PAVILHÃO DOS DESPORTOS

Situado no Parque Eduardo VII, em Lisboa, o Pavilhão dos Desportos (Pavilhão Carlos Lopes) foi idealizado pelos arquitectos Guilherme e Carlos Rebello de Andrade e Alfredo Assunção Santos para a Grande Exposição Internacional do Rio de Janeiro, abrindo a 21 de Maio de 1923.

Mais tarde seria reconstruído em Lisboa e chamado Palácio das Exposições. A sua abertura deu-se em 3 de Outubro de 1932 com a Grande Exposição Industrial Portuguesa.

Foi adaptado para eventos desportivos em 1946, tendo-se lá disputado o Campeonato do Mundo de Hóquei em Patins em 1947 de que Portugal se sagrou campeão.

Em 1984, mudou o nome em homenagem ao atleta português Carlos Lopes.

Foi encerrado em 2003, mas reabre na Primavera de 2017, como Centro de Eventos da Associação de Turismo de Lisboa, que custeou a sua recuperação.

Nos anos 70 abriu as suas portas ao rock, onde vi, por exemplo, 10.000 Maniacs (14 de Outubro de 1989) e Hothouse Flowers (20 de Junho de 1993), depois de ter assistido, nos anos 60, a muitos jogos internacionais de hóquei em patins.

Mas muitos outros concertos ocorreram no Pavilhão, como, por exemplo, Pete Seeger (02 de Dezembro de 1983), documentado em disco, Nick Cave (1988), Vaya Con Dios (1990), Marillion, Jesus and Mary Chain, Van Morrison.

Os Delfins gravam em 1990 um concerto para a RTP e no mesmo ano a Sétima Legião gravou um DVD.

Em tempo, realizou-se também no local um Festival Ié-Ié.

O Pavilhão dos Desportos sempre foi utilizado pela Casa da Imprensa para os espectáculos de entrega dos seus Prémios:

14 de Fevereiro de 1963: Maria de Lourdes Resende, António Calvário, Jorge Machado, Trio Odemira, Eugénia Lima;

01 de Fevereiro de 1964: Simone de Oliveira, Rui de Mascarenhas, Trio Odemira;

03 de Abril de 1965: Simone de Oliveira, Tony de Matos, Conjunto Académico João Paulo;

04 de Março de 1967: Madalena Iglésias, Sérgio Borges, Rock's;

03 de Fevereiro de 1968: Antónia Tonich, Rui de Mascarenhas, Quarteto 1111, Em Órbita;

08 de Fevereiro de 1969: Lenita Gentil, Nicolau Breyner, Duo Ouro Negro, Carlos Paredes;

04 de Abril de 1970: Fernando Tordo, Manuel Freire, José Afonso.

Fontes: BLITZ, Wikipédia, "Casa da Imprensa - 100 Anos de História - 1905-2005", Afonso Serra e Mário Branco, Campo das Letras/Casa da Imprensa, 2006

MORREU PETE SEEGER

Morreu Pete Seeger, tinha 94 anos.

Considerado uma das principais figuras do folk e activista dos direitos cívicos, Pete Seeger morreu segunda-feira, dia 27 de Janeiro de 2014, no Hospital Presbiteriano de Nova Iorque, onde estava internado há uma semana.

A morte foi atribuída a causas naturais.

Cantou para o movimento de defesa dos direitos civis nos Estados Unidos e contra a guerra do Vietname, apoiou a luta pelo ambiente, protestou contra campanhas belicistas e actuou no Memorial Lincoln no concerto inaugural do primeiro mandato de Barack Obama.

Foi ainda mentor de muitos outros que se evidenciaram no folk como Bob Dylan.

Os 90 anos de Pete Seeger foram celebrados no Madison Square Garden, em Nova Iorque, com um concerto em que Bruce Springsteen o apresentou como um arquivo vivo da música americana e da sua consciência, um testemunho do poder da música e da cultura.

Pete Seeger cantou em Lisboa no dia 02 de Dezembro de 1983.

Desse concerto ficou um registo em disco.

Biografia de Pete Seeger aqui.

À Agência Lusa, disse Ruben de Carvalho que foi um dos responsáveis pela vinda a Lisboa de Pete Seeger:

Fizémos várias tentativas para trazer o Pete Seegera Portugal e conseguimos depois de lhe ter escrito uma carta. Criámos uma comissão, com João Paulo Guerra, José Jorge Letria, Daniel Ricardo e o Sérgio Godinho, disse o antigo jornalista e membro do Comité Central do PCP. 

