Piquenique com amigos/Picnic with friends

No último sábado, dia 9 de Setembro, meus amigos e eu fizemos piquenique. Quem deu a ideia inicial foi o Flávio e lógico que eu topei. Eu estou adorando fazer essas propostas de encontros que eu chamo de "Lolitas, Namorados e Simpatizantes" em que as lolitas vão à caráter, mas os namorados ou os amigos não precisam se trajar e todo mundo entra na brincadeira. 

Last saturday, September 9th, my friends and I organized a picnic. Flávio suggested it and I agreed, sure! I love this meeting proposition that I call "lolitas, boyfriends and symphatizers". lolitas wear their oufits, but their boyfriends and friends don't need to wear theirselves fancy and everybody has fun. 

Para a ocasião eu escolhi um outfit lolita a la mode, que é uma forma de usar lolita podendo "quebrar algumas regras".

To this event I wore a lolita a la mode outfit, that is a way to wear lolita "breaking some rules".

Outfit:

Vestido/Dress: Costureira/Dressmaker

Chapéu e anel/Hat and ring: Off-brand

Meia-calça, pulseira e colar/Tights, bracelet and necklace: Presentes de amigos

Sapatos Oxford/Oxford Shoes: beira rio

A foto foi tirada pela mãe do meu namorado quando eu fui à casa dele buscá-lo.

The mother of my boyfriend took this picture.

Abaixo você pode acompanhar um vlog desse dia:

You can watch a vlog aboout this day bellow:

Fotos extras:

Extra Photos: 

Selfie no fim do piquenique.

Selfie in the end of the picnic.

Valentine's Meeting

Hoje é dia de São Valentim, um dia para celebrar o amor e o carinho. No último dia 10 usamos essa temática para fazer um meeting para a despedida da Paulinha que está indo morar fora.

Today is Valentine's day, a date to celebrate love and affection. At February 10th we made a meeting with this theme to a kind of farewell tea party to Paula, who is going to live in another city.

 Eu e a Jaque.

Me and Jaque. 

 Eu, Paula e Jaque. 

Me, Paula and Jaque.

Usei um visual bem simples, estava muito calor no dia, um "Casual Lolita a La Mode"

Descrição

Blusa/Top: Herring

Saia/Skirt: Metamorphose

Acessórios/Acessories: Off-Brand

Meias/Socks: Customizadas/Customized

Sapatos/Shoes: Ali Express

 Arte da Jaque

by Jaque

"Estou sentindo uma coisinha aqui no coração, espero que seja infarto e não amor"

"I'm feeling some weird thing, I hope it's a heart attack, not love"

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

A única coisa ruim desse dia foi que fomos muito mal atendidas na confeitaria que fomos, tudo porque estávamos vestidas de forma diferente. Olhavam para nós como se fôssemos leprosas. Tudo bem, já estamos acostumadas com olhares, mas não justifica o mal atendimento. 

The only bad thing that happened this day was the bad service in the cafe where we were, it happened, probably, because of our clothes. They looked to us like leprous. That's right, we're used to people looking to us, but it's not fair we recive a bad service.  

Summer Meeting

No último domingo fizemos um mini-meeting na casa da Paula Lange, foi o nosso meeting de verão e de despedida da Paulinha que está se mudando para estudar. 

Last sunday we made a mini-meeting in Paula Lange's home, it was our summer meeting and farewell to Paula that's is moving to other city to study.

Eu, Jaque, Paula Lange e Paula Akeime.

Esse foi o outfit que eu escolhi para a ocasião. Não pensei num estilo específico, mas eu quis fazer algo bem feminino e kawaii.
This is the outfut that I chose to this event. I din't thought about a specific japanese jashion style, but I wanted to wear something very girly and kawaii. 

Camiseta/T-shirt: Customizada por mim/ Customized by me
Saia/Skirt: Costureira/Seamstress
Meia calça e sapatilhas/ Tights and flats: Off-brand
Colar/Necklace: Presente da Paula Lange/ Gift from Paula Lange
Guirlanda de flores e demais acessórios/ Flower wreath and other acessories:  Random

As fotos foram tiradas pela Paula Akeime e algumas pela Jaque e ficaram tão amáveis!!
The pictures were taken by Paula Akeime e some of them by Jaque and They're all so lovely!

