外国人「日本のメロンパンとかいう過大評価されている食べ物」


翻訳元



  1. スレ主

  2.  Melon panは非常に過大評価されている。
     こう感じるのは私だけだろうか?
     私の生徒や同僚はみんなメロンパンが大好きだ!
     メニューに載るたびに勧められるが、私にはほとんど甘くないパン生地のような味にしか思えない。

     私は何を見逃しているのだろう?

     (日本生活フォーラムへの投稿です)





  3. 海外の反応

  4.  あなたのパンの趣味は、おそらくあなたの名前(レオパレス最高)と同じくらいゴミのようだから、理解できる。

  5. 海外の反応

  6. >>2
     大火傷した患者が1人増えた。

  7. 海外の反応

  8. >>2
     これは殺人事件だろ。

  9. 海外の反応

  10. >>2
     やめやめ!それはオーバーキルだ!

  11. 海外の反応

  12.  パンに関することは何でもそうだが、特別に安いものとちゃんとしたものとの差は大きい。

  13. 海外の反応

  14. >>6
     でもコンビニのメロンパンは美味しいぞ。

  15. 海外の反応

  16. >>7
     スーパーの120円のチョコチップにも文句を言うつもりはない。

  17. 海外の反応

  18. >>6
     確かにな。私はカレーパンが大好きだけど、コンビニやスーパーのものは我慢できない。ちゃんとしたパン屋さんで買わないとな。

  19. 海外の反応

  20.  メロンパンは美味いだろ。
     スレ主は良いメロンパンを食べたことがないようだ。一体どこに住んでいるんだ?





  21. 海外の反応

  22.  ああ、私も特にすごいとは思わないけど、日本のお菓子も平凡なものが多いから…

  23. 海外の反応

  24. >>11
     というとベーカリーやパティスリーで売られているようなものの話をしているのか?
     それともコンビニで売られているような大量生産品?

  25. 海外の反応

  26. >>12
     どれも食べてみて、確かに美味しいものもあるが、日本のお菓子、和菓子、ベーカリー製品、パン全般がヨーロッパのものより美味しいとは思えない。
     しかしそれはすべて意見の問題なので、反対のことを言う人もいる。

  27. 海外の反応

  28. >>13
     同意。いいところもあるけれど、ヨーロッパとは比べものにならない。

  29. 海外の反応

  30. >>14
     同感。そして日本のパンは(一部を除いて)ひどい。いつもアメリカン・ホットドッグ風のパンだ。

  31. 海外の反応

  32. >>13
     和菓子は独自のものでは?
     小豆で甘くしたものは、おそらく砂糖が登場する前に発明されたものだろう。

  33. 海外の反応

  34. >>16
     そうだね。では発言からそれは消しておこう。
     要するに私は一般的に日本のお菓子やパン屋さんが好きではないという意味だ。
     決して不味くはないのだが、もし私に選択肢があるとしたら、日本のお菓子はNo.1にはならないだろう。
     とはいえアメリカのものはもっと好きではない。
     私はヨーロッパ人だ。

  35. 海外の反応

  36.  メロンパンの中にバニラアイスが入っているやつを食べてから言ってくれ。

  37. 海外の反応

  38. >>18
     これは美味しいね!
     地元のパン屋さんもメロンパンを作っていて、中にメロン味のカスタードが入っている。

  39. 海外の反応

  40.  私もファンではない。おそらく子供の頃から食べて慣れているかどうかだろう。
     ピーナッツバターとゼリーのサンドイッチみたいにね。





  41. 海外の反応

  42. >>20
     いや、私は30歳で、去年から食べ始めたけど大好きだよ。
     他の多くの人たちもそうだ。

  43. 海外の反応

  44.  私はスーパーマーケットやコンビ二のメロンパンには興味がないが、以前働いていた東京の中央区には小さな生メロンパン屋があった。少なくとも週に数回は行っていた。

  45. 海外の反応

  46.  なぜこれほど熱烈な擁護者が多いのか分からない。100%同意だ。
     文字通り、砂糖+パンだ。最も基本的な時間の始まりコンボでしかない。

     メロンパンと呼ばれる唯一の理由は、その形だ.

