海外「白人が着物を着るのは文化盗用なのに、どうして日本人が洋服を着るのは許されるのか?」


はてな


翻訳元



  1. スレ主

  2.  白人が着物を着るのは文化盗用なのに、どうして日本人が洋服を着るのは許されるのか?

     (馬鹿な質問はないフォーラムへの投稿です)





  3. 海外の反応

  4.  日本人は文化盗用をあまり気にしていないと思う。

  5. 海外の反応

  6. >>2
     まさにこれだ。
     アヴリル・ラヴィーンがハローキティのミュージックビデオを発表したとき、彼女は日本のファンのために日本語で日本のポップカルチャーについて歌い、日本人のバックダンサーを起用し、日本人スタッフを起用した。
     実際の日本人はそれを愛して今でも懐かしく覚えているが、欧米では激しい批判を受けて彼女は日本を悪く見せていると言われた。

      欧米人が日本人向けのものに腹を立てるのは、私があなたにアイスクリームを手渡すと、アイスクリームが嫌いな不特定多数の人が勝手に腹を立てるようなものだ。
     これはとても愚かなことだ。

  7. 海外の反応

  8. >>3
     私もこのような反応やこのような会話を何度か見たことがある。
     私が読んだところによると、人々がこのような状況を目撃したとき、それが敬意を持って行われた場合は問題ない。
     それが服のような単純なものであった場合、着用者が魅力的だと感じていれば日本人は喜んでいるようだ。

     問題になるのは、着用者が文化に対して無礼な態度を取りながら、それに言い訳をするような場合に限られる。

  9. 海外の反応

  10. >>2
     これな。正直なところ、それを気にしているのはほとんど白人だ。

  11. 海外の反応

  12. >>5
     というかインターネットだろう。
     文化を馬鹿にしているのではなく、ただ共感して楽しんでいるだけなら、リアルの人は誰も気にしない。

  13. 海外の反応

  14. >>5
     そんなことはない。アジア系アメリカ人もこの種の問題に関心がある。

     日本でアメリカ人が着物を着ていても平気なのは、他国の人たち(特に白人)が日本の文化に夢中になってお世辞を言うからだ。
     彼らは自国ではマイノリティではないので、盗用や抑圧が何なのかよく理解しておらず、単なる文化鑑賞だと思っている。

     一方、アジア系アメリカ人は自分たちがマイノリティの国に住んでいる。
     彼らはアジア人であることをバカにされながら、自分たちのアイデンティティの一部(例えば着物を着ること)を流行だからとか、そういう理由で盗まれてしまうような環境で育っている。

  15. 海外の反応

  16.  白人が着物や袴、羽織などの伝統的な和服を着るのはごく普通のことだ。まともな人は誰も非難していない。
     日本の武道クラブに行けば、西洋人が和服を着て、日本人の指導を受けている。

  17. 海外の反応

  18. >>8
    >まともな人は誰も非難していない。

     これが重要だ。
     文化盗用に腹を立てているのは、本当に注目を集めたいだけのやつらだけだ。

  19. スレ主

  20. >>8
     そう。それが私の体験でもある。





  21. 海外の反応

  22.  私の理解では、文化盗用とは他文化の服を着たりすることではなく、その文化が持つ意味を無視することだ。
     他文化の服を敬意を持って着ることは、パーティーで文化的な服を着たり、少数民族が差別されてきたものを利用して利益を得ることとは絶対に違う。

  23. 海外の反応

  24.  私は日本人で、今はEUに住んで数年経つ。
     着物や浴衣、甚平などの和装を日本人以外の人が着てはいけないという理由はない。
     自分が好きで、着心地がいいと思えばなんでも着て良い。

  25. 海外の反応

  26.  そのどちらも「盗用」ではない。
     文化というものが存在する限り、文化は互いに借用し合ってきた。いつだってそうだ。
     美徳シグナリングのために文化間に何らかの障壁を設けようとする人はただの間抜けだ。

  27. 海外の反応

  28.  西洋人が日本の伝統的な服装の安っぽい、あるいはゴミのような模造品を着ていることを日本人が批判しているインタビューをいくつか見たが、一般的に日本の伝統的な服を着ることに否定的なコメントは聞いたことがない。