Isso não ficou exatamente um coração.

This isn't exact a heart.

Agora sim é um coração.

Ok, now it's a heart.

Biscoitos!!

Cookies!!

Paula Lange & Romeo

A peruca que eu usei foi emprestada da Paula Lange, gostei tanto que agora eu quero meu cabelo assim.
The wig I wore was borrowed from Paula Lange, I liked so and now I want my hair like this.

Meentings de Natal/ Christmas Meetings

Olá, pessoal! Eu peço desculpa por andar tão ausente, mas minha vida anda uma completa loucura. Eu estou passando rapidamente só para falar dos meetings do último fim de semana. Em Cuiabá existem dois grupos que organizam os encontros e eventos que são: Moda Lolita MT e o J-Fashion MT. Os dois grupos organizaram meetings consecutivos, sendo um no sábado e outro no domingo. Eu gostei disso porque pude comparecer em ambos. Que a propósito foi muito divertido.

Hello, guys! I apologize for being so absent, my life rotine is terrible. I'm passing here briefly just to talk about this weekend meetings. In Cuiabá we have two groups that organize events and meetings, Lolitas MT and J-Fashion MT. The both organize meetings this weekend, on saturday and sunday. I liked because I could be in the both meetings. By the way they were so funny.

Para o evento das lolitas no sábado, que foi no shopping Goiabeiras, eu usei um visual Shiro Lolita, mais casual.
For the Lolita meetings on saturday, in Goiabeiras mall, I wore a Casual Shiro Lolita outfit.

Descrição do Outfit/ Outfit Rundown:

Blusa/Blouse: Costureira/Seamstress

Saia/Skirt: Metamorphose

Tudo mais/ Eveything else: Off-brand

Fotos extras:/ Extras photos:

 Thay, Luana Wachter, Stéphanie, Duda, Thagid e(and) eu(me).

Com a Thay que é modelo plus size e foi miss Mato Grosso plus size.
With Thay who is plus size model and was the Miss Mato Grosso Plus Size.

As duas fotos extras eu peguei dos arquivos da Thay Manfredini
The both photos I got from Thay Manfredini 's archive.

No domingo o evento do J-Fashion foi na Padaria Moinho e eu usei um outfit inspirado nas renas.
On sunday the J-Fashion meeting was in Moinho Barkery and I wore an reindeer outfit.

Descrição do outfit/ Outfit Rundown

Vestido/ Dress: Costureira/Seamstress

Headband: handmade by me

Demais acessórios/ Other acessories: off-brand

Cachecol de pele falsa/ Faux fur scarf: off-brand

Meia-calça/ tights: Triffil

Botas/boots: Lady Satt

Greice, eu/me, Thagid, Stéphanie, Luana Wachter, Renata, Belit, Carol e/and Lígia.

Foto dos arquivos da Greice.
Photo from Greice's archive.

Harajuku Day

Dias 25 e 26 de Julho foram escolhidos para realização o primeiro Internacional Harajuku Fashion Walk. Em algumas capitais brasileiras se aderiu a proposta e Cuiabá foi uma delas. Quando o encontro foi marcado eu fiquei bem animada. Eu estou morando em Cuiabá e ainda não tinha tido a oportunidade de participar de nenhum Meeting na cidade e dessa vez eu pude comparecer. O evento foi de apenas um dia, no sábado dia 25.

Há algum tempo a Paula e eu fizemos uma proposta de usarmos estilos que nunca tínhamos usado antes ou pensando em usar e cada uma escolheria o estilo da outra. Ela escolheu Pastel Goth para mim e eu tinha escolhido Decora para ela. Infelizmente ela não pode comparecer ao evento. Mas ela continua me devendo um Decora. ha ha ha

July 25th and 26th were chosen to the International Harajuku Walk. The proposal was celebrate Harajuku in several parts of the world. In some Brazilian cities people organized this celebration and Cuiabá was one of them. When the meeting was organized here I became so cheerful. I'm living in Cuiabá and had never been in a J-Fashion meeting here and I finally could do it. The event was just in a day, July 25th, Saturday. 

