海外「また日本人絵師が肌が黒いキャラを少し明るく描いたという理由で欧米人から嫌がらせを受ける」


翻訳元




  1. スレ主

  2.  また日本人絵師が欧米のモブにXで嫌がらせを受けているぞ。

    z001_20241013164941424.jpg

    z002_202410131649436d2.jpg

    z003_2024101316494620f.jpg

     修正した。

    z004_202410131649469d2.jpg

     一部の人はこれは別に不快なことではないと言っているが、彼女の肌の色はこんな感じだ。
     肌の色が分からないなら学ぶべきだ。 
     (絵はとても良いのに本当にクソだ)

    参考:人気漫画家、イラストが黒人差別と指摘受け謝罪


     「ポプテピピック」などの作品で知られる漫画家の大川ぶくぶ氏が11日までにX(旧ツイッター)を更新。自身が描いたゲームキャラクターのファンアートをめぐり、黒人差別との指摘を受け謝罪した。

     大川氏は10日、ゲーム「スプラトゥーン」シリーズに登場するキャラクター、イイダを描いたカラーイラストを公開。11日午後3時現在までに閲覧数は170万回を超えていた。

     このイラストについて「原作のイイダより肌が明るく描かれているため黒人差別だという反応をもらいました」と言及。「私の着色が下手なために、正確ではありませんでした、ごめんなさい」と謝罪した。



     (Asmongoldフォーラムへの投稿です)





  3. 海外の反応

  4.  面白いね。彼らはきっと登場人物の肌の色を濃くしたときも同じような思考回路を持つことだろう…

  5. 海外の反応

  6.  彼女の肌色は十分な暗さがないって?まぁそうだね。
     ところで原神の全キャラクターの人種を文字通り入れ替えたアートを見たことがあるかい?

  7. 海外の反応

  8.  彼女の肌をマイケル・ジャクソンより白くするべきだな。

  9. 海外の反応

  10.  メンタル病だわ。

  11. 海外の反応

  12.  この人たちが「照明」というものを知るまで待ってほしい。

  13. 海外の反応

  14. >>6
     あるいは化粧。

  15. 海外の反応

  16.  肌の色がそこまで重要だと考えているところを想像してみてほしい。
     そういう人たちを表す言葉はあっただろうか?たぶんRから始まるだろう。

  17. 海外の反応

  18.  英国王室全員を黒くすることはできるが、この奇妙なイカ人間を少しでも明るい茶色にすることはできない!

  19. 海外の反応

  20.  でも逆方向では問題ないのだろう?





  21. 海外の反応

  22.  ツイッターはなぜこのような人たちを永久追放しないのだろう。
     積極的に他人に危害を加えたり、嫌がらせをするのは行き過ぎだ。

  23. 海外の反応

  24. >>11
     なぜなら、それが彼らがこのプラットフォームを使う理由だからだ。
     文字通り、冗談ですらない。

  25. 海外の反応

  26. >>11
     ツイッターは反ユダヤ主義者も放置しているから。

  27. 海外の反応

  28. >>11
     「なぜそのような描き方をしたのか」と聞かれたからと言って、それがハラスメントになると思っていること自体が私には驚きだ。
     またこのTwitterの投稿のどこに積極的な害があるのだろうか?(-16ポイント)

  29. 海外の反応

  30.  「あなたはこの架空の人物の肌の色をあえて25%明るくした!許せない!」

  31. 海外の反応

  32.  Twatterは「特別」な個人が集まり、一緒に「特別」なことができる「特別」な場所だ。

  33. 海外の反応

  34.  彼女はイカだ!イカは色を変えられる!

    参考:インクリング


     プレイヤーキャラ。通称「イカ」で、男性は「ボーイ」、女性は「ガール」と呼ばれる[81]。イカとヒトに姿を変えることができるのが特徴で、100m先を見られる優れた視力・150cmを超える跳躍力を備えた脚・インクを貯蔵するインク袋(タンク)を持つほか(ハイカラシティにいるときはなくなっている)、ナワバリバトルのために体色も変化する[87]。年齢は14歳位で、オシャレのために地方からハイカラシティにやってきた。本作のチュートリアルはオシャレのために家からハイカラシティに行く道中を表しており、最初に着ている服は母親に買ってもらったもの[23]。地元の環境が「ダサい」と思う年頃で、「イカした存在」になるためナワバリバトルを続けている[81]。
     キャラクターの性別・肌の色・眼の色はオプションで変更可能[28]。週刊ファミ通のアンケートによると使用率はガール70%、ボーイ30%である[88]。



  35. 海外の反応

  36.  文句を言っている人たちの何割が、実際に彼らが言う肌の色に近いのだろうか。

  37. 海外の反応

  38.  彼らは何も理解していない。
     実際はネタ元からカラーピッカーを使うことは推奨できない。なぜなら状況によって色がくすんだり、洗い流されたり、不自然になったりする可能性があるからだ。
     また自分自身で色彩理論を学んで活用しないのはとても怠惰なことだ。