Responsável pelo ciclo "Hootenanny", de blues e folk, na Culturgest, afirmou ainda que na altura do concerto conseguiu convencer Pete Seeger a não actuar sozinho em palco, tendo contado com as participações de Júlio Pereira, Zé da Ponte e Guilherme Inês.

Houve ainda uma projeção de "slides" com as letras das canções numa tela com imagens criadas pelo artista plástico Rogério Ribeiro.

Não tínhamos pensado em gravar o concerto, mas o ambiente era tão simpático que se conseguiu reunir condições para isso, disse.

Por essa razão, pela adesão do público - que Pete Seeger iria recordar noutras ocasiões - Ruben de Carvalho tem na lembrança uma coisa verdadeiramente memorável. Foi uma coisa gloriosa.

Ruben de Carvalho admitiu ser um enorme fã da família Seeger (já cá trouxe o irmão Mike Seeger e o sobrinho Anthony Seeger), descrevendo Pete Seeger como um exemplo de firmeza ideológica, um nome fundamental de toda uma geração que fez parte da folk.

Juntamente com Woody Guthrie, Pete Seeger foi um dos responsáveis pela divulgação da música folk norte-americana, assinando canções como "Where Have All The Flowers Gone?", "If I Had A Hammer (The Hammer Song") e "Turn, Turn, Turn", e interpretando temas como "We Shall Overcome".

Tocador de guitarra, ukulele e banjo (instrumento no qual tinha gravada a frase "esta máquina cerca o ódio e força-o à rendição"), Peter Seeger participou em 2009 no concerto de celebração da eleição de Barack Obama como presidente dos Estados Unidos, interpretando, ao lado de Bruce Springsteen e do neto Tao Rodríguez-Seeger, a canção "This Land Is Your Land", de Woody Guthrie.

Os 90 anos do músico foram celebrados no Madison Square Garden, em Nova Iorque, com um concerto em que Bruce Springsteen o apresentou como um arquivo vivo da música americana e da sua consciência, um testemunho do poder da música e da cultura.

Fonte: Agência Lusa

PETE SEEGER

JOKER - SM 4039 - edição italiana (1983)

Side One

John Henry - Beautiful City - The Fox - Swing Low, Sweet Chariot - Cielito Lindo - The Gal I Left Behind - Sometimes I Feel Like A Motherless Child - Gee But I Want To Go Home

Side Two

Black Jack Davy - The House Of The Rising Sun - Banks Of The Ohio -Camptown Races - Frankie And Johnny - Sally Ann -Eight Hour Day - Careless Love

Este LP custou-me 1.00$00 na Discoteca Mitexa, no Centro Comercial Imaviz, em Lisboa.

PETE SEEGER

EMBASSY - CBS 31642 - edição portuguesa (reedição)

Side 1

Little Boxes - Wimoweh - Where Have All The Flowers Gone - Abi Yoyo - The Bells Of Rhymney

Side 2

Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is A Season) - Talking Union - Which Side Are You On - We Shall Overcome - Living In The Country - Darling Corey - Guantanamera

Comprado na discoteca Compasso, em Lisboa.

PETE SEEGER

JOKER - SM 4038 - edição italiana (1983)

Side One

The Farmer's Curst Wife - Down In The Valley - Jesse James - Yankee Doodle - Home On The Range - Skip To My Lou - Clementine - America The Beautiful

Side Two

Buffalo Gals - I Ride An Old Paint - Oh! Susana - Goodnight Irene - Wimoweh - Mary Don't You Weep - Swanee River - John Brown's Body

Este disco custou-me 740$00 na Discoteca Mitexa, no Centro Comercial Imaviz, em Lisboa, que, segundo parece, ainda existe.

PETE SEEGER

FOLKWAYS RECORDS/DARGIL - FH 5285 - edição portuguesa (s/data)

Side 1
We Shall Not Be Moved - Roll The Union On - Casey Jones - Miner's Lifeguard - Solidarity Forever - You've Got To Go Down And Join The Union - Hold The Fort

Side 2
Get Thee Behind Me Satan - The Union Maid - All I Want - Talking Union - The Union Train - Which Side Are You On

Adquiri este disco na discoteca-livraria Vice-Versa, no Centro Comercial A. C. Santos, na avenida da Igreja, em Lisboa.

