外国人「日本に旅行してから変化した習慣と言えば何？」→「日本外の飯が嫌いになった…」


日本


翻訳元




  1. スレ主

    2. 　日本旅行後から生活の中で実践していることはあるだろうか？

    　これはどちらかというと「旅行後」の質問だ。
    　日本を訪れたことのある人は、どんな習慣や風習を持ち帰り、日常生活に活かしている？

    　私にとってはウォシュレットを買って設置することだ。今までで最高の決断だよ。
    　それから接客業や駅で働く人々に軽く頭を下げることだね。

    　日常生活に少しでも日本を取り入れるために、あなたは何をしただろうか？

    　(日本旅行フォーラムへの投稿です)



  2. 海外の反応

    3. 　日本外での食べ物がすべて嫌いになった。日本が恋しい。

  3. 海外の反応

    4. >>2
    　おにぎりが恋しくてたまらない。
    　私が住んでいるところではほとんど手に入らないし、私の手作りバージョンも比べものにならない。
    　来春、また1ヶ月間おにぎりを食べに行くのが楽しみだ。

  4. 海外の反応

    5. >>3
    　自家製を改良するんだ。
    　ちょっと練習すれば、いい感じに仕上がる。
    　手始めにふりかけで味付けしてみよう。
    　確かに、良質の海苔はなかなか手に入らないけどね。

  5. 海外の反応

    6. >>4
    　そう、コンビニよりおいしいおにぎりが簡単に作れることは保証されている。
    　専門の弁当屋は無理かもしれないが、コンビニのおにぎりはせいぜいまともレベルだ。

  6. 海外の反応

    7. >>2
    　イギリスにはファミチキみたいなフライドチキンがないし悲しいよ。
    　日本の労働文化が非常識じゃなかったら、すぐにでも移住したいわ。

  7. 海外の反応

    8. >>6
    　私は日本のサラリーマンにならないために、現地に移住して自分のビジネスを始めた。

  8. 海外の反応

    9. >>7
    　完全にレジェンド。

  9. スレ主

    10. >>2
    　これは事実。

  10. 海外の反応

    11. >>2
    　同じく。



  11. 海外の反応

    12. >>2
    　リアル過ぎる答え。

  12. 海外の反応

    13. 　家で靴を脱ぐ。
    　布団を敷いて寝る。
    　禅の心構えで無駄に怒らない。
    　歩くことを増やす。
    　ハイキングで健康的なライフスタイルにする。
    　健康的な食べ物。
    　公共交通機関でしゃべらない。
    　その他いろいろだ。

    　日本は本当に私を良い方向に変えてくれた。

  13. スレ主

    14. >>12
    　公共交通機関での通話は、世界的に罰金になればいいのにと思うわ。
    　電車の騒音に対抗するために電話で大声を出したり、ヘッドホンを使わないで音楽を爆音で聞いたりするのはみんなの迷惑だ。

  14. 海外の反応

    15. >>12
    　私も同じだ。
    　食べ歩きなどはしない。
    　電話をするときは邪魔にならないようにする。
    　公共の場や共有スペースではより静かに、より他人に気を配る。

  15. 海外の反応

    16. 　え？スレ主は日本外のサービス労働者に軽く頭を下げているのか？

  16. 海外の反応

    17. >>15
    　正直なところ、日本外でもそれほど奇妙なことではない。
    　私は小さい頃からそうしていたし、どちらかというと少し会釈するだけだ。もちろん頭を思い切り下げるのは奇妙だよlol

  17. 海外の反応

    18. >>16
    　そう。軽い会釈は日本外でも良い印象となる。自分は何度も経験した。

  18. スレ主

    19. >>17
    　そう、そのとおりだよ。軽く「esnaku」したり、頭を少し下げるだけだ。

  19. 海外の反応

    20. >>16
    　いや日本外だと非常に変だろ。(-4ポイント)

  20. 海外の反応

    21. >>19
    　どこに住んでいる？アメリカでも別におかしくないぞ。



  21. 海外の反応

    22. >>20
    　アメリカで誰にでもお辞儀をするのはおかしいぞlol
    　ウィーブや皮肉以外で誰かにお辞儀をする人を見たことがない。

  22. 海外の反応

    23. >>21
    　お辞儀というより少し会釈するだけだ。
    　それは人々が普通にやることであり、別に奇妙ではない。

  23. 海外の反応

    24. >>21
    　他の人も指摘しているが、お辞儀の意味を誤解しているだけだろう。

  24. 海外の反応

    25. 　おしぼり持参。
    　ちょっとしたことだけど、ペーパータオルがなかったり、送風機しかなかったりするときには、大きな変化をもたらしてくれる。

  25. 海外の反応

    26. 　レストランで厨房のスタッフにお礼を言う！
    　私はgochisousamadeshitaと言う習慣が大好きなので、可能な限り食事を作ってくれた人にお礼を言うようにしている。