Some time ago Paula and I purposed to each other to wear J-Fashion styles which we had never wore before or thought to wear and I'd choose a style for her and She would choose a style for me. She chose Pastel Goth to me and I chose Decora for her. Unhappily she couldn't go to the meeting. But she's still in debt with 'cause this decora. ha ha ha

  

Detalhes da maquiagem
Morando em Cuiabá (a cidade que provavelmente é a mais quente do Brasil) é quase impossível não ficar um pouco bronzeada.
Make up details.
Living in Cuiabá (probably the hottest Brazilian City) is almost impossible not be a little tan. 

Nos encontramos numa confeitaria chamada Sorella e depois fomos passear na praça.
The meeting began in a baker shop name Sorella and after you went to a park.

Eu e a Belit

Me and Belit

Todas nós.

We all

Outfit:

Peruca, Presilha de cabelo e Bolsa/Wig, Hairclip and Purse: Emprestados da Paula/ Borrowed from Paula

Minichapéu/ Mini-hat: Não lembro/ Don't remember

Camiseta/T-shirt: Customizada por mim/ Customized by me

Cardigan: Herring

Saia/Skirt: Costureira/Seamstres

Pulseira de pompom/ Pompom Bracelet: Feito por mim/ Made by me

Anel de morcego/Bat ring: Não lembro/Don't remeber

Meia-calça/Tights: Trifil 

Botas/Boots: Lady Satt

Daily Outfit - Um dia de verão

Fazia um bom tempo que eu não publicava nada nessa seção do blog. Muito se deve ao fato de que eu não tive muito tempo para me dedicar a isso no último ano, mas agora decidi postar alguma coisa. Foi um look bem casual, mas eu postei para me motivar a montar outros outfits e postar aqui.

 

 

Rundown

Camisa e shorts: Hering

Colar e pulseira: Le Café

Chapéu: Off-brand

Meias: Lupo

Botas: Lady Satt

Bolsa: Feita por mim

Daily Outfit - O que eu usei no Reveillon

Como foi o Reveillon de vocês? Espero que tenha sido cheio de esperanças e de desejos que certamente serão atendidos neste novo ano que se inicia.

O Reveillon é uma data muito importante para mim, acho que é a data comemorativa mais especial do ano. Eu sempre o enxergo como um período para se começar novos projetos, para revolucionar, para ter esperanças e para desejar o melhor para o ano que vai começar. Eu abandono todo o meu ceticismo no dia 31 de Dezembro e me torno tola acreditando em superstições. Sim, eu tenho fé no Ano Novo, eu tenho fé no Novo e eu acredito que a cada ano as coisas podem ser melhores. Eu acredito que uma força maior, uma espécie de fada madrinha nos ouve especialmente nessa data e que para que isso aconteça o seu coração precisa estar repleto de paz e alegria.

Depois de dizer toda a importância que o Reveillon tem para mim eu vou dizer que eu sempre acho que eu devo vestir algo especial nesta data, mesmo que eu vá ficar em casa. Foi o que aconteceu neste ano, fizemos a ceia aqui em casa. Estávamos o Ed, eu e as nossas mães. Foi uma noite bem tranquila e agradável. E decidi usar o meu vestido novo da Meta porque seria bem especial, mas não queria usar Lolita. E o meu outfit foi este:

Descrição:

Vestido: Metamorphose

Colar: Presente da minha mãe

Anel de Madrepérola: Off-Brand

"Cinto" - Uma fita de cetim

Sapatos Carolina Castro

Daily Outfit - O que eu usei no Natal

Nós passamos a noite de Natal na casa da irmã do Ed que se casou no último ano. Foi uma noite muito agradável! E esse foi o meu outfit.

Descrição:

Vestido: Costureira

Cinto: Fita de cetim

Pulseira: Presente da Ichigo

Anel: Feito por mim (É um lacinho de crochê)

Bolsa: Off-brand

Sapatos: Off-brand

Um sábado antes do Natal...

No último sábado a Paula e eu decidimos nos encontrar para trocarmos presentes de Natal. O Ed me acompanhou, mas ele não estava nenhum pouco fim de sair nas fotos e acabou por ser o fotógrafo. Não conseguimos tirar muitas fotos porque o shopping estava bem cheio e sempre tinha alguém passando na frente e nos impedindo de tirar fotos, mas conseguimos algumas. 

Eu não quis usar Lolita porque estava muito calor no dia e eu não estava nenhum pouco afim de vestir anáguas então usei mori, também por ser mais confortável e casual. E a Paula Estava uma gracinha com a sua proposta natalina, mas claro que sem perder os ares góticos. 