  47. 海外の反応

  48.  フランス人の私としては、味は本当に淡白で、名前にパンが入っているのは侮辱とすら感じる。
     
  49. 海外の反応

  50.  ドイツ人として日本のパンの80%が嫌いだ。
     札幌でいくつか美味しいのを見つけたが、殆どは甘すぎる。

  51. 海外の反応

  52.  メロンパンは普通レベルだな。私はいつも別のパンを選ぶ。

  53. 海外の反応

  54.  香港のパイナップルパンのほうが美味しい。

    z002_20240630174051250.jpg

  55. 海外の反応

  56.  ヨーロッパのクオリティに慣れていると、日本のパンの殆どは中程度のレベルだ。

  57. 海外の反応

  58.  フレッシュなメロンパンは美味しいぞ。

  59. 海外の反応

  60.  まぁコンビニのやつはまぁまぁレベルなので美味しいのを探せ。









海外の反応ランキング
関連記事

コメント

もう言われてるけど
コンビニでクオリティ高いもの売ってることが評判なのであって
コンビニにベーカリーレベルを求めるなよ

評価もなにもただの菓子パンだが?個々のパン屋で売りにしてるかしてないかだし勝手に持ち上げて勝手に失望してろせいぜい良い店を探す頭もないことを公表してなさいな

いうてヨーロッパのパンってそれなりに金出さないとまずいけどな
イタリアのスーパーのサンドイッチとか吐き出しちゃったくらい

数百円に数千円の期待をしてることに気づけ

干渉好きだねぇ。

>私は何を見逃しているのだろう?

甘さをほとんど感じないオマエの味覚障害

メロンパンはチョコチップの安いやつが1番美味い

まぁわかる
惣菜パンの方が美味い

結局子供の頃から食べなれてる食物が一番よ

子供の時めっちゃ食べてたけどもう5年は食べてない。誤解恐れずにいうと子供向けだと思う。クッキーとパンのお菓子みたいな感覚になった。

食べ物の好みが人と違うだけで何がそんなに困るというのだろうか?
自分が好きじゃないから人も好きだとイヤだとか物凄く傲慢かつ幼稚な事を言っている自覚すらないのだろうか

いうてヨーロッパのパンってそれなりに金出さないとまずいけどな
イタリアのスーパーのサンドイッチとか吐き出しちゃったくらい

確かに、ヨーロッパはパンの種類めちゃくちゃ多いし、使う麦の種類もいろいろバリエーションあるし、パン作りの歴史も長いから、こだわりや気合いも違うのかも。日本人が米の産地やら炊き方やら食べ方にこだわるみたいなもんかも。日本人は真っ白な精白小麦粉の甘くフワフワしたのがない好きだしね。

年取って味覚が固定化したからじゃない?前にフランスで若い子の多くが日本の柔らかいパンを好むせいで伝統的な固くて甘くないパンが売れないってフランスを取材してた動画でパン屋さんが話してるのがあったよ。ここでも「食べなれた」って言葉が出てるくらいだしね。ただ、食べ物関係で外国人の反応を出してる動画でフランスの若い黒人さんは日本のパンをメチャクチャ気に入ってるのに対し若い白人女性はそこまでって感じだったから若年層すべてがってわけでもないだろうが

欧州の寿司やラーメンは不味い
これでおk?

