Farewell to summer

Na pożegnanie lata i pożegnanie z Retro Kraft Shop, 

a także jego przemiłymi czytelnikami, przygotowałam album.

Zdjęcia przedstawiają wakacje spędzone w Hiszpanii jakiś czas temu.

Album jest ozdobiony mediami i różnymi dodatkami, 

Papiery UHK Gallery nadają mu niepowtarzalny morski klimat.

Agnieszko, Jakubie bardzo dziękuję za wspaniałe kilka miesięcy, 

które z Wami spędziłam. 

Retro Kraft Shop zawsze będzie dla mnie szczególnym miejscem.

Czytelników zaś zapraszam do oglądania zdjęć i mam nadzieję, 

że moja ostatnia inspiracja na łamach tego bloga przypadnie Wam do gustu.

I prepared an album for a farewell with summer and with Retro Kraft Shop,

as well as the readers of this blog.

The photos show the holidays spent in Spain some time ago.

The album is decorated with media and various embellishments.

UHK Gallery papers gave it a unique maritime climate.

Agnieszko, Jakubie, thank you very much for a wonderful few months,

which I spent with you.

Retro Kraft Shop will always be a special place for me.

I invite readers to look at the photos of my album, and I hope 

that you'll like my last inspiration on the Retro Kraft Shop blog.

I used:

Ranger Distress Ink - Faded Jeans, Antique Linen, Tea Dye, Vintage Photo

Ranger Distress Spray Stain - Fossilized Amber, Picket Fence

Ranger Mini Ink Blending Tool

Ranger Heat It Craft Tool

Maimeri Acrylico Modeling Paste

Prima Marketing Shabby Chic Treasures Resin Seashells

Prima Marketing Checkered clear acrylic stamp 

UHK Gallery Naval Treaty paper pad 

Joy! Kraft Paper

Tim Holtz Stripes THS004 stencil

13 arts Shapes Barcode stencil

13 arts Gesso White

13 arts Splash White

13 arts Water Based Ink Sky Blue 

13 arts Ayeeda Paint Metallic! Blue

ScrapBerry's Curls SeaSide 2 pearls swirl

ScrapBerry's SeaSide adhesive stones half-pearls

ScrapBerry's French Journey adhesive stones

Prima Marketing Cartograper paper pad

Memory Box Poppy Stamps Cinema Filmstrip craft die

Tim Holtz Sizzlits Decorative Strip Die - Alterations Washer Border 

Recharging the batteries

Powoli zapominamy o wakacjach, urlopach, i wyjazdach.

Dlatego postanowiłam powrócić do tych słonecznych chwil wakacyjnym layoutem 

dla Retro Kraft Shopu.

Spróbujmy podładować baterie tymi miłymi wspomnieniami, bo

na kolejne musimy czekać cały rok.

W końcu... idzie zima ;)

We're slowly forgetting about holidays, travels and trips.

So I decided to go back to those sunny moments with my holiday layout

for the Retro Kraft Shop.

Let's try to recharge the batteries with these nice memories, 

because we have to wait for new ones a whole year.

After all... winter is coming. ;)

I used:

Ranger Distress Ink - Faded Jeans

Ranger Archival Ink - Jet Black

Ranger Distress Spray Stain - Tarnished Brass

Maimeri Acrilico modelling paste

DecoArt Crackle Paste  

Ranger Mini Ink Blending Tool

Ranger Heat It Craft Tool 

Prima Marketing Shabby Chic Treasures Resin Seashells 

Clear Round Cabochons 

UHK Gallery Naval Treaty paper pad

Other materials:

Prima Marketing Cartographer 6x6 paper pad

Prima Marketing Polka Dot Stencil

Memory Box Tall Chloe Stem craft die 

Memory Box Poppy Stamps Cinema Filmstrip craft die

13 arts Gesso White

13 arts Splash Black and White

13 arts Water Based Ink Sky Blue

13 arts Shapes Barcode and Shapes Flying Stencils 

Colorful side of Distress Inks

Kilka razy przygotowywałam strony art journalowe z wielokolorowym 

tłem wykonywanym za pomocą tuszy Distress. 

Dziś mam dla Was tutorial w formie video w którym pokazuję jak takie tło wykonuję.

Wykorzystałam kilka prostych technik stosowanych z tymi tuszami,

które połączyłam na jednej stronie.