  39. 海外の反応

  40.  正直なところ、ビジュアル的には修正されたバージョンの方が好きだが、他人のファンアートに対して「あるべき姿」よりも明るく見えることを気にするのは馬鹿げたことだ。





  41. 海外の反応

  42.  ツイッター・ユーザーがまたもや文字通り何でもないことに腹を立てたようだ。

  43. 海外の反応

  44.  ちなみに作者はポプテピピックのクリエイターだ。

  45. 海外の反応

  46.  今頃になって忠実さに文句を言いだしたのか。

  47. 海外の反応

  48.  色差別は世界中で喫緊の課題となっている。
     この特定のアーティストが意図的にやったかどうかは別としてこの問題を認めることは間違いないではない。(-38)

  49. 海外の反応

  50. >>24
     原神ではすべてのキャラクターを肌の黒い人に入れ替えた。
     これに文句を言っているのと同じ人たちがそのような注意を払っているとは思わないが。

  51. 海外の反応

  52. >>25
     何を言っているのかよく分からない。はっきりさせてもらえるか?(-25ポイント)

  53. 海外の反応

  54. >>26
     つまりこのような人たちはアーティストの肌の色が明るいと(たとえそれが純粋にアートスタイルによるものであったとしても)暴動を起こしているが、私は特定の人種に完全に入れ替えたキャラクターのアートを日常的に目にしているということだ。
     偽善的な態度に腹が立つ。








海外の反応ランキング
関連記事

コメント

黒人を明るく描く → ホワイトウォッシュだ!差別!!
黒人を暗く描く → ブラックフェイスだ!差別!!
黒人を美人に描く → ルッキズム反対!差別!!
黒人を不細工に描く → 差別!!
黒人を一切描かない → 差別差別!!

なんやこいつら
どうすれば満足するんじゃ

これ指摘したの白人やで
これまで黒人がやってたことのまねごとをやって黒人批判につなげさせてるんやで

クロンボ一切書かなきゃいいんだよ

外国人が
「今、外国人ガキの間で日本人クリエイターにイチャモン付けて潰すのが流行ってるから相手にするな」
って注意喚起出してる

無視すればいいのになぜ謝る

>>2
しかもスーパーマリオを黒人に変えたイラストをリツイートしてたって掘られてる

な、関わるだけ時間の無駄

被害者ポジションについた者が勝者の「傷つきました」戦争ってやつはいつまで続くんかねえ
同じ西洋でも欧米で差があって、アメリカの現状が突出して行き過ぎっぽいが……

ディスプレイの設定(明るさ、コントラストなど)によって目で見える色は異なる件

>>8
これ黒人が言ってるんじゃなくて白人の子供が活動家ごっこしとるだけっぽいよ
プロフィールがもうね…

外人きめえええええええええ

謝る奴も無知で実は害悪だと思う

光と色の関係がわかってない低知性人のしわざでしょ?
簡単に謝るのも同じくらいアホで腹立つわ

修正後の絵とやらが肌色汚らしすぎて無理

黒人の肌色って💩みたいだな

外人も相手にすんなって言ってるキチガイに謝って成功体験つけさせる馬鹿も有害だからな

黒人の肌色が気持ち悪いから最初くらいの色じゃないと見るに耐えない

イカイカ言ってるけど、このキャラはオクタリアンだからタコな。肌色が不正確だ言ってるわりにはゲームのこと何も知らないのな。ゲームも知らないのになんでイラストには気づけるのか不思議なんだが。

黒人→一人につき一つの色しか許されない
他の人種→絵柄、シチュエーション、採光などにより微細な色変化を味わえる

黒人はそれでいいの?

支那朝鮮人もだがクズ馬鹿に優しくするとクズ馬鹿がつけあがるからな
支那朝鮮人とパヨクはチンピラと一緒

>>18
こういうのに文句つけにくるゴミってその作品や作家が好きな訳じゃない
むしろこれで潰せたら楽しいって犯罪者だぞ

黒いゴキブリも白いゴキブリも特アゴキブリも殺虫剤したい

💩みたいな色が見たくないんだよってハッキリ言いたい

白いゴキブリも害、というか元々白いゴキブリのせいだ

白ではなく赤というか
なんか気持ち悪いピンクゴキブリだしな

白人と黒人は自己承認欲求の権化が多いな

作家の絵に文句つけながら自分は勝手に黒人以外のキャラの肌を黒くしてるゴキブリ共とか
作り出したキモいピンクゴキブリも踏み潰したいわ

ぶくぶ氏も「原作と色が違ってると指摘を受けたため色を修正しました」、ここまでいいんだよ。「ごめんなさい」は余計だ。修正と謝罪は全然違う。ごめんの一言入れただけでマスコミは「謝罪した」と報道する。世にはびこる何百万という馬鹿がつけ上がり「謝罪させた」の前例ができてしまう。