それって云うほどの事なの、幅広い惣菜パンが有るのだから、バカ舌には判らんだろう。嫌なら食うな○○TV。

毎度思うがこいつらって日本の比較対象がヨーロッパ連合なんだよな
自分の国じゃマウント取れないから日本vs複数国にするんだろうな

てか食ってる奴居るんか?口が渇いて仕方ない
美味くも無いし不味くも無いし買う選択枠に入らない
まあアニメの影響だろうなったくマジどうでもいい連中だ
しいて言うならコンビニなら山崎のイチゴスペシャルでいいだろ
馬鹿アマはそれ買っとけばだいたい喜ぶぞ外人

比較対象が違うだろw
軽自動車と普通車比べて軽は小さくて遅いと言ってるようなもの。

文句外人は母国に帰ってくれ

>私の生徒や同僚はみんなメロンパンが大好きだ!
メニューに載るたびに勧められるが

メニューに載るたびに勧めるってどんな状況?そんなんあるか?話盛ってない?
たんにメロンパンを過大評価だとイライラしてて、好きな同僚達にもイライラしてるのだろうが

毛唐豚は油まみれのクズ肉と砂糖入り炭酸水だけ摂取しとけ

日本食食うなよ

そんなこと言ったら海外の日本食は大体ムチャクチャなもんばかりだし

>>21
確かに
メニューにメロンパンが載ってるってなんだろう?
また日本エアプさんの妄想かな?

そもそも嘘で、しかも単なる好みの問題でしかないどうでもいい事で癇癪起こしてるって事か
見るも無惨ですねえ

海外で初めて口にした日本食はミソスープだったが
出汁なんてないタダのお湯に溶け切らない味噌を大量にぶち込んだだけのドロドロとした何かだった
あんなモンを味噌汁なんて呼ぶなって思った

食べ物は好みの問題があるからね。
新鮮で衛生的で危険がなければ好きなもの食べればよい。
メロンパンはめちゃくちゃ美味しいものと不味いものがある。いつも思うのがコンビニを普通のレベルで語ってほしくない。


> 同感。そして日本のパンは(一部を除いて)ひどい。いつもアメリカン・ホットドッグ風のパンだ。

こいつは一体どこで何を食ったんだ
いや食ったことさえ怪しい

メロンパンの上の部分だけみたいな商品が数年前に販売されてて、あれめちゃくちゃ好きやったんやけど、カロリーバグってて一瞬で太る

アニメ効果だしなあ
甘くてもちゃもちゃしてて
自分はどちらかという苦手だけど
ボリューム感はあるよね

アメリカのパンや菓子って日本の羊羹より激甘なのが普通だからなあ
生のフルーツケーキとか出しても甘くないという理由で売れないらしい
メロンパンが美味しくないってもの甘い部分がクッキー生地だけだからだろうな

メロンパンすら食べた事無いスレ主だから単に日本叩きたいだけのスレだよ

個人の好みなのに、たんにメロンパン批判すると自分が悪者になるから
大して美味しくないものをメニューに載るたびに、同僚生徒に勧められて困ってる可哀相なワタクシ
という設定を付け足したように見える

>ドイツ人として日本のパンの80%が嫌いだ。
> 札幌でいくつか美味しいのを見つけたが、殆どは甘すぎる。

こいつはほぼほぼ菓子パン食ったんだろw

ヨーロッパのお菓子w
彼らは舌を破壊されているようだ

スタンダードなメロンパンは自分もあんまり好きじゃないけど、青肉系のメロン果汁入りのクリーム入りは割と好き
和栗クリーム入りも美味かった
現在進行形で種類が増えてるパンだから、一括りにするのは勿体無いと思う

ドイツはハードパン(食事パン)が9割なのでそもそも菓子パンの品質などわからない。
ドイツ人に娯楽を聞いても何も知らないのと同じで彼らは実質的な物しか知らない。
まあ俺もメロンパンは好きじゃないが。クッキー生地のボソボソ感が好きじゃない。

>33
欧米のパンにはマズイものがあってそういうのに慣れてしまうと日本のパンは甘く感じまずさが足りなく感じるらしい
不便な奴らだ

伝統的な素朴な味、それが良いんだよ。そりゃ後発の洋菓子なんかと比べれば物足りないだろうよ。日本の風情とかわからん外人には理解できないよ。

隣の例のあの国では「パン=洋菓子」という認識なので
甘みの薄いメロンパンにいつも文句言ってるなという感じ。
ドイツ人はいつもあのずっしりした酸っぱい黒パンがないと文句言ってる。
あとはおおむね「まあおいしいよね」ってほんとに
メンバー固定か?つーぐらいいつもの流れ

