Swapperdeswap - All swappy

Alsof het geen 6 november werd zeg! Het leek wel of het Sinterklaas zou worden, iedere deelnemer aan de pincushion swap van Jeannet was wel heel erg nieuwsgierig geworden naar al dat moois dat quilters voor elkaar hadden gemaakt.Het zijn juweeltjes zeg!! Zelf mocht ik dit setje van Riemke ontvangen, handig toch zoals alles aan elkaar geklikt kan worden met behulp van drukknoopjes op de lusjes, daar is over nagedacht! It took so long to reach this date! It looked like it was X-mas already, every participant to the pincushion swap at Jeannet was already very curious to all the beautiful things us quilters made for eachother. Little gems!! I received this set from Riemke, like the way you can click them together using the push buttons on the loops, she really thought about that! Afgelopen week hebben DH en ik in het heerlijke Overijssel doorgebracht, even helemaal geen computer, ook niet een die dan weliswaar een nieuwe harde schijf heeft gekregen maar wel alle maar dan ook alle bestanden op 1 grote hoop heeft liggen!! Nou ga er maar aanstaan, eer dat alles voor 3 gebruikers weer op de juiste plaats te vinden is hihi, dat gaat nou net even boven mijn pet dus wacht ik rustig af, nou ja rustig, de handjes gaan gewoon lekker een steekje prikken. Ook in de afgelopen week is dat helemaal gelukt hoor!! Ik laat jullie niet alles tegelijk zien, want dan komt er geen eind aan dit bericht hihi!! This past week DH and I stayed at a cottage in Overijssel, a province of Holland, absolutely no computer there, not even one with a new hard disc that contains all files but all of them on 1 big pile!! There you go pffff, takes quite a time before all files are re-directed into the personal files for 3 users, to much for this blogger so I will have to wait patiently, well, patiently, my hands are busy none the less, just doing some stitchting. I managed to do a lot this past week!! I am not going to show it to you all at once, because otherwise will be no end to this post hihi!! De kleine vliegende gansjes zijn inmiddels bijna allemaal gemaakt! Op dinsdagavond heb ik er wat uurtjes aan geprikt anders raak ik "achter" bij de steekjes van de quiltvriendinnen met wie ik het medallionquiltje maak. De gansjes teken ik op theezakjespapier, ze zijn 1 inch breed en een halve inch hoog, er zitten er 14 op 1 rijtje met gansjes, de hoekblokken moeten nog worden gemaakt. Over ongeveer 14 dagen wordt rand nummer 2 bekend gemaakt dus ik het nog even de tijd om de gansjes aan het middenblokje te naaien. The little geese are almost done! Stitched them on Tuesday evening as not to get too much behind in stitching with my friend with whom I make this little medallion quilt. I draw the geese on teabag paper, very thin, they are 1 inch wide and half an inch high, there are 14 of them on 1 row, still have to draw the corner blocks. In about 14 days the second border will be known so I still have some time to sew the geese onto the middle block. Het weer werkte soms mee en soms "tegen"! Wanneer het meewerkte gingen we er heerlijk op uit om in de bossen te wandelen, Yvette kreeg er geen genoeg van, die snapte maar niet dat eekhoorns de boom in klimmen hihi! Werkte het weer "tegen" dan werd er op los geprikt onder het genot van een muziekje, kopje thee erbij, wie doet je wat toch?! We had some good and some "bad" weather! When the weather was good we went for a walk in the woods, Yvette couldn't get enough of it, she couldn't get her brown head around the fact that squirrels climb into trees hihi! When the weather was "bad" I did some stitching whilst listening to lovely music, cup of tea, having a great time!! Volgende keer weer meer! Will be back with more next time! Mooi weekend! Have a nice weekend! Komende week probeer ik hier en daar weer eens bij te lezen hoor! Will try and catch up with reading blogs next week!

My Garden en stofjes, what else!

