259: 名無しさん@お腹いっぱい。 2008/02/16(土) 11:21:24
うちの嫁も日本語が・・
こないだも、「近所の奥さんがパッシング受けたのよ!」っていうから、
てっきり運転中に何か事故でもあったのかと思ったら、バッシング(bashing)・・・。
「あなたみたいなハクアイシュギシャと結婚なんかしなきゃよかったわ」って言うから、
やべえ、ウワキがバレたのかと思ったら、博愛を「薄愛」と思い込んでたり。