別に欧州のハードなパンが特段美味しいとは思わないけど、コンビニパンと比較するのは同じ価格帯でとは思う。

菓子パンばっか食ってると糖尿なるぞ

ヤマザキなんかは添加物まみれだし

ヨーロッパのパンは毎日食べる主食なのが前提だからな。日本の菓子パンとは位置つけ違うから話としてはわかる。

>Melon panは非常に過大評価されている。
>こう感じるのは私だけだろうか?
>私の生徒や同僚はみんなメロンパンが大好きだ!

スレ主の周りではスレ主だけみたいだし
答えが出てんじゃん、ネットで世界中から賛同者を募るにはいいが
割合で見ればマイノリティが集まってグチグチ言ってるだけにしかならない
大概にしておかないと周りから見れば変わった人、浮いた人、変人扱いされるよ

メロンパンは過大評価だと思う
内側が普通のパンでがっかりした奴は少なくなかろう

甘いだけって言うなら分かるけどあれが甘くないって味覚やべーよ

「メニューに載るたびに勧められるが、私にはほとんど甘くないパン生地のような味にしか思えない。」

うーむ、見れば見る程この一文の違和感すごすぎるね

まずメニューという部分で日本のパン屋が自分でトングで取る形式だという事すら知らない
コンビニだとしたらメニューなんてあるわけもないし、食べた事がない嘘つきである事が完全に確定している

その上で「ほとんど甘くない」と言っている時点で舌が死んでいる
よっぽど普段から異常に濃い味の食べ物ばかりを食べているせいで舌がまともに機能していないんだろう

次はどんなバレバレの嘘をついて更に恥の上塗りを重ねるのか、いい加減自分が如何に恥さらしをしているのかを自覚してやめるのか気になるところだね

英語教師の方が過大評価だわ

むしろ勝手に評価して過大評価といわてましてもw
別に日本は売り出してた訳でも無いし

スレ主は味覚が死んでないか
メロンパンは十分甘い、特にコンビニのは子供や若者がおやつに食べるチープな軽食だよ
パンが主食のヨーロッパと日本の菓子パン惣菜パンを比べるのもまた別物だしな

向こうの米がクソ不味いのと同じだな

好みの問題でしょ。自分に合わなかっただけ。

山崎のメロンケーキデニッシュを知ってるのは40代以上だろうか
あれをもう一度食べたい

r/japanlifeに集うみなさん

中韓人のレス臭がぷんぷんするな
日本人からしてみれば
口に合わないなら食わなきゃ良いんじゃね的な(笑)

欧州のパンは日持ちする乾燥した固い状態。
海外にある寿司と同じで「伝統、元祖」からかけ離れているのでそういう反応になるんでしょうね。
そんな「伝統、元祖」からかけ離れているものをお構いなしに美味しいと食べてくれるのがアメリカ人やイギリス人。

>>54
私にはほとんど甘くないパン生地のような味にしか思えない。 

と言ってるあたり、これはさすがに中韓人ではなく欧米人だろ
韓国人がよく日本料理は甘くてしょっぱいだけなんてネガキャンしてのは見るが、中韓人から日本絡みの食べ物で甘くないという話は聞いたことない

キッチンカー等、対面販売の省スペース店舗で販売していれば メニュー貼り出している。ぐぐると結構出てくる

ハンドルを指摘されたのがガチでショックだったのかスレ主が一切発現してないのが本当に面白い

子供の頃からヨーロッパのパンを食べて育ったんだからそりゃ故郷ヨーロッパのパンの方が美味しかろう
喧嘩腰にならずにそこは認めてやるべき

まぁそのパンも本場で勝ってるけどな日本

外国人の味覚に合わせて作ってるわけじゃなし、嫌なら自国で好きなものたらふく食えばいい。ハード系が好きなのでコンビニのパンは自分も食わないけどさ。
食べ物が口に合わないなら来ないほうが幸せだよ。

つかアニメとかで知