>>28
むしろ公式はぶくぶくらいの肌色のイラスト出してる
イラストによって色が違うんや

黒人はマジで何様なんだよ
知れば知るほど嫌いになっていくわ

あと日本人が描く褐色の肌は、黒人じゃなくて東南アジア人(ポリネシア人)や南アジア人あたりをイメージしてるだろ
黒人ってなんでこんなに自意識過剰でキモいんだ?
誰か英語が堪能な人がいたら
英語で「褐色の肌は黒人ではない、東南アジア人や南アジア人をイメージしてるだけ」
って黒人どもに論破してやってきてくれ
もう黒人問題に巻き込まれたくないから頼む

>>4
バカガイジン(黒人)の人気な日本文化への妬みや幼稚な嫉妬が
イジメみたいな形で噴出したんだろうな

タコの肌の色なんて気にしてどうすんだこいつら

>>10
それってもしかして、黒人がわざわざアイコンに白人のプロフィール使って工作活動してない?
黒人にもシナチョンみたいな工作員沸いてそうw

この作家も気弱すぎてムカつくわ
言い返してやれば良いのに
こいつが謝ったせいで、調子こいた黒がまたさらに他のイラストレーターに嫌がらせしてくるだろうが

無視してブロックしときゃいいのに

これはいかんわ
松崎しげるを肌色で描くようなもんだろ
とんでもない侮辱だわ

歪んだ人種に対する思想が
こんな絵にも突き刺さるんだな
怖いねえイカやタコに人種が有るとは思わなかった

相変わらず人種キチガイだな
やっぱりポリコレはゴミだわ

>それってもしかして、黒人がわざわざアイコンに白人のプロフィール使って工作活動してない? 

今回のはガチ白人
コメ欄の中には、「見ろよ、黒人とアジア人が喧嘩してるぞ。飲み物とポップコーンの準備をしとけ!」
ってのがあったりする。
白人は、黒人とアジア人を仲違いさせて楽しんでるドクズ。
ブリカスの二枚舌を思い出せ。

「So what?」とでも返しておけば良いのに

今この話題めっちゃ燃えてて
日本人がキレてるって意外性のためかいろんな国にも飛び火しててオモロいからもっと翻訳して欲しい~

異人種が現実の人間に見えるとか、現実と作品世界の区別がつかないことが危ない兆候。そういう人にはエンタメ向いてないから見ないほうが良いよ。人生で負の感情を持つ時間が増えるだけ。

ゲームキャラはドット絵の頃はどうでも良かったけど現実に近いのが再現できるようになったからどうにかしないといけないとかほざくの沸いてきたんだろうか?
海外案件って給与高いとか言われてもそれ以外でホント要注意と前から言われてきたけどさ。

カメラの色補正にホワイトバランスってあるけどさ、いやなんでもない

正直暗い褐色がえっちなキャラなのに薄くされるのは腹立つだろコイツなんもわかってねーなって

自分たちの問題を日本に持ち込みたい人の仕業かもな。
なにせ移民を拒否する日本は恥を知れとか言うんだし。

>>41
日本人がキレてるってどういうこと??
この絵師は普通に謝ったんでしょ??

米41
詳しく

ぶくぶ氏がコメントを受け付けない設定にしてたの大正解だな

>>6
黒人を差別から擁護したい白人?
それとも何でもかんでも黒人化してさりげなく黒人叩きに誘導したい白人なの?

ポップコーンを用意しろのくだりって
煽り屋の嫌な奴のコメントだったのかよ
他の翻訳サイトの訳し方だと、まるで日本人側に味方するようなニュアンスや流れに見えたから騙されたわ