  29. 海外の反応

  30.  もし日本人が文化盗用を気にかけるなら、着物も着ないだろう。
     なぜなら日本人は中国から着物を「盗用」したし、お茶の飲み方や文字体系全体も中国から「盗用」したからだ。

     もちろんそれは文化盗用という考え方の一般的な問題点でもある。
     人類の文化において本当にユニークでオリジナルなものはほとんどない。
     ほとんどすべての文化が、他の文化から概念を盗用し、それを土台にしてきた。

  31. 海外の反応

  32. >>15
     漢字も日本の文字体系ではない。

  33. 海外の反応

  34. >>15
     これをコメントしにきた。
     日本は多くのものを中国から採用した。

  35. スレ主

  36. >>15
     それについては賛同しかねる。
     着物は明らかに日本のものでは?(-4ポイント)

  37. 海外の反応

  38. >>18
     日本人が最初にそれを採用したときは、中国独特のものだった。
     私が言いたいのは、実際に起源を調べれば、たいていのものは明確なものではないということだ。

  39. 海外の反応

  40.  欧米社会以外では、文化盗用など誰も気にしていない。





  41. 海外の反応

  42. >>20
     Twitterでしか誰も気にしていない。

  43. 海外の反応

  44.  文化盗用と採用は別物だ。
     白人が敬意を持って着物を着ることは問題ではないが、伝統的な服の性的なバージョンは問題だ。
     異文化の服を着るのであれば、その文化に敬意を払い、実際にその文化の人々から学ぶべきだ。

  45. 海外の反応

  46.  日本人は他人が自分たちの文化を共有しているのを見るのが大好きだ。
     これに不満を持つのはアメリカ人だけだ。

  47. 海外の反応

  48.  もしそれに怒る人がいれば、それはその人に問題がある。








海外の反応ランキング
関連記事

コメント

【解決済み】白人が着物を着るのは文化盗用なのに、どうして日本人が洋服を着るのは許されるのか?

[ベストアンサー]
アメリカ社会が病気だから

なぜ日本人が文化盗用と認めて無いのに
誰が日本の文化盗用と言いふらしてるのか

勝手に着てろ
弥助はダメだけどな

>ほとんどすべての文化が、他の文化から概念を盗用し、それを土台にしてきた。

文化(文物)の伝播を「盗用」扱いするとか馬鹿も大概にしろ
日本人から言わせりゃ朝鮮人の起源主張こそが文化盗用

中国もまた、インドその他の外国から「盗用」している。仏教も拳法もインド発祥。
衣服や髪型も清の時代は満州族のもの。馬に直接のる文化は戦国時代に騎馬民族から盗用したもの。

アメリカ人が声高に叫ぶ文化盗用って概念がいまいち理解できねぇわ

デービッド・アトキンソンのような
ネウロに出てくるデイビッド・ライスみたいな
白人至上主義者が偽装で着物を着てるのは不快だがな

これは韓国人が悪いよ

日本文化が人気だと困る人がいるんですよ

新しいルール作りたがる奴らが騒いでるだけだからなぁ

2017年にマリオオデッセイにメキシコ衣装が登場した時に
Ubiソフトの白人女性が、ステレオタイプネタはやめた方が良いとイチャモンつけて
メキシコ人達、メキシコ人は自分達の文化が出てくるのが好きだ、余計な口出すな!とブチギレて大炎上してたな
ユービーアイソフトそんな事言いつつ、弥助では悪い形で日本の文化利用しようとしてるという

よく見て考えてみれば分かる事
「文化を盗めば文化盗用」と言うのなら
なぜ日本文化を楽しむ者だけがつるし上げを食らう?
中国文化や韓国文化を楽しんでいる者に対して誰一人
「それは中国文化の盗用だ!」「それは韓国文化だ!盗むな!}
なんて理屈を持ち出さない
この日本文化を楽しむ外国人に対して文化盗用と
指摘する問題点はここにある
なぜ日本だけがターゲットになっているのかをよく考えろ
実際の日本人の誰かがこんな声を上げたか?
日本人に成りすました奴ならいるだろうが自分がどこの誰かが
分かるような状態で指摘する日本人は一人もいない
そうなると「日本人はこういう偏狭な民族だ」と印象付けたい者達が
やッている事だと誰にでもでも分かる
日本人を貶めたい連中がこういう主張をしているんだよ

