Porter til vedboden

På baksiden av garasjen har det vært en åpen bod der vi oppbevarer ved og planker. Jeg har lenge ønsket meg et par porter til boden slik at det blir ryddigere og fritt for snø  på vinteren. Nå har Mannen støpt fundament til midtbjelken og snekret porter av materialer som var til overs etter sommerens byggeprosjekter. Med dette milde været kan det kanskje være mulig å male dem også før vinteren setter inn. Det er ikke så mye som minner om advent hos oss enda, med snekring, lakkering og møbler som flyttes og stables rundt omkring. Men om en ukes tid tror jeg det værste er gjort.

Vinterhage - winter garden

Selv om det er mye vinter omkring enda, så gir dette fantastiske lyset meg vårfornemmelse og lyst til å sette i gang med hageprosjekter. Det er begrenset hva vi kan gjøre i hagen i februar, men i går beskar vi poplene, og koste oss med te i solveggen. Disse gamle koppene har vi hatt siden vi studerte, og det begynner å bli noen år siden. 

It is still winter but this weekend we had a wonderful time being in the garden cutting branches of some threes. We also enjoyed having tea in the garden. These cups are from the time when we studied, which is a long time ago and they are our favorite teacups.   

 

I vinduet skimtes så vidt mitt første hekleprosjekt som jeg heklet som barn. Jeg måtte finne et sted til det og det ble som gardin på "det lille rommet".

In the little window you can see my first chrocet project as a child. I had to find a place for the little piece of something, so it got the mission as a curtain.

Hagebøkene måtte også frem. Det er på denne tiden av året jeg leser mest i dem, og planlegger både beplantning og andre prosjekter i hagen. Jeg har laget noen skisser og håper å begynne på selve snekringen om ikke så lenge. Det blir spennende. 

I have several ideas for the garden this year. I have made some drawings of things that I want to make, and hopefully I can start working on them soon. It is so enjoyable.