EUROVISÃO 82

ORFEU - SPEAT 8002 - edição portuguesa (1982)

Lado A

Ein Bisshen Frieden (Alemanha) - Bem Bom (Portugal) - El (Espanha) - Si Tu Aimes Ma Musique (Bélgica) - Dag Efter Dag (Suécia) - Sonntag (Áustria) - Hora (Israel) - Amour On T'Aime (Suiça)

Lado B

Here Today Gone Tomorrow (Irlanda) - One Step Further (Inglaterra) - J' J En Ik (Holanda) - Cours Après Le Temps (Luxemburgo) - Adieu (Noruega) - Vidio Vidio (Dinamarca) - Bomb Out (Finlândia)

POUPÉE DE CIRE, POUPÉE DE SON

PHILIPS - 437.032 - edição francesa

Poupée de Cire, Poupée de Son (Serge Gainsabourg) - Un Prince Charmant - Dia A Ton Capitaine - Le Coeur Qui Jazze

Grand Prix Eurovision 1965

SUCESSOS DA EUROVISÃO

SELECÇÕES DO READER'S DIGEST - SRD 1034 - edição portuguesa

Face A

Playback (Carlos Paião) - Non  Ho L'Etá (Gigliola Cinquetti) - Su Cancion (Betty Messiego) - Humanahum (Jean Gabilou) - Portugal No Coração (Gemini) - Raggio Di Luna (Matia Bazar)

Face B

L'Oiseau Et L'Enfant (Marie Myriam) - Quedate Esta Noce (Trigo Límpio) - Un Banc Une Arbre Une Rue (Severine) - Io Senza Te (Peter, Sue & Marc) - Je Suis L'Enfant Soleil (Anne Marie David) - Sobe, Sobe, Balão Sobe (Manuela Bravo)

Colaboração de João Pinheiro de Almeida

DESHOJADA

DECCA - MO 648 - edição espanhola (1969)

Deshojada ("Desfolhada") - Cinco Pedras Cinco Quadras

KEEPERS

RR - EP 0027 - edição portuguesa (1968)

La, La, La - Congratulations - Um Dia - I Don't Want To Be A Liar Again

HABLEMOS DEL AMOR

ALVORADA - H 11 117 - edição portuguesa (1967)

Hablemos Del Amor - Si Un Amor Se Va - No Tiene Importancia - Quedate Con Nosotros

1º DISCO DE OURO EM PORTUGAL

POLYDOR - 2056 601 - edição portuguesa (1977)

L'Oiseau Et L'Enfant - On Garde Toujours

Este foi, em 1977, o primeiro disco de ouro em Portugal, com mais de 50 mil unidades vendidas e certificadas oficialmente pela Associação Fonográfica Portuguesa (AFP).

Curiosamente, Marie Myriam, representante vencedora da França no Festival da Eurovisão em 1977, é de origem portuguesa.

Há uma versão em português desta canção pela própria Marie Myriam.

L'AMOUR S'EN VA

DISQUES VOGUE - EPL 8076 - edição francesa (1963)

L'Amour S'En Va (Françoise Hardy) - Je Pense À Lui (A Wonderful Dream) - L'Amour D'Un Garçon (The Love Of A Boy) - Comme Tant D'Autres (Françoise Hardy)

PARLEZ-VOUS FRANÇAIS?

RCA VICTOR - PB-5577 - edição portuguesa (1978)

Parlez-Vous Français? - Amoureux

JOAN MANUEL SERRAT

LONDON - GEB 3011 - edição portuguesa (1968)

La La La - Poema de Amor - Mis Gaviotas

"La La La" e "Poema de Amor" são cantadas em português.

