Lappeteppe underveis

Nå har jeg endelig begynt å sy sammen lappene som har ligget å ventet på meg lenge. Det skal bli et sengeteppe på hytta, til en seng som er 160x200. Opprinnelig var lappeteppet tenkt til ene gutterommet her hjemme, men han har fått et ferdigkjøpt teppe fra et marked i Italia. Nå vil jeg ha et blått og hvitt rom på hytta, med litt brune toner også da. Jeg kommer ikke utenom. Eller kanskje jeg skulle droppet de brunbeige? Hm, nå har jeg sydd sammen en del da..Uansett, lappene er 15x15 cm, og så tenker jeg å ha 7,5x7,5 på de nederset 4 radene. Her er det ikke noe mønster eller system, jeg har fra 6 til 26 lapper i de 12 forskjellige stoffene, for dette er virkelig et lappeteppe, en kombinasjon av brukte klær og overskudds stoffer fra tidligere syprosjekter. Det blåblomstrede stoffet som jeg har flest lapper av var egentlig tiltenkt en sommerkjole til min datter da hun var pitte liten, men jeg rakk aldri å sy kjolen før hun vokste ut av mønsteret...

Jeg synes det er en ypperlig kombinasjon å høre på lydbøker mens jeg syr sammen flere hundre lapper. "Anna-Karenina" av Leo Tolsto leste jeg i min pure ungdom, og nå har jeg lest/hørt den en gang til. "Og Solen går sin gang" av Ernest Hemingway har jeg faktisk aldri lest så det er på høy tid. "De beste blant oss" av Helene Uri skal visstnok være veldig morsom så den gleder jeg meg til. Biblioteket er en smart oppfinnelse.



Og så har jeg fått en utfordring fra Cathrine som har bloggen Gårdsliv på Søndre Diesen og den kommer i neste innlegg.

Vinterhage - winter garden

Selv om det er mye vinter omkring enda, så gir dette fantastiske lyset meg vårfornemmelse og lyst til å sette i gang med hageprosjekter. Det er begrenset hva vi kan gjøre i hagen i februar, men i går beskar vi poplene, og koste oss med te i solveggen. Disse gamle koppene har vi hatt siden vi studerte, og det begynner å bli noen år siden. 

It is still winter but this weekend we had a wonderful time being in the garden cutting branches of some threes. We also enjoyed having tea in the garden. These cups are from the time when we studied, which is a long time ago and they are our favorite teacups.   

 

I vinduet skimtes så vidt mitt første hekleprosjekt som jeg heklet som barn. Jeg måtte finne et sted til det og det ble som gardin på "det lille rommet".

In the little window you can see my first chrocet project as a child. I had to find a place for the little piece of something, so it got the mission as a curtain.

Hagebøkene måtte også frem. Det er på denne tiden av året jeg leser mest i dem, og planlegger både beplantning og andre prosjekter i hagen. Jeg har laget noen skisser og håper å begynne på selve snekringen om ikke så lenge. Det blir spennende. 

I have several ideas for the garden this year. I have made some drawings of things that I want to make, and hopefully I can start working on them soon. It is so enjoyable.