Zapraszam do obejrzenia filmu.

I prepared a few times a colorful background for my art journal pages

with Distress Inks. 

Today I have for you a tutorial in the form of a video in which 

I show how to created such a background.

I used some simple techniques used with these inks,

which I connected on one page.

I invite you to watch.

Użyłam/ I used:

Ranger Heat It Craft Tool

Ranger Ink Blending Tool and Mini Ink Blending Tool 

Ranger Blending Foam and Mini Blending Foam 

The Crafter's Workshop Labyrinth, Peacock Feathers and Trapezoid Flower stencils 

Tim Holtz Dot Fade stencil

Memory Box Rings and Puddles stencil

Tim Hotlz Butterflies & Moths stamp

Prima Marketing Net&Wire stamp set 

SnipArt Create Art Inscription set XXL

Round clear cabochons

Ranger Distress Spray Stain - Picket Fence, Shabby Shuters, Crushed Olive, Fossilized Amber, Cracked Pistachio

Ranger Distress Inks - Spiced Marmalade, Wild Honey, Mustard Seed, Crushed Olive, Shabby Shutters, Peeled Paint, Twisted Citron, Mowed Lawn, Lucky Clover, Cracked Pistachio, Peacock Feathers, Salty Ocean, Blueprint Sketch, Chipped Sapphire, Black Soot

Ranger Archival Ink Jet Black

DecoArt Media Clear Crackle Glaze

Maimeri Acrilico Modeling Paste

Cracked shadowbox

Cześć wszystkim :)

Dziś mam dla Was shadowbox z mnóstwem dodatków, 

które znajdziecie w naszym sklepie.

Było to dla mnie trudne zadanie, gdyż nigdy nie wykorzystuję tej formy.

Bardzo długo trwało zanim odważyłam się sięgnąć po bazę shadowboxa,

ale uważam, że naprawdę było warto.

Pierwsze koty za płoty, bawiłam się bardzo dobrze, 

a i efekt końcowy mnie zadowala.

Hi everyone :)

Today I have for you a shadowbox with a lot of embellishments, 

which you can find in our shop.

It was a difficult task for me, because I never use this form.

It took a long time before I dared to reach for the shadowbox base,

 but I think it was really worth it.

The first pancake is always spoiled, I enjoyed myself,

and the end result pleases me.

Użyłam/I used:

Maimeri Acrilico Gloss Gel

Ranger Crackle Accents

Tsukineko StazOn Mini Pad Ganache

Distress Spray Stain Picket Fence 

DecoArt Media Fluid Acrylics Medium Grey Value

DecoArt Media Fluid Acrylics Carbon Black  

DecoArt Media Antiquing Cream Titanium White

Ranger Distress Ink Black Soot

Ranger Distress Ink Iced Spruce

Viva Decor Inka Gold Silver

Ranger Mini Ink Blending Tool

SnipArt ShadowBox 16x16 cm 

SnipArt My Love Inscription Set

Prima Marketing Salvage District Paper and Stickers pad 15x15 

Prima Marketing Montpellier Apothecary Vial Labels

Prima Marketing Salvage District Ephemera

Kaisercraft Story Book Gloss Trinkets Foil Paper 

Kaisercraft Story Book Collectables

Clear Round Cabochon 8mm

Glass Bottle with Cork

Watch Dial

Silver Metal Pocket Watch Case

Metal Water Tap 

Black Metal Frame

Bronze Metal Small Scissors 

Wooden Spool 

Silver Metal Cog 

Prima Marketing Mechanicals Steampunk Gears 

Prima Marketing Resin Icons Gears

Prima Marketing Vintage Mechanicals Mini Numbers 

Prima Marketing Vintage Mechanicals Small Roman Numerals

Prima Marketing Resin Icons Embellishments Keys

Prima Marketing Shabby Chic Treasures Door Signs

Prima Marketing Shabby Chic Treasures Street Signs B&W  

Prima Marketing Junkyard Findings Industrial Lamps

Eko-Deco wooden embellishments 

 

There is no escape

Cześć wszystkim :)

Dziś mam dla Was kolejną stronę w moim Art Journalu.

Tym razem stworzyłam ją przy pomocy bibuły Tima Holtza i mediów DecoArt.

