47: 名無しさん 2023/04/30(日) 14:40:44.53
ルールは破るためにあるってセリフまじで生理的に無理だよな、キツい
よく違和感持たないでやれるね皆
よく違和感持たないでやれるね皆
56: 名無しさん 2023/04/30(日) 14:41:37.65
>>47
ルールを破るのが中国人の常識だが
ルールを破るのが中国人の常識だが
62: 名無しさん 2023/04/30(日) 14:42:06.00
>>47
違和感だらけだぞ
翻訳の細かいニュアンスがおかしいのは中華ゲーって感じでもう諦めてるわ
違和感だらけだぞ
翻訳の細かいニュアンスがおかしいのは中華ゲーって感じでもう諦めてるわ
77: 名無しさん 2023/04/30(日) 14:43:02.30
>>47
キモいけど🔥主人公にすればセリフ変わるから
キモいけど🔥主人公にすればセリフ変わるから
108: 名無しさん 2023/04/30(日) 14:45:20.69
>>47
姫子の必殺とか日本語ではあるけどそんな言い回しする奴いねぇよみたいな言い方なんよな
姫子の必殺とか日本語ではあるけどそんな言い回しする奴いねぇよみたいな言い方なんよな
引用元: https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/gamesm/1682832447/
まとめ
「ルールは破るためにある」←よくお前らこのセリフに違和感持たないでやれるな・・・
こちらの記事もおすすめです
おすすめ記事
- 【遺物厳選】攻撃会心会心ダメの遺物、みんな簡単に手に入れてるの!?www
- 【ヒショウ】週ボスのヒショウ強すぎwww「裏庭12くらいにキツイ」←これマジ?
- 【指摘】単体はオート性能がね・・・・。
- 【爆乳】ホタルの胸がデカすぎてユーザー困惑www「あの顔は貧乳限定だろ?」
- 【話題】このキャラはスタレのネタ枠ねwwwww
- 【疑問】ラフの人たちってこんなの崇めてるの???
- 【演武典礼】ルカのメンタルケアストーリーにユーザー困惑www「急に始まって困惑しかなかった」
- 【質問】飛霄とロビン、引くならどっち?
- 【質問】ヒショウパにとってのロビンと ホタルパにとってのルアン、どっちが重要?
- 【指摘】「豊穣の民倒し終わったら次は自分たちが・・・」←これ