アレとアレの文化盗用、起源主張の方が問題、マンファ?って何だよ。。

アメリカの少数派であるアジア系は差別されてるからね
白人は雇用面でも断然有利
さらに自分たちのルーツを金稼ぎの道具にされて怒るんだよな
端的に言えば弥助だ

別に尊重して使ってくれるなら批判する日本人はあまりいないだろ。
びりびりに破いてこれがファッションですとか言い出したら盗用と別の意味でいい気はしないけど

ほんとうの意味での文化盗用はネイティブアメリカンと白人の特殊な関係性と歴史のもと成り立つものだから

バカバカしい。
そもそも前提からして間違ってるし決めつけが過ぎる。服を楽しむ事のどちらも文化盗用では無い。

アジア系アメリカ人は小さな頃から文化や風習をバカにされ嘲笑われてきてトラウマを持ってるから
ダブスタが気に入らないし都合のいいハヤリを、軽視されてるように感じるんだろう

欧米の政治家がハロウィンでインディアンの格好をして、文化盗用だと非難された騒動もあったけど

あれはまぁ白人達がインディアンにやってきた仕打ち考える単純な問題じゃないのかな
迫害しまくってきた相手の格好をヘラヘラやってるってのは

この議論が激化していくと白人は奪ってきたもの全て返さなきゃってなって大変だと思うんだがなw

着るだけじゃ盗用にはならんだろ、着た上でこれは私のオリジナルだって言ったら盗用だけど

着飾った服という話では中国伝来かもしれないが
着物という服は日本独自だろ
体に身につけるのが服ならどこでもやってただろうし服としての括りであれば盗用ではない
結局どこで線引くかの話で着物という区別をつけたのは日本

お、チャンケの朝鮮ムーブが始まったかw

ウソの起源を主張する=文化盗用
日本では洋装文化を日本発祥とは言っていない
文化盗用する連中は自身の文化に誇りが無いから他文化を利用する

>中国文化や韓国文化を楽しんでいる者に対して誰一人
「それは中国文化の盗用だ!」「それは韓国文化だ!盗むな!}なんて理屈を持ち出さない

プロムで白人がチャイナドレス着て行ったら叩かれた事あるよ

正直論点が違うな
日本人がどう思うかは別の話で日本人が洋服を着るのが文化盗用ではないって部分で議論して欲しかった
上位の白人文化を押し付けるのはいいことで下位の有色者の文化は上位者が利用してはイケないって白人の傲慢さでしょ
そこを突っ込むやついないのは本質を誰も分かってない

日本人が怒ってるのはデタラメな日本文化を広めていることに対して腹立ってるのだよ

1>そう、ネイティブインディアン、黒人は人間じゃないと扱い、白人が「おまえの物は俺の物、俺の物は俺の物」の姿勢だったから。
ブラックミュージックはアメリカの文化だと言い演者として黒人を立たせても観客として白人に混ぜることは無い。
インディアンの神秘な部分や装飾文化もいいとこどりだからなぁ。

"Woke(目覚めた人)"という言葉は、仏教において広義では仏陀を、狭義では釈迦個人を指す言葉だ。
ああいう人達を指す言葉として軽々しく使われるのは不愉快だ。

金髪で碧眼の白人美女が着物を着る事は、アジアに対する差別だから許してはいけない二ダ!
黒人なら問題ない二ダ

さて、そのアメリカで日本のモノに限定して文化盗用と叫んでる連中はどこの誰なんでしょうね
日本人ではない別のアジア人達が主体の団体が暴れてる様ですが?

文化盗用と言うのを曲解してる。
「盗用」の例を挙げるならF島みずほ及びその界隈とかがアイヌの衣装を纏ったり関わったりで、そこに公金を呼び込んだり、呼び込まれた公金や利権を囲い込むために「特定の文化」を私物化し、ルーツの怪しい商品を創り出し、付加価値を殊更喧伝し高値で販売するなどして利用することを言うのだよ。
更にはイデオロギーを纏わせ彼らの都合の良い思想や歴史改竄を紛れ込ませ、政治利用までする。

中韓人が日本人気にガタガタ言ってるだけー

文化盗用とは得に文化的マイノリティがマジョリティの文化によって文化の一面を辱められたり、参加することを許されなかったりしたのに、その後、マジョリティの文化によってファッショントレンドとして取り入れられたケースを指している。

例えば白人の女の子たちがインディアンの髪飾りをかぶっているのを考えてみてほしい。
(生き残った)インディアンは何十年もの間、ヨーロッパの植民者の文化に同化することを余儀なくされ、自分たちの伝統的な衣装を着ることも、自分たちの言葉を話すこともできなかった。

確かにこれは昔のことだ。しかし、長年にわたる抑圧の影で生きてきた人々にとって、白人の少女たちが自分たちの伝統的な服装をあざ笑うかのように着ているのを見るのは、いい気分ではないだろう?