A vinheta no disco faz-me concluir que esta discoteca pertencia ao grupo da Sinfonia, Compasso, Concorrente e Apolo 70.

PETE SEEGER

EVEREST RECORDS/DARGIL - FS-201 - 1981

Side One

The House Carpenter - Three Courting Songs - The Greenland Fisheries - Winnsboro Cotton Mill Blues - Paddy Works On The Railroad - Go Down Old Hannah

Side Two

Road To Eilat - Ariran - Die Gendanken Sind Frei - Bayeza - Kisses Sweeter Than Wine - In The Evening When The Sun Goes Down

PETE SEEGER

CBS - S 63008 - edição castelhana (1970)

Cara 1

Cajitas (Little Boxes) - Wimoweh (El León Duerme Esta Noche) (The Lion Sleeps Tonight) - Donde Han Ido A Parar Las Flores (Where Have All The Flowers Gone) - Abi Yoyo - Las Campanas de Rhymney (The Bells Of Rhymney)

Cara 2

Gira, Gira, Gira (Turn, Turn, Turn) - Reunion Sindical (Talking Union) - De Que Lado Estas (Which Side Are You On) - Nosotros Venceremos (We Shall Overcome) - Viviendo En El Campo (Living In The Country) - Querida Corey (Darling Corey) - Guantamera

PETE SEEGER EM LISBOA

Por diversas vezes, Pete Seeger foi sondado para vir cantar a Portugal, mais concretamente à Festa do Avante. Indisponibilidade de datas não o permitiu.. Mas em 2 de Dezembro de 1983 foi mesmo possível trazer Pete Seeger a Lisboa.

Veio com a mulher Toshi, as suas canções, o seu banjo, onde está escrito “esta máquina cerca o ódio e força-o à rendição”. Pelo seu lado, Woodie Guthrie tinha escrito na sua guitarra: “This machine kills fascists”.

Desse memorável concerto foi feito registo sonoro que mais tarde seria publicado em disco. Uma edição limitada de 3.000 exemplares numerados numa caixa que contém 1 LP, o livro-programa do espectáculo, folheto com textos da gravação com tradução para português das canções, as fotos do espectáculo.

Tanto quanto sei, não há, em Portugal, registo deste concerto em CD (não sei se ainda há, mas já houve, uma edição de luxo da Movieplay, de 1998 - nota do editor), mas no “Amazon” está à venda, por US$ 18,97, uma edição americana com o título “Pete Seeger - Live in Lisbon”.

Se excluirmos as condições acústicas do Pavilhão do Desportos, os meios modestos de reprodução do som, pode dizer-se que poucas vezes um espectáculo, em Portugal, teve uma concepção e uma edição tão bem cuidada.

O programa é um livro de 142 páginas que apresenta vasto material documental da vida, do trabalho e da obra de Pete Seeger, um homem calmo, “ianque de esquerda” como gosta de se chamar, ou, como disse ao jornalista Viriato Teles: “espero que vocês pensem que sou comunista”.

Aborda o seu aparecimento na música folk americana a partir dos anos 30, os primeiros passos dados com Woody Guthrie, Leadbelly, Allan Lomax, a sua passagem pelos Almanac Singers, pelos Weavers: “nunca me considerei simplesmente um artista. Considero-me um contador de histórias, algumas vezes, um organizador. Mas talvez tenha sido uma sorte estar na lista negra – talvez nunca tivesse feito boa música, se não estivesse”.

Um capítulo do programa abarca o enquadramento histórico e político que envolve a vivência musical de Pete Seeger, com especial incidência para o tempo do mccarthysmo e os testemunhos de Seeger na Comissão de Actividades Anti-Americanas:

“Não responderei a nenhuma pergunta sobra as minhas actividades associativas, sobre os meus credos filosóficos ou religiosos, sobre as minhas convicções políticas ou, ainda, sobre como votei em qualquer das eleições.

"Considero tais questões impróprias para serem postas a qualquer americano, particularmente sobre coerção, como acontece aqui. (…) Sei que, em toda a minha vida, jamais fiz o que quer que fosse de natureza conspiratória e sinto profundamente que, na intimidação para comparecer perante esta comissão esteja implícita a diferença existente entre as minhas opiniões e as vossas e que por isso me considerem menos americano que qualquer outro.

