Qualche tempo fa ho ricevuto una mail nella quale era scritto: "Gio, ti mando io una cosetta da alterare!" E qualche settimana dopo la gentile e talentuosa Analia mi manda questa:
Long time ago I received an email from the sweet and talented Analia, saying: 'Gio, i'm going to send you a piece to alter. It's a surprise!' And I received this:
And after a couple of months it became this (it's soooo pink, I know it):
Partecipo al challenge su:
A couple of days ago I fell in love with this little cute project from the well known Cynthia Shaffer: a mug rug. I have to make my own version straight away!
So, in a couple of hours, I gathered two squares of hand painted fabric, a piece of batting and a piece of felt, and I made my own mug placemat(I needed it so much, I'm a tea lover!):
Qualche giorno fa mi sono imbattuta in un progetto carinissimo della famosissima Cynthia Shaffer: un piccolo tappettino da tazza. Dovevo assolutamente farmene uno! Quindi ho preso due rettangoli di stoffa dipinta, uno di imbottitura e un pezzetto di feltro:
I wanted to do a second one with a turquoise heart, but I had only a rectangular felt leftover, with two edges...so I saw a cat on it!
Prima ho cucito a mano il cuore, poi ho cucito il tutto con la macchina da cucire.
Volevo fare il secondo col cuore turchese, ma avevo solo un pezzettino rettangolare di feltro con due punte su un lato: piu' o meno un gatto =^.^=!