そのような状況が「文化盗用」であり、それに対する明確な用語を持つことが重要である。人々が認めようと認めまいと、そのような状況は多くの国で起こっている。

着物を着る外国人の話に戻すと、 過去1000年間、日本文化が日本国内で抑圧されたり奪われたりしたことは一度もないし、日本人は本当の意味での植民地化のようなものを経験したことがない。アメリカは領土に興味が無いから米軍基地以外は全て日本に返したし(ただ政策など口ははさんでくるが)

だから外国人が着物やその他の伝統的な衣服を着ることを日本人が不快に感じる理由はない。彼らがそれを明らかに馬鹿にしていない限りはね。


韓国の服や中国の服なら問題ないあるよ。

チーパオは満州人の服だろ
中共人は人民服が民族衣装だ

そもこも着物云々の文句を言ってるのって
日本と関係ない特ア系ばっかりじゃん
その特アや特ア系は、日本文化の剽窃しまくりで金を稼ぐと言う

むしろ、キリスト教が今まで世界中でやってきた「現地宗教の否定と破壊」「植民地支配」の事実について議論してくれ(笑)

日本に来て、神社仏閣や街を汚し破壊するのは絶対悪だが、
自分の国で日本の服を着るのは好きにすりゃええ。

洋装がドレスコードになってるからだろ。第三国で日本文化のルーツとか、本物であると騙って日本料理屋とかやってる連中は最悪の文化窃盗だな。

1年前のスレかい

少数派差別がその根源だから
自分がその国で多数派である場合理解しづらい

日本人の洋装は、洋装がドレスコードになってるからだろ。同列にするな。あと、第三国で日本文化のルーツとか、本物であると騙って日本料理屋とかやってる連中は最悪の文化窃盗だな。

>>36
そういや、韓国人や中国人がやるエセ日本料理屋が「文化盗用」として問題視されてないのは、明らかにおかしい(笑)

>日本人は他人が自分たちの文化を共有しているのを見るのが大好きだ。
>これに不満を持つのはアメリカ人だけだ。

不満なのは韓国系アメリカ人だけという事実

そもそもはアメリカ国内で差別してきた白人が、さっさと過去を忘れてそれまで馬鹿にしてきた日系人や被差別民族の衣装を素敵!とか言って着たからだよね
だから本来はアメリカ国外は関係ないんだよ

白人や黒人「アジアの衣装って素敵ね!着物サイコー」

日本人以外のアジア人「それを今すぐ脱ぎなさい!文化盗用で不愉快よ!」

こういうことでしょ。
日本人には全くもって無関係な話

>>45
???
素敵と思う事の何がいけないんだ?
 
あと、この問題の怪しさ胡散臭さを追求されると、あなたのように「日本に住む日本人は黙ってろ」的な差別的な圧をかけてくる人が必ず出てくるのが気味悪い。

身につける衣服がその国、その民族の歴史上のオリジナルだけって事になったら、現実社会では大混乱するだろ。
ニューヨークでペ〇スケース1つで歩いてたらどうなるよ?
韓国女性は染色されてない乳、出しチョゴリしか着られない。

スーツは廃止でいいと思う。
日本の環境に合ってない。
アロハシャツで面接しよう。

デニムを着用するのはいいけどそれを日本発祥とするのがダメってこと

>>48
世界中みんなが自分の民族ルーツの服しか着てはいけない日を設定したら、結構おもろい気もする(笑)
普通に楽しそう。
 
ヘアスタイルは許してほしいが(笑)
日本だとちょんまげするためにアタマ剃りゃなあかん(笑)

日系アメリカ人じゃなくアジア系アメリカ人ってのがアメリカ人たちの病状を表してるな
なんでも肌の色

他国由来のものを他国由来と承知の上で楽しむことは盗用ではない
起源をパクって事情をよく知らない第三者に嘘を喧伝してまわることが悪なんだ

海外にはこの自明の理がガチで解らない人たちが少なからずいるようだが、何故だろう?