"Mas amo muito o meu país(...) Há vinte anos que, por toda a parte, canto canções populares da América e doutros países. A canção, cujo título foi especificamente citada neste julgamento, “Wasn’t That a Time”, é uma das que prefiro. Gostaria de ter a vossa autorização para a cantar aqui antes de terminar".

- Não pode, retorquiu seco o juiz Murphy.

O concerto de Pete Seeger em Lisboa foi promovido por uma comissão constituída por António Macedo, Daniel Ricardo, João Paulo Guerra, José Jorge Letria, Ruben Carvalho, Sérgio Godinho e que dedicam o livro programa a “Adriano Correia de Oliveira que também estaria com todos nós".

A gravação do espectáculo foi feita por Moreno Pinto, Joca, Paulo Junqueiro e misturado nos Estúdios RT 1 por Moreno Pinto. O arranjo gráfico da caixa, do folheto, do programa é de José Araújo.

Colaboração de Gin-Tonic

DISCOGRAFIA DE PAULO JUNQUEIRO

MOVIEPLAY - MOV 30.374 - edição portuguesa (1984/1998)

Introdução ao espectáculo - Union Maid - Guantanamera - Italian Flute - I Come And Stand At Every Door - We Shall Overcome - Wasn't That A Time - Christo Ya Nació - Well May The World Go - This Old Man - We Shall Overcome

O disco foi gravado pelos Estúdios RT (equipa móvel), formada por Moreno Pinto, Joca e Paulo Junqueiro, participações especiais de Júlio Pereira, José da Ponte e Guilherme Inês.

Fotografia da capa de José Carlos Pratas.

À volta de umas tantas cervejas e de uns quantos tremoços, um trio de amigos conversava ontem sobre música e discos, vindo à baila o espectáculo de Pete Seeger no Pavilhão dos Desportos de Lisboa no dia 02 de Dezembro de 1983.

Falou-se, falou-se de Pete Seeger e do espectáculo e alguém disse que era o primeiro disco produzido por Paulo Junqueiro.

Menos de 24 horas depois, alguém no blogue, a propósito dos estúdios da Rádio Triunfo, fala de Paulo Junqueiro! Há ou não há bruxas?

Eis os discos produzidos por Paulo Junqueiro:

1983 – “Ao Vivo Em Lisboa” – Pete Seeger
1984 – “Zimpó” – Mler Ife Dada

1985 - "Ao Vivo Em Almada-No Jogo da Noite" - UHF (tks, LSO)
1985 – “Cristal” - Simone
1986 – “Vivendo E Não Aprendendo” – Ira!
1986 – “Ao Vivo” – Kid Abelha
1987 – “Sexo” – Ultraje A Rigor
1987 – “Tomate” – Kid Abelha
1987 – “Jesus Não Tem Dentes No País dos Banguelas” – Titãs
1988 – “88” – Xutos e Pontapés
1988 – “Ao Vivo” – Xutos e Pontapés
1988 – “Rio Rock’s” – Sigue Sigue Sputnik
1988 – “Carnaval” – Barão Vermelho
1988 – “Pedra Não É Gente Ainda” – Pedro Luís e a Parede
1989 – “O Eterno Deus Mu Dança” – Gilberto Gil
1989 – “Crescendo” – Ultraje A Rigor
1990 – “Na Calada da Noite” – Barão Vermelho
1990 – “Clandestino” – Ira!
1990 – “Porquê Ultraje A Rigor” – Ultraje A Rigor
1990 – “Gritos Mudos” – Xutos e Pontapés
1991 – “Ao Vivo No Jazzmania” – Jorge Ben Jor
1992 – “Drug Me” - Sepultura
1992 – “Tourism” - Roxette
1992 – “Supermercados da Vida” – Barão Vermelho
1993 - “Skank” - Skank
1993 – “Tropicália 2” – Caetano e Gil
1993 – “Titanomaquia” - Titãs
1994 – “Carne Crua” – Barão Vermelho
1994 – “O Chamado” – Marina Lima
1995 – “Ao Vivo Em Montreux” – Olodum
1997 – “Acústico” - Titãs
1998 – “Tambores De Minas” – Milton Nascimento
1998 – “Quanta Live” – Gilberto Gil
1998 – “Volume 2” - Titãs
1998 – “Avenidas” – Rui Veloso
2000 – “Canção Para Titi” – Carlos Paredes
2001 – “XIII” – Xutos e Pontapés
2002 – “Sei Onde Tu Estás” – Xutos e Pontapés
2002 – “No Tempo Dos Assassinos” – Jorge Palma