Eergisteren ontving ik een mail van the Log Cabin dat het derde knoopje van My Garden binnen is, oeps, schoot mij opeens te binnen dat ik deel 1 nog niet eens heb laten zien hihi! Maak ik nu even goed hoor, het is toch zo leuk om een stitchery te maken en dan ook nog de randjes te patchen. Heb er wat andere kleurtjes bij gedaan, vond hem net een tikkie aan de donkere kant. Day before yesterday I received notice from The Log Cabin telling button number 3 from My Garden was in, oeps, suddenly realized that I haven't even showed you part 1 hihi! Making this up to you now, it is such fun making a stitchery and patching borders afterwards. Added some other colours as I thought the original a bit too dark. Snel verder met deel 2!! Have to hurry making part 2!!

In het patroon staat dat je van iedere stof 5 repen van 1 inch breed moet snijden. Wel handig hoor, je hebt het daarna maar voor het pakken. Maar ja, die lange dingen gaan zo snel kreuken. Liep ik bij Ikea en wat zie ik daar: een alleshanger, echt, zo heet het, kan ik ook niets aan doen. Hándig dat het is!!! Alles blijft glad, je haalt er zo een reepje af en wat over is hang je weer terug, ook heerlijk denk ik voor het werken met een jelly roll. Er zitten vast quiltende dames bij meneer Ikea in de familie en voor jullie gaan vragen of ik er aandelen heb omdat ik de naam twee keer noem, het antwoord is: helaas niet hihi!! According to the pattern you have to cut 5 strips 1 inch wide from every fabric. Much easier working as after that you only have to pick the strip. But these long things crease easily. Look what I bought at Ikea: a hanger for everything, really, that is its name, can't help it. Very useful!! Every strip stays ironed, you pick up a strip and place back what remains, also practical when you work with a jelly roll. There must be quilting family members at mister Ikea's house and before you are asking whether I have any shares because I have mentioned the name twice, the answer is: unfortunately not hihi!!

Op veler verzoek dan hier een foto van mijn buitensporige aanschaf bij Dorry, errug he! Wat ik ervan ga maken, nou er zitten lapjes bij voor de Japanse verzameling, lapjes voor de antiekjes en lapjes voor de heldere antiekjes. Ze worden bij hun familieleden gevouwen en wachten daar rustig tot ze op een dag aan de beurt zijn. Ondertussen worden ze geaaid hihi! Het linker boek is de nieuwste van de Blackbird Designs dames, om te smullen weer zo mooi! Het rechter boek is gevuld met allemaal foto's van Yoko Saito's quilts, had er een aantal gezien vorig jaar in Val d'Argent en vind ze toch zo prachtig. Het is zo'n boek dat mocht je een keer zonder inspiratie komen te zitten, gewoon een kop koffie zetten, boekje erbij en heerlijk bijtanken!!! Ok, you asked for it, this is a photo of my excessive buys at Dorry's, shame he! What I will make with them, well, there are fabrics for the Japanese collection, fabrics for the antiques and fabrics for the bright antiques. They will be folded near their family members and wait there patiently till one day I will pick them. Meanwhile they will be caressed hihi! The book on the left is the latest by the ladies of Blackbird Designs, just lovely! The book on the right is filled with photo's of quilts by Yoko Saito, saw some of them last year at Val d'Argent and simply love them. It is a book that, should you ever be without inspiration, you make yourself a cup of coffee, pick up the book and enjoy!!!