日本から着物文化が無くなる基準なら西洋に何が残るんだよw

>>53
まさにその行為をやっている中国人や韓国人のやるエセ激マズ日本料理屋が ま っ た く 問題視されてない時点で、
答えは出てる気がするけどね。

>>47
横だけど、差別が酷くて和服や他の民族の衣装を着て外に出れない時期がアメリカにあったのよ。
>>45はその事を言ってる。

中国と日本の服は意匠から仕立て方まで違う
布という共通項しかない別物だよ
なお近年中韓共に和服にガンガン寄せた伝統衣装()を創作してる

文化盗用ってのは人気が出た文化や物事を、「これは我が国が発祥」とか言い出して利益をえようとし、自尊心を爆発させることをいう。日本文化においては90%あの国の行為を指す。(ルイヴィトンもやらかしたが)それ以外は盗用ではなく使用の範疇。

>>47
昨日まで虐めてきた連中が手のひら返して理解ヅラして近寄ってきて嬉しい?当事者からしたらイライラもんだよ
あと言いたかったのは、日本に住む日本人は口出すなじゃなくて、アメリカ国内の問題をアメリカ人は世界共通みたいに持ち出すなってこと

何でもかんでも文化盗用って主張する奴は根本的に頭がおかしい
丁度、ガラパゴスジャパンのおすすめ記事にパリ五輪JUDOでの画像がある
柔道着が白いのにはちゃんと日本らしい意味があるのに、JUDOでは90年ごろから青やピンク、黒などを着る輩が出始めた
結果、汚染されまくってしまい認めざるを得ない状態へとなってしまった
と、打ち込んでいてきづいたけど、これは文化盗用ではなく文化侵略だな

>>51
武士は主君に使える忠誠心のために、しっかりやってたけど
月代は別に当時の日本人全員やってたわけじゃないぞ

武士でも失業浪人中だと、やってなかったし
浮世絵とかでもやってない人間も沢山描かれてるだろ

着物が盗用ならイギリス発祥のスーツもその他欧州国家による盗用だ
文化はお互いに干渉し合って形成されていくものなのに最近になってきっちり別けて著作権的な考え方しろとか言い出してる
それがほとんどアメリカ人。なくてもいい争いを無理やり作り出すのが好きなようだ

Redditでまさにこのことをコメしたら
アメリカに住んでいなとわからないと答えになってない答えを頂いたっけなぁ…
そもそも、盗用って概念自体が「元の方で廃れてる」から発生するんであって
アイデンティティを捨てて文化的廃墟と化した民族が
「あいつらが我々の文化を盗用している!」って話なのよね
黒人とか黒人とか黒人とか

和服を着ても怒らないよ。
起源を主張したら盗用だけど。

>>63
君は黒人憎しで黒人しか批判したくないタイプなんだろうけど

リアルで暴れてる活動家の奴ら見ても、神目線気取りで自分の新しい概念や思想押しつたがるのってほとんどん白人じゃね
弥助問題作ったのもイギリス白人だったな

日本文化は中国韓国を真似たおかげだよ

日本が西洋服に変えてた当時、非白人は西側の価値観に合わせないとまともに交渉もして貰えなかっただろ。現代の文化の盗用とはき違えるなよ

どこかと違って盗んでないんだから盗用じゃないだろ

アジア系アメリカ人は日本や中国、フィリピン等とは関係なくアメリカ人なんだが
アメリカの中で立場が弱いからといって、生まれ育ってもいない国を自分のモノとして武器のように使うのは迷惑
自分はアジア系だから日本のモノに言う権利があると考えているオカシイ奴もいる

中華系の服は商品として買ったものがローカライズされたんだろうが
盗むとは何事だ?

他国の文化を「盗む」という形容が、おかしいと思う。これは文化の伝播を支配の序列と同一視する中華思想的な視点ではないだろうか。文化を相互交流と思わない、上流から下流に流れるだけと思っている人々を連想させる。「弟子の癖に師に従わない」憤懣を感じるのだ。

和服をリスペクトして正しく着用してくれていれば問題ない
多少着崩れた感じでも怒る人って少ないでしょ

>>63
黒人云うてもアフリカ諸国の方は普通に元の健在なんだけど。そして、BLMとかでも結局は頭リベラル()に染まった白人の協力者もクッソ多いからまかり通る話

日本人だってキムカーダシアンが補正用下着にキモノという名前を付けて売り出したり、太巻きをキムパブとか言って売り出すような文化の盗用には激おこですよ?