実際色を暗くした飯田の方がえっちなんだから今回はポリコレの勝ちだな

こういうの謝ったら成功体験与えるだけなのに
無視が一番

>>45>>52
アジア人の小麦肌はえっちだけど
黒人の肌は色味が不気味やろ
アジア人の小麦肌と黒人肌は全然違うし別物だぞ

>>53
仕事の失敗とは違うもんな。

フィクションの分からない人間は放っておいた方がいい

ニグロン坊やにも困ったもんだ
ニガ笑いが止まらんね

肌の色に病的な迄の正確性を求めるクセに
鼻より突き出たたらこ唇や、オデコを正確に描くと
気が狂ったように怒るからな
そりゃ黒人キャラなんて出したくなくなるだろ

ポプテピピックのイメージから、もっと
ふんぞり返って大笑いしてる感じの作者を想像してたわ
意外と繊細な人なのかな

黒人に謝るとか悪手中の悪手ですよ!と忠告したい

いちいち黒人を刺激するな、朝鮮人と似たようなものだから。

真正のアレな黒人が言ってるのか、それとも黒人の評判を下げたい白人が騒ぎを起こしているのか、またはその両方なのか

日本にも海外にも、何かで怒りたくて日々インターネットをしてる人間は存在するがね…
SNSはそういう雑音を気にしないか、完全にやらないかのどちらかにした方がいい

謝罪なんかするから図にのってくるのに馬鹿だな。自分がそれでいいと思うならそれでいいんだよ

ところでこういう十分に黒くない!って日本人絵師が怒られる騒動見る度に思うんだが、アートスタイル、照明、色彩バランスの問題で色が変わってるってだけじゃなくて、日本人絵師は褐色肌の濃淡の差をそこまで感じられないから、普通に同じ色だと思って描いてるっていうのもあるのかもしれないと思った。

それは悪いことではなく、普段明るい肌の人の中で暮らしてる日本人なんだから、当たり前のことだけどな。

むしろ褐色肌の濃淡の差にすぐ気づいて敏感になってるのは、普段褐色肌内で色差別してるやつらってことさ。
俺は、ケニアとインドで暮らしたことあるから分かるんだけど、彼らはとてもとても褐色肌内の濃淡の差に敏感だ。
あの子は明るい肌色だから美人だみたいに話

途中送信してしまった。
アフリカの人らは、褐色肌内でもより明るい肌の方がいいって価値観を当たり前に持ってる。
仲良くなったやつの結婚候補が二人いたんだが、一人は顔立ちが整った濃い茶色の美人で、もう一人はあまり整ってない顔立ちの薄い茶色の人だった。
でも彼は濃い茶色肌のブス女と結婚するなんて有り得ないよなといって突き放して迷う暇もなかった。

この話をされた時、まだ現地で暮らし始めて日が浅かった俺は、そもそも彼女たち二人の肌の明るさの差があまり分からなかった。
どちらも同じ黒人で暗い肌じゃないか…?なにかそんなに違うのか…?と思っていた。
実際そんなに大きな肌色の差ではなかったから。

しかし俺も現地で長く暮らすうちに、彼らの肌色の濃淡の差がよく分かるようになってきて、つまりは敏感になった。
ああこいつは明るめの肌だな、とか思うようになった。
そこから色差別思想にまでは繋がらなかったけどさ。


長くなったが、何を言いたいかと言うと、日本人絵師にいちゃもんつけてるやつらは、日本人の事情を何も知らない色差別主義者&アジア人差別主義者ということで、むしろお前らがレイシストだと反撃すべきだ。

クロンボはやっぱり馬鹿だ

1番腹立つのはこれ以降ぶくぶの更新がなくなったこと  
クソみたいないちゃもんで作家にダメージ行っ出るのがかわいそうでしかたがない

頑張って抵抗してたら擁護するが、
謝っちゃったんならもう負けだし、
なんなら寝返った敵ですらある

お互いに嫌い合ってるけど
黒人と韓国人ってやる事がそっくりだよね
個人でやってるならまだしも組織化して
居ついてる国をダメにする主勢力になる

左の連中が日本もポリコレに巻き込みたい、
日本のIPを潰してIP産業のスポットライトを自分たちに浴びせたい

中国かな?w

そもそも何故謝罪するのか。精神のおかしい者に成功体験を与えてはいけないよ

修正後ひどいな
オリジナルは髪の色も暗めなのに
ぶくぶ版の肌だけ濃く変えてるから全体のバランスが取れてない

絵全体のバランス考えればぶくぶ版のあの髪と服のトーンなら肌もあれくらいのトーンになって当然

例え白人愉快犯が始めたとしても最初から黒人風のイカを書かなきゃ問題は起こらない

黒人に意味不明な難癖を付けられても
絶対に謝ってはならない
成功体験を与えてしまったら
更に黒人による過激ないちゃもんに見舞われるだけ
この絵師はあたおかな連中に対して反撃することなく成功体験を与えてしまった
本人もポリコレハラスメントに巻き込まれたのは気の毒ではあるが
これからまた他の日本人が、調子こいた黒人やら煽り屋白人からポリコレハラスメントに巻き込まれそうで腹立つ

黒塗りにして、白目しか分からない状態にしたら、また怒るんでしょ?w
アートスタイルが霞んじゃうような色で塗っても、絵師には意味が無いんだよ。
おまえらは人様のキャラに黒を塗りつけるだけの癖に。

今も昔も左翼白人に操られる無能黒人

じゃあアニメや漫画で出てくる日本人キャラや黒い肌以外のキャラのコスプレ

肌の色をファンデとかで変更しないかぎり黒人は永遠に禁止な

作風とは違って随分ヘタレなんだな。

面倒だから取り合えず謝ってしまえというのは止めるべき