  26. スレ主

    27. >>25
    　私もそうするべきだな。楽しいし、日本では良いマナーだ！

  27. 海外の反応

    28. 　まずいコーヒーを飲むのをやめた。
    　日本で飲んだコーヒーの中に気に入ったのが何杯かあって、不味いコーヒーを飲むには人生は短すぎると悟った。
    　ハイボールもたくさん飲んだ。

  28. 海外の反応

    29. >>27
    　自分も日本のハイボールは大好きになったよ！

  29. 海外の反応

    30. 　地元の日本食に関してうるさい厄介人間になった。

  30. 海外の反応

    31. >>29
    　私の地元の日本食は向こうとほとんど同じだね。100％の値上げを除けばだが。

  31. 海外の反応

    32. 　新幹線がないことへの怒り。

  32. 海外の反応

    33. 　炊飯器、ファンシーなトイレ、朝食はワッフルではなくTaiyaki。和風オムレツも作れるようになった。

  33. 海外の反応

    34. 　エスカレーターの右側に立つ、階段を上るときは右側を歩く。交通の流れを守ろう！
    　私が家を建てたときは、すべてのトイレの横にコンセントを付け、すべてのトイレにウォシュレットを設置したよ。

  34. 海外の反応

    35. 　携帯電話は常にミュートにしている。

  35. 海外の反応

    36. 　私はいつも日本の話をしているような人間になってしまったよ😂

  36. 海外の反応

    37. 　こたつを手に入れた。

  37. 海外の反応

    38. 　軽い傘を常にバッグに入れ、夏にはミニ扇風機を持ち歩く。

  38. 海外の反応

    39. >>37
    　私の場合、日常的なことではないが、寿司を食べるときは必ずわさびをつけて食べるようになった。
    　以前はわさびが嫌いだったのだが、今ではお寿司と一緒に食べるのがとても楽しいね。

  39. 海外の反応

    40. 　公共の場にゴミ箱があることに感謝している。

  40. 海外の反応

    41. 　休暇から帰ってきて、若返った気分になったのは、ここ数年で日本が初めてだった。
    　出発前は仕事が嫌だったのに、クライアントと話すのが楽しみになって仕事に行った。

    　それから間違ったことを言ってしまったり、シャンプーのボトルを落としてしまったりするような、一日を通してやってしまう自分の小さなミスに対して、より忍耐強くなった。
    　燃え尽き症候群とクリエイティブ・ブロックのせいで、何ヶ月も描いていなかった絵をようやくまた描き始めた。