Strony w książce wykleiłam bibułą, pokryłam cieniutko gessem.

Następnie przy pomocy maski TCW stworzyłam wzór, 

a fluidami akrylowymi pokolorowałam całość. 

Mój ulubiony ostatnio, Antiquing Cream pomógł mi wydobyć wzór z jednolitego tła. 

Po raz pierwszy użyłam tej techniki na stworzenie mojej pracy.

Mam nadzieję, że się Wam podoba.

Hi everyone :)

Today I have for you the next page in my Art Journal.

This time it was created with Tim Holtz tissue wrap, and DecoArt media.

Pages in a book I glued with tissue, and I covered with a thin layer of gesso.

Then, using a TCW stencil I created a pattern, 

and I colored everything with Fluid Acrylics.

My recent favorite - Antiquing Cream, helped me bring out 

the pattern from the uniform background.

For the first time I used this technique to create my work.

I hope you will like it.

Użyłam/ I used:

Tim Holtz Tissue Wrap

Ranger Mini Ink Blending Tool

Prima Marketing Net&Wire stamp set 

The Crafter's Workshop Stone Rings stencil

Clear round cabochons

Ranger Archival Ink - Jet Black, Coffee 

Tsukineko Stazon Midi - Pumpkin

Ranger Distress Ink - Brushed Corduroy, Rusty Hinge, Spiced Marmalade

Ranger Distress Spray Stain - Picket Fence, Fossilized Amber, Walnut Stain

Maimeri Acrilico Modeling Paste 

DecoArt Media Antiquing Cream Titanium White

DecoArt Media Fluid Acrylics - Carbon Black, Yellow Oxide, Raw Sienna, Burnt Sienna, Raw Umber, Titan Buff, Titanium White

DecoArt Media Gesso White

Family photo

Dziś na blogu Retro Kraft Shop chciałabym pokazać layout ze starym, rodzinnym zdjęciem,

 które ponownie postanowiłam oprawić.

Jak zwykle w ruch poszły tusze i mgiełki Distress, i fluidy akrylowe,

a także media DecoArt służące do nadawania efektu patyny.

Użyłam ozdoby takie jak;  trybiki i kaboszony, które uwielbiam,

 a także tekturki SnipArt i żywiczne elementy.

Today on the Retro Kraft Shop blog I would like to show you a layout, with an old, 

family photo, which again I decided to frame.

As usual, Distress Inks, mists,

 and DecoArt Fluid Acrylics went in motion, and Antiquing Cream to add the effect of patina.

I used decorations such as; cogs, cabochons, that I love, 

SnipArt chipboards, and reisin elements.

Ze sklepu Retro Kraft Shop użyłam/From the Retro Kraft Shop I used:

Prima Marketing papers-  Vintage Emporium: Maestro, Opera Seria, The Archivist ATC

UHK Gallery - Paris Paris paper set

Kaisercraft - Story Book Gloss Trinkets foil paper

Studio 75 - Craft Canvas White

SnipArt - Corner decors with cogs,  Openwork leaves

Prima Marketing - Book acrylic stamp

Prima Marketing - Net&Wire rubber stamp set

The Crafter's Workshop - Alhambra stencil 6x6

Ranger - Mini Ink Blending Tool

Tonic Studios Tim Holtz - Paper Distresser  

Prima Marketing - Junkyard Findings Water Taps 

Resin elements - bird, frame

Glass cabochons 

Bronze metal snowflake doily  

Bronze metal cogs 

Tsukineko StazOn Midi - Pumpkin

Ranger Archival Ink - Black Jet, Coffee

Ranger Distress Ink - Brushed Corduroy, Rusty Hinge, Spiced Marmalade

Ranger Distress Spray Stain - Picket Fence, Fossilized Amber

Ranger - Crackle Accents

Maimeri Acrilico - modeling paste 

DecoArt Media Antiquing Cream - Raw Umber, Titanium White 

DecoArt Media Fluid Acrylics - Yellow Oxide, Raw Sienna

Pozostałe/Others:

13arts Splash White

13arts Mist - Orange Pearl

Prima Marketing - Epiphany Wood Icons

Prima Marketing - Bel Canto flowers

Wild Orchid Crafts flowers

Eko-Deco - Wooden Hearts, Butterfly

Scrapki - Wyzwaniowo 

Color inspiration