SANDIE SHAW

PYE - PNV 24186 - edição francesa

Un Tout Petit Pantin (Puppet On A String) - J'Ai Reve De Lui (Had A Dream Last Night) - Prends La Vie Du Bonn Côté - Tout Est Changé (I Don't Think You Want Me Anymore)

UDO JURGENS

DISQUES VOGUE - EPL 8434 - edição francesa (1966)

Merci Chèri - Ça Ne Vaut Pas L'Amour - Je T'Attends À Vienne - Si

ERES TU

RODA INTERNACIONAL - RS 436 - edição portuguesa (1973)

Eres Tu - Dime Señor

MARIETTE PESSANHA

MARTER - MEL 2-100 - edição castelhana (s/data)

La, La, La -Não Ao Amor - Moinho Ao Vento - Antes de Partir

UM GRANDE, GRANDE AMOR

ORFEU - YSAT 5100 - 1980

Um Grande Grande Amor - Bárbara

EUROTRASH

EMI - 7243 4 95062 - 1998

Ao procurar por um hino da Eurovisão, dei conta destas fantásticas versões de canções da Eurovisão por bandas que da Eurovisão praticamente nada têm:

Saint Tropez (Brigitte Bardot) - Save Your Kisses For Me (Kenickie) - Poupée De Cire, Poupée De Son (Dubstar and Sacha Distel) - Ding A Dong (Edwyn Collins) - La La La (St Etiènne) - Volare (Dean Martin) - All Kinds Of Everything (Terry Hall & Sinead O'Connor) - What's Another Year (Shane MacGowan and the Popes) - Ooh Yeah (Eva Henger) - A Ba Ni Be (Fox Force 5) - Congratulations (Annie Christian) - Waterloo (Bananarama) - Variations On Te Deum (Eurovision Theme) (808 State) - A Song For Eurotrash (Antoine De Caunes & Kate Robbins).

UDO JURGENS

DISQUES VOGUE - EPL 8412 - edição francesa (1966)

Merci Chérie - Das Ist Nicht Gut Fur Mich - Siebzehn Jahr, Blondes Haar - So Wie Eine Rose

CLIFF RICHARD

COLUMBIA SLEM 2311 - 1968 - edição portuguesa

High 'N' Dry - Little Rag Doll - Congratulations - Do You Remember

EDMUNDO FALÉ

DA NOVA - 2009 - 1980

Um Ano Ou Um Dia (S. Healy/Edmundo Falé) - Noites De Verão (Fernando Guerra/João Henrique)

"Noites De Verão" tem co-autoria de Fernando Guerra.

BEATLES NA EUROVISÃO

Em 1977, no Festival da Eurovisão, a Suécia apresentava a concurso o tema Beatles pelo grupo Forbes. Que se saiba, terá sido a única vez na história do certame que uma canção do festival tinha como título o nome de uma banda (mais um recorde para os Beatles!).

As coisas não correram lá muito bem e a Suécia ficou em 18º lugar (último), com apenas 2 pontos atribuídos pela Alemanha.

Aqui pode ver-se o vídeo de apresentação (há imagens dos Fab4): http://video.aol.com/video-detail/eurovision-sweden-1977-preview-forbes/765992564 e a letra para quem quiser acompanhar, cantarolando:

Beatles gav oss sin musik
"Yesterday", vad den var fin
Alla älska' melodin
Yeah yeah yeah...

När skivor kom då gick det larm
Grammofonen den gick varm
Alla föll för Beatles charm
Yeah yeah yeah...

Många gick och nynna' på
"A Hard Day's Night" fast de var små
Farfars far kan ge svar vem de var
Beatles, Beatles

Världen var en stor estrad
Och där stod vi rad i rad
Njöt av varje fin ballad
Yeah yeah yeah...

Beatles gav oss sin musik
Flickor tjöt i vilda skrik
Alla skivor har vi kvar
Vi ska minnas Ringo Starr
Och George och Paul och John

Farfars far, kan ge svar vem de var
Beatles, Beatles

Världen var en stor estrad
Och där stod vi rad i rad
Njöt av varje fin ballad
Yeah yeah yeah...

Beatles gav oss sin musik
Flickor tjöt i vilda skrik
Alla skivor har vi kvar
Vi ska minnas Ringo Starr
Och George och Paul och John

Colaboração de Paulo Tapadas (uma boa estreia!)