til at få lavet lidt - manden er hjemme og har tid og de store sover længe, som i virkelig længe... Så i morges satte jeg mig ned med de kostbare rester af noget fint fint tapet, som skulle klistres på en tomatdåse. Meeen, jeg fik ikke målt ordentligt så det kunne ikke nå omkring dåsen! F..., så sidder man der med et stykke tapet fyldt med klister som skal bruges LIGE NU, ellers bliver det hårdt. Så kom jeg meget hurtigt i tanke om de låg Rakel viste sidst... Faktisk fungerer det meget fint selvom tapet nok egentlig er for tykt, det er lidt svært at få drejet låget ordentlig på glasset, men fint ser det ud...

Og jeg fik lige presset nok ud af tapet-resterne til en dåse alligevel! Så det blev til nogle fine ting på en fin søndag...

Sonntag ist immer ein guter Tag um Sachen zu machen, der Mann ist zu Hause und hat Zeit, die grossen Kinder schlafen lange - richtig lange und somit hatte ich heute Zeit mich endlich meine Tapetendosen zu widmen...

Ausgewaschene Tomatendosen - feine Tapete - Kleber und Lineal und los kanns gehen... Leider hatte ich mich total vermessen und die Tapete passte nicht wie sie sollte. Da sitzt man mit der liebsten Lieblingstapete und hat nur noch wirklich wenig davon und dann sowas! Vor allem mit einer schon geklebten Tapete!!! Musste schnell irgendetwas finden wofür ich sie stattdessen benutzen konnte, denn wäre sie erst getrocknet hätte ich sie nicht mehr benutzen können - da kan mir die Idee von bare Wunderbar Deckel damit zu bekleben. Gerettet, und ich hatte auch noch Glück genau genug zu haben um die Dose doch fertig zu bekommen, so wurden feine Sachen an einem feinen Sonntag gemacht...

Både manden og jeg kom hjem med påskeliljer i går, lidt skægt når begge to står der med blomster i hånden... Så vi har huset fyldt med de gule skønheder som forhåbentlig snart åbner sig og bringer foråret...

Sowohl der Mann als auch ich brachten gestern Osterglocken mit nach Hause, lustig wenn beide da stehen mit Blumen in der Hand... Das Haus ist jetzt voll mit den gelben Schönheiten - jetzt warte ich nur darauf dass sie aufgehen und den Frühling bringen...

Lidt weekend... // Wochenende...

Der stod en masse på programmet denne weekend, men det blev til de der dage hvor man bare ikke når halvdelen af to-do-listen. Faktisk fik jeg kun lavet det som var skægt...
I fredags fandt jeg en gammel server-vogn hos loppe-manden som skulle have lidt maling, så den har jeg nu fået færdig. Jeg kan godt lide det gamle let gulne metalstel sammen men de hvide flader - ved endnu ikke om den lander som ekstra bord i stuen eller måske på badeværelset - synes at det er meget praktisk med opbevaringen i to etager... Fotoet er taget mens farven ikke var helt tør, jeg er ikke så god til det der med at vente... - så jeg har ikke stillet for meget på ;)
Og så har jeg længe gået med tanken om at få noget tapet på væggene, men da vi ikke har så meget plads og her hurtigt ser rodet ud tænker jeg at det måske ville blive for meget... Så som prøve har jeg fået et af yndlingstapeterne på en mellemstor plade - den render jeg nu rundt med og stiller den her og der for at se om det ville være fint eller ej... Desværre er netop dette, som jeg synes er så smukt, nok ikke det rigtige til de helt store flader - øv! Men som pynt er det blevet fint - og jeg kan godt lide ideen om at jeg kan stille det der hvor jeg har lyst..
Og så blev det lige til et par fotos af de fineste ranunkler som Mikkeline har arrangeret allevegne i huset - hun fik til opgave at pille en buket fra hinanden og det har hun vidst rigtigt hygget sig med...

Eigentlich hatte ich eine ewig lange Liste mit Sachen die ich am Wochenende erledigen wollte - aber es wurde nur die lustigen Sachen gemacht - pfui... Am Freitag fand ich beim Trödler einen Servierwagen der nur ein bisschen Farbe nötig hatte... Mag gerne die leicht vergilbten Metallröhre zusammen mit den weissen Flächen - ob der allerdings im Wohnzimmer landet oder vielleicht doch im Badezimmer weiss ich noch nicht - auf jeden Fall musste ich Fotos machen obwohl die Farbe nicht ganz trocken war, deshalb sieht es noch ein bisschen leer aus auf dem Tisch ;)

Habe lange mit dem Gedanken gespielt irgendwo zu tapezieren - aber da wir nicht so viel Platz haben und es schnell total unordentlich bei uns aussieht habe ich die Befürchtung dass es mit Tapete noch viel chaotischer aussehen würde - um es auszuprobieren habe ich eine mittelgrosse Platte mit einer meiner Lieblingstapeten beklebt... damit bin ich durch die Gegend gerannt und habe versucht mir vorzustellen wie es aussehen könnte. Leider ist genau diese Tapete viel zu dominierend für unsere Räume - es müsste was ruhigeres sein. Aber als Deko oder grosses Bild ist es richtig gut - kann ich nach Lust und Laune überall hin stellen und mich freuen...