白人だろうが黒人だろうがアジア人だろうが『アメリカ人』同士の確執をまるで人類全体の危機みたく押し付けないでくれない?

マジモンの人間狩りだの人間動物園だのしていた奴等の贖罪意識()を日本はじめ世界全体に押し付けないでくれない?

現代の中国の服
和服パクってそれっぽく復元した物と騎馬民族のお下がりしかないよね?w

数百年奴隷で文化も入れ替わってたし
日本人と関わりがあった隋唐もモンゴル人
日本の呉服はハプログループN(周王朝)の呉の太白が由来だからね。

起源主張さえしなければ好きにしてくれとしか思わないですね

日本人も文化盗用には怒り心頭だよ
アメリカの日本食レストランはほとんど韓国系のなんちゃってだし、日本車のように見せかけたマーケットしてた韓国車には本当に迷惑した😡

>>78
しかしそういう事言い出したら、日本人だって海外でラーメン店作れなくなるけどな

ラーメンは日本の店も積極的に海外進出してるけど

日本の文化に謎の在米アジア人とやらは関係無いんだが

キリスト教の文化やイスラム教の文化は最も古いユダヤ教の文化盗用にはならないのか。

アメリカの文化って文化盗用アタックとポリコレとLGBTQとBLMだよね

イギリス『アメリカに文化盗用された』

白人が盗んでから起源主張ばかりしてるからじゃないの?

アジアの白人を自称する民族も日本から盗んで起源主張ばかりしているし

Q.私は白人のアメリカ人なんですけどラーメンは箸ではなく、フォークを使って食べるべきなんでしょうか?

A.使いやすい方を選べ。そして日本人はそんなことでブチギレるような国民じゃない。

中国と中華の区別もつかないのに
文化どうのこうの言ってる連中が居る本記事に価値はあるの?

盗用、つまり盗む、奪うといった行為や意図が含まれているかどうかが問題であって、単なる利用、使用、愛好自体には問題はない

日系だかアジア系だか知らないけど・・米国人として現地の人と仲良くして欲しいです

中国文化なんて多くがインド起源だろ
チベットからパンダ盗んだり、文化盗用どころか文化強奪してるのが中国というあさましい国

韓国では日本の文化盗用だらけだけどな
更に起源まで主張し始める
韓国時はクズだよ

漢民族なんていうのはなくて、中元で栄えると外の異民族が攻めて大量虐殺して、皇帝を名乗るり、漢字を使い、儒教を規範とし始め中国化する。

プトレマイオス朝はアレクサンドロス大王の時代攻め入ったギリシャ人だったのに、エジプトを支配するとファラオを名乗って王族は近親婚をしてなり切ったような感じと同じ。
彼らが日本が真似だのと言うのもおかしな話。

>81
本当のユダヤ人じゃないのに、白人のアシュケナジーとやらがイスラエルをけん引しているのも文化の盗用のような気がするが。

もう本当に面倒くさい。

とりあえず黒人は縮毛矯正して、アジア人のストレートヘアにするのは文化盗用だからやめろ!

我々が考える文化盗用とは、「起源の捏造」なんだわ
日本文化たるものを日本文化として楽しんでいるうちは何も文句言わないし、興味を持ってくれた事に喜ぶが
○○は我が国の文化とか言い出された日には怒り心頭だわ
そう、どっかの国のようにね

要するにね、騒いでる連中には碌な「中世」が無いんだよ。近代化失敗してなし崩し的に中世否定してるから。その嫉妬

さんざん黒人を搾取してきたアメリカでしか通用しない考えだから

で、誰でもいいからそろそろ結論出せやw(本コメ)

>なぜなら日本人は中国から着物を「盗用」したし、お茶の飲み方や文字体系全体も中国から「盗用」したからだ。

着物については「呉服」とかで誤解の要素もあるけれど、中国における着物の源流たる漢服とかと、日本での着物はもう異なるものになっている
晴れ着などの豪奢なモノはともかく、基本的には反物に戻せる着物と、紗々な布地を使った漢服を同じものとは思えない