Essa foi a foto mais descente que eu consegui tirar do meu outfit

Descrição:

Camisole: BLM (customizada por mim)

Xale: Feirinha de artesanato

Colar-relógio: Le Café

Anel: Off-brand

Saia: Presente que a Paula me deu no meu aniversário

Bolsa: Lojinha de artesanato

Broche na bolsa: É na verdade um acessório de cabelo que eu fiz.

Botas: Lady Satt (Sim, eu amo essas botas).

Prometo que depois eu posto o tutorial da camisole.

E esses foram os presentes que eu ganhei da Paula. <3 p="">

Um leque branco.

Uma tiara de renda pérola

Uma gargantilha de pérola (dentro do saquinho) 

*Depois que eu descarreguei a máquina que eu vi que não tinha tirado a foto da gargantilha fora do saquinho. -.-'

Amei todos! E já pensei em alguns outfits para usá-los.

E eles vieram acompanhados de uma cartinha muito fofa que eu amei!!

Daily Outfit - Fada da floresta

Eu usei este outfit para sair para jantar na quarta. Bem, eu acho que me encontrei mais em Mori kei do que em Lolita, então eu usei essa inspiração para criar meu look. 

Descrição do Outfit

Vestido: Off-brand

Cinto: É uma fita de cetim simples

Bolsa: Loja de artesanato

Pulseira: Presente da Ichigo

Botas: Lady Satt

Fiz este outfit um dia antes de cortar minha franja novamente. Eu estava deixando crescer e já estava quase no queixo, então fui ao salão, fiz uma selagem e pedi para cortar a franja de novo. 

Espero que tenham gostado do meu outfit e depois postarei fotos com o novo visual.

Diário da Madrepérola - Jantar de Halloween

Querido diário,

Na sexta-feira dia 1º de novembro fizemos um jantar de Halloween aqui em casa. Deixei para fazê-lo um dia depois da data oficial da festa por ser sexta-feira, véspera de feriado e não precisarmos ter o compromisso de acordar cedo e podermos desfrutar um pouco mais a festa.

A Paula chegou mais cedo e passamos praticamente a tarde inteira cozinhando e organizando as coisas para festa. Depois chegaram o Ed e a Jaque. 

Eu usei um outfit Lolita e adaptei para uma fantasia de vampiro. A Paula me ajudou bastante na caracterização já que ela estava bem mais preparada para o Halloween do que eu.

Usamos velas, flores em tons de fogo e toalha escura na decoração. A Paula trouxe a louça dela que ganhou de presente de aniversário. E acabou ficando com um ar vampiresco bem elegante!

Abaixo fotos com as meninas:

(A peruca da Paula não queria parar na minha cabeça, então ignorem esse detalhe na foto).

A linda da Jaque: 

Eu amei demais a maquiagem dela. 

A Paula com o seu ar de aparição vitoriana.

Apesar de algumas queimaduras com parafina, foi divertido "brincar" com as velas debaixo da árvore. Parece que estávamos fazendo uma espécie de pacto.

Acho que tem alguém me assombrando...

Juro que eu não estava de lente nessa foto. Foi um efeito "surpresa" da máquina da Jaque.

Nossos pratos

Ponche "sangrento" de uva e groselha.

Mummy dogs. Faltou a fotos das mummy pizzas. É, nós adoramos comer múmias!

Um pouquinho de terra com minhocas. (Brigadeiro preto com biscoito triturado)

Fantasmas.... (Brigadeiro branco com suspiro)

Eu fiz uma brincadeira durante com alguns envelopes pretos e neles havia uma mensagem relacionada ao futuro. Cada um deveria mentalizar uma pergunta e pegar um envelope e nele sairia uma mensagem que seria a resposta.

A jaque me deu um presente muito lindo. Amei muito! Ela teve muito capricho em fazê-lo. A propósito ela postou sobre ele aqui.

 Por último a minha postagem no Lookbook.

Descrição do meu outfit:

Peruca, anéis e colar: Emprestados da Paula.

Vestido: Costureira

Capa de vampiro: Comprada numa loja de brinquedos

Meia: Trifil

Botas: Lady Satt

Maquiagem: Feita pela Paula

Bloomer e anágua: Costureita