Zo en dan nu een heerlijk steekje quilten!!!!! Het laatste quiltsteekje was bijna een jaar geleden, de problemen met mijn rechterhand werden toen te erg en quilten ging niet meer. Gister een uurtje gequilt, heel wijselijk de boel weggelegd en jippie!!!!!!!!!!! Het gaat weer, 9 maanden na de operatie, er kan weer worden gequilt!!! Zal de boel niet overdrijven, de kookwekker gaat aan, maar het idee alleen al is geweldig!!! Mochten jullie mij dus niet lezen, ben ik lekker quilten! I am off to do some quilting!!!! Made my last quiltstitch nearly a year ago, the problems with my righthand became very serious and I wasn't able to quilt anymore. Quilted for an hour yesterday, put it away and joy!!!!!!!!!! I can quilt again, 9 months after the operation!!! Won't be overdoing things, the kitchen timer will be running, but the idea is tremendous!!! So should there be no new posts, I have gone quilting!

Mooie dag vandaag! Have a great day!

PS Please join the pincushion swap at Jeannet's, the link is on the left sidebar!!

Doe je mee met de speldenkussen swap bij Jeannet, de link is in de linker sidebar te vinden!!

Swap

Zou helemaal vergeten om jullie de foto te laten zien met het kerstornament dat ik mocht ontvangen van mijn swappartner Mariëlle. Wij hadden ons, samen met nog 95 andere swappers overal vandaan, opgegeven om een kerstornament met elkaar te ruilen. De bedoeling was 1 kerstornament te maken van maximaal 15 cm en 1 kerstkaart. Mariëlle bleek in Nederland te wonen dus de post was niet al te lang onderweg. De rode klokken hangen inmiddels in de boom. I would almost forget to show you a picture of the ornament I received from my swappartner. We, together with 95 other swappers from all over the world, signed in to swap a X-mas ornament. The rules were to make 1 ornament 5 inches big and 1 X-mas card. My partner as it turned out, also lives in Holland, so postal delivery time was short. The red bells are up in the tree. Na een korte mailwisseling over elkaars kleurvoorkeur vertelde Mariëlle dat haar kerstkleuren door de kinderen waren gekozen: paars, grijs en zilver. Voor haar heb ik tijdens mijn vakantie de sok gemaakt.After a short mail exchange about likes and dislikes, she told me her X-mas colours were chosen by her kids: purple, grey and silver. This is what I made for her during my week off. Mooi weekend! Have a nice weekend!

Ruilen is .....

Iedereen kent wel het gezegde "ruilen is huilen". Gelukkig gaat dat echt niet altijd op. Zoals jullie misschien wel aan het logo links hier zien heb ik mij opgegeven voor de Handmade Christmas Ornament Swap 2009 georganiseerd door Robyn uit Sydney, Australië (Daisy Quilts). Er doen al ongeveer 45 quilters mee. Het werkt als volgt: je maakt en verzend een kerstornament (niet groter dan 15 cm) en een kerstkaart voor je swabpartner. Je kunt je tot 1 november opgeven, voor 1 december moet het ornamentje op de post. Je krijgt allemaal een partner toegewezen en je stuurt het ornamentje naar elkaar. Er staan allemaal leuke ideeën op het blog voor wie zo snel geen inspiratie heeft. Ik ben benieuwd waar mijn swabpartner vandaan gaat komen en ga vast iets leuks bedenken!! Ik hou jullie op de hoogte hoor! Nog even snel een herfstborduurtje op de kiek gezet. Zoals jullie zien werk ik mijn borduurtjes meestal af als een quiltje d.w.z. met een stel randen eromheen. Geen afwerkbies want dat vindt ik vaak teveel werk op zo'n klein borduurding. Nee, ik laat in de achterkant een middennaad vallen met daarin een opening van een paar centimer waardoor ik het werk (voorkant, tussenvulling, achterkant) draai. Even quilten in de ditch langs de stofrand en op 1/4 inch vanaf de buitenrand met wat dikker garen en een countryquiltsteek. Klaar is Daantje! Hier schijnt heerlijk de zon, de overhemden hangen te drogen, het draadjesvlees staat te pruttelen, de appelmoes staat af te koelen, het brood bakt: .....HOBBYTIME!!!!!! Op naar de sterretjes! Mooie dag nog!