漢字は「伝来」という表現になっているが、まぁこちらも変化はあったが源流は大陸で、着物ほど別物になっているとはいいがたい
むしろ中国の慣用字体の方が近代に改変されたので昔の漢字とは別物と言えるかもしれないw

お茶については歴史的に言って初期の初期、茶葉を砕いて固めて乾燥させたブロック状の物を削り、それを湯に解いて飲むという時代の話
日本で日本茶として知られる手もみ茶などは焙煎の方法が中国の物と異なるし、茶をたしなむ作法も、茶芸と茶道では大きく異なる

鍋を火にかけて調理したから、それは日本が大陸から盗んだ文化だと言われても、少し困惑するようなもの

こんな事を真剣に議論してる時点でアメリカ人は信じられないほど馬鹿だな。
こいつらは着物を着ても良いか気にしてるフリを一生懸命する癖に、下着にキモノと名付けた上で商標登録しようとしたニュースを見たよ。これこそやっちゃいけない事でしょ。

何が差別かを分かってないからこんな馬鹿げた”議論ごっこ“に夢中になれるんだ。
アメリカ人はマジで頭おかしい。

文化盗用ってのは、アサクリや、とあるブランドの市松模様の商権主張みたいのだぞw

アジア系アメリカ人って要はアメリカ人なんだから気にする必要なし。
マイノリティとか知らんよ。恨むなら移住したご先祖様と移住しない自分を恨め。
日本人がどう思うかだ。

先祖がアジアから移住しただけの『アメリカ人』でしか無い筈なのに、アジア諸国()だか黄色人種の代表ヅラしてる傲慢さはまさにアメリカの価値観そのものだよ。

他国に移住して国籍も現地なのに「心は日本人!」
と述べる人たちがたまに居るけど、現地の人達からしたら面白く無いでしょうに。
気持ちは有難いけど、ほどほどにお願いします。

>アジア系アメリカ人は自分たちのアイデンティティの一部(例えば着物を着ること)を流行だからとか、そういう理由で盗まれてしまうような環境で育っている。

日系人でも日本代表面すんのはおかしいけど、これの大半は中韓だろ
盗まれてるんじゃなく、日本文化のネガキャンしてるだけだわ

あと日本人が洋服云々の前に色々思想や価値観押し付けてくんのやめろ
押し付けといて西洋のマネとか言われてもたまらんわ


文化盗用(cultural appropriation)の元々の意味
その昔、白人が顔を黒く塗りドゥ―ワップをやって金を稼いだ、黒人の音楽文化を使って白人が金儲けをする、これに対しcultural appropriationと言う言葉と共に批難された〈日本だとシャネルズは…w〉

要は白人(社会的優位者)が黒人(社会的下位者)の文化を盗用して金を稼ぐ行為に対して批判の言葉として使われた、あの白人R&B歌手ジャニスジョプリンも批判された事があるらしい
「金儲けの手段として拝借した」この金儲けが批判された訳だ

今は在米中韓人が日本文化の広がりに対して嫉妬や妬みからこの言葉を正に借用し使い出した

韓国の様に起源まで主張するのは「文化窃盗」とした方がいいだろうな

中国だって外国から文化やら宗教やら『盗用』してることになるんやでぇ。
日本からも言葉や一部の漢字を『盗用』してるのは知らんぷりか?

インド発祥のアラビア数字を使わない人間だけが登用を批難しなさい

この主張は本当に病気だと思う。

歌手の久保田利伸がアメリカにR&Bとか学びに行ったとき黒人の人たちにすごい拒否られたらしい
黒人文化や音楽への情熱や敬意を根気良く伝えることで認めて貰えて受け入れられたって

子供の頃にそのエピソードを読んで「好きだから歌いたい」という気持ちを否定するのが理解できなかったけどまとめサイトで文化盗用知って納得した
まあ少なくとも日本に関する文化盗用ネタはほぼ日本への嫌がらせよな

服なんて好きなもん着ればいいんだ
問題なのはバカにするのが目的の時だ

米国の文化盗用の考え方は、「文化は人種の脳構造の違いで特有の者が生まれる」というような人種主義を匂わせていて不快。うがちすぎだろうか。