Mikkeline hat heute den grossen Blumenstrauss zerpflückt und daraus viele kleine süsse "Sträusse" gemacht - Ranunkeln überall - wie schön... Alles in allem ein schönes, wenn auch etwas langsames, Wochenende.





Æsker... // Schachteln...

I de sidste par dage har jeg været i gang med at beklæde cigarkasser og papkasser med papir og tapet - den første - den store bagtil - blev desværre ikke så fin som jeg havde håbet, ellers er jeg meget tilfreds... Synes efterhånden at jeg har fundet ud af en ok måde at få det til at se ordentlig ud på - arbejder på en DIY selvom der måske allerede findes nok af dem derude!?

In den letzten paar Tagen habe ich Kisten und Schachteln mit Tapete und Papier beklebt - die erste Kiste - die Grosse ganz hinten - wurde leider nicht ganz nach Plan, sonst bin ich ganz zufrieden... Habe mittlerweile herausgefunden wie es sich "am besten klebt" und versuche gerade eine DIY für die Klappdeckelkiste zu machen...

Forårsfarver // Frühlingsfarben

Foråret er på vej i form af små ændringer her og der - med tapet og med lidt nymalede møbler...

Det her tapet er et af mine yndlings - men tror at mindst 2 af mine 3 mænd ville indlægge veto hvis jeg ville

have det på væggene, så jeg nøjes med små projekter, som lyser lidt op og er så fine...

Der Frühling ist auf dem Weg in Form von kleine Änderungen hier und da - mit Tapete und neue Farbe...

Diese Tapete gehört zu meine Lieblingstapeten - aber mindestens 2 meiner 3 Männer würden Veto

einlegen wenn ich af die Idee kommen sollte grössere Flächen damit zu tapezieren, somit halte ich mich an

kleine Projekte die ein bisschen Farbe und Frühling bringen...

Smukke tapeter i pigede farver...

Kleine Kiste suchen, streichen und schöööne Tapete oder schönes Papier, z.B. von Rie Elise Larsen zuschneiden - mit einfacher Klebestift festkleben - fertig und freuen :))) Ach und eigentlich wollte ich vorher 2 Löcher in die Hinterwand bohren um die Kiste dann an die Wand anbringen zu können, sieht bestimmt als kleines Regal süss aus - vergessen...





Inspirerede jule-glimt... // Inspiriert...

Inspiration er en dejlig ting - tak til bare Wunderbar,  Karen Klarbæk og ukendt - jeg kan simpelthen ikke huske hvor jeg har fundet opskriften på de små hjerter henne - for disse fine ideer og opskrifter... Jeg elsker at kigge rundt herinde og finde små nemme projekter - som regelt er det noget med garn som får mig i gang...

ups - hvor er spidsen blevet af???

Faktisk lavede jeg en laaang hjerte-ranke i lila - men har aldrig haft den hængt op, nok lige lidt for lila - så den blev trævlet op og nu har jeg en masse løse hjerter som kommer på julegaverne som pynt og fordelt her og der i huset... Dannebrog-ranken er en af mine yndlings hæklerier - den hænger som regelt hos Frans, men i anledning af julen er den flyttet ind i stuen... Dåserne har jeg i årevis brugt som vaser - ikke de samme, nye, ik`;) - altid nøgne og rå. Men med tapet a la Rakel er de jo bare super fine...
De små svampe er egentlig fra Karen Klarbæk, men lavet lidt anderledes - faktisk er de allesammen forskellige - gider ikke tælle så meget når det er sådan noget småt noget - men de er også meget søde når de er lidt skæve...

Jeg elsker at lade mig inspirere...

Ich habe mich von einigen der schönsten dänischen Blogs inspirieren lassen... Mit Tapete und Wolle nette Sachen gemacht - die meisten Sachen lassen sich eignetlich mit wenig Aufwand nachmachen - eine leere Tomatendose, etwas schönes Papier - bisschen Wolle...
Ich liebe es mich inspirieren zu lassen....

Tapetjul... // Tapeten-Weihnachtsstimmung

Tapet & Co. i spand med lys og glimmer - hygsom og nem jul på 1. sal.

Tapeten im Eimer mit Lichterkette und Glitzer 

 Weihnachten im 1. Stock.

Lego-love

Engang imellem finder man små skatte i legokaoset...

Manchmal findet man kleine Schätze im Legochaos...