    　日本は本当に不思議な場所だ。






海外の反応ランキング
関連記事
category - 雑談 28 2024/09/13
prev home next

コメント

帰国後に絶対後悔するから来ない方がいいよ

2024-09-13 11:10  名無し  URL  編集

ハイボールってそもそも元から、つまり欧米のどっかに昔からあった飲み方だと思ってたわ

2024-09-13 11:13  名無し  URL  編集

クリエイティブの刺激は先進的で安全な旅行が出来る異文化ならどこでも良さそうなんだよな
どの国もそうなってくれたらいいのに

2024-09-13 11:23  名無し  URL  編集

日本で本来のソレを知った後
地元で「日本食」食べたら ぶちぎれそうになるやろな

2024-09-13 11:42  名無し  URL  編集

うなずくような程度の会釈はどこの国でやってもおかしくないよな
まあそれは会釈とは言わないかもしれないが

2024-09-13 11:44  名無し  URL  編集

原型ないほどローカライズされててもコスパに見合って美味しきゃいいんだけどね…

2024-09-13 11:47  　　　  URL  編集

コレはぁ、タマげましたネェ。クリンジーなウィーアブーのスですカア？コワイですネーエ。

2024-09-13 12:02  名無し  URL  編集

日本で働いたこともないやつが昔のままのテンプレで労働文化ガーってのが笑える
日本にとっても観光でお金落としてくれるだけで充分だけどね

2024-09-13 12:18  名無し  URL  編集

最後の人は、旅行でリフレッシュ出来たみたいでよかったね

2024-09-13 12:21  名無し  URL  編集

良い習慣を持ち帰るのは旅行の良いとこだね。

2024-09-13 13:35  名無し  URL  編集

日本から外国(自国)へ帰ったら日本の良い行いをするようになったんだな

アメリカから日本へ帰って来た日本人が、銃ぶっ放さないのは…ｗ

2024-09-13 14:24  名無し  URL  編集

労働文化ガー言うやつってつまり「でもアジアはこんなに可哀想で遅れてるから」をやりたいだけ。死んだらいいようなレベル低いやつばっか笑
日本の土踏んでほしくないわ

2024-09-13 15:23  名無し  URL  編集

日本はコスパなんて求める貧乏人が大勢いるし労働文化は今でも酷いと思うぞ

2024-09-13 15:32  名無し  URL  編集

>朝食はワッフルではなくTaiyaki。

確かにたい焼きは日本のものだが、朝食にたい焼きって日本の習慣ではないと思うぞw

2024-09-13 17:05  名無し  URL  編集

実際英語圏の人も「Hi」って言う時に
うなずくようにして会釈と同じような形になってる気がするな
そこまで意識してみてなかったからわからないけど

2024-09-13 17:09  名無し  URL  編集

労働環境ひどいと思われてる方がいいよ
安易に日本に住みつこうとするやつを少しでも避けられるから

2024-09-13 18:22  名無し  URL  編集

旅行先でのいい思い出ができてよかったですね。
でもくれぐれも移住なんて考えないで下さいね。
貴方達のルールを押し付けられるのは嫌なので。

2024-09-13 18:33  名無し  URL  編集

和風オムレツってのは玉子焼きのことかしら
なんか不思議な感じ

2024-09-13 18:36  名無し  URL  編集

国に帰っていい生活習慣を続けるのは良いことだよ
そういう人が増えればいつの間にか良い国になっている
時間は掛かるけどね
良い国が増えればこちらからも旅行に行きやすくなる

2024-09-13 20:11  名無し  URL  編集

外国の食事はほんと酷いっていうからな
なので日本人は海外に行きたくない

2024-09-13 20:52  名無し  URL  編集

>>13
先進国になるとコスパを求めるようになるんだよ
後進国は色々見栄を張らないといけないのでそうならない
無理してでも金持ちそうな振る舞いがしたくなる

国家が成熟し誰もが認める先進国になるとコスパ重視し出す

2024-09-13 20:54  名無し  URL  編集

外国はおにぎりすら不味いのよな
日本のお米は偉大

2024-09-13 20:56  名無し  URL  編集

>>14
ワッフルよりたい焼きの方が生地が美味いと思う
向こうのたい焼きはチーズ入ってたりしてマジで軽食なんだよな

2024-09-13 20:57  名無し  URL  編集

逆に、アメリカのBBQ文化は日本に持って帰りたいと思ったわ
肉がたっぷり詰まった冷蔵庫を丸ごとピックアップトラックに乗せて、森林の川辺でBBQをしながら、悠々と川釣りをしたり銃で的当てをしたりして過ごすのはとてもアメリカらしくて楽しかった

2024-09-13 22:16  名無し  URL  編集

日本にいると閉鎖的な人間関係になってしまって戻ると大変そうだよね

2024-09-13 23:40  名無し  URL  編集

>>15
自分が米映画や米ドラマを観た限りでは、「では、じゃあまた」とか「おじゃましました」みたいな時に、軽く顎を引いてるよね。
あれは、日本人の会釈とかわりない。

「アメリカで誰にでもお辞儀をするのはおかしいぞlol　　ウィーブや皮肉以外で誰かにお辞儀をする人を見たことがない。」とか言ってる人は、腰を折って深々と頭を下げることを「お辞儀」だと誤解してるんだと思う。
たぶん、オバマ大統領が天皇陛下に謁見した時の「屈辱」が忘れられないんだろう。

2024-09-14 00:14  名無し  URL  編集

>>25
どういう人間関係になるかは滞在する国のせいではなくそいつ次第だ

2024-09-14 05:27  名無し  URL  編集

そんなに日本が好きならおたくらの国の10分の1を日本人街にしてまえよ

2024-09-14 12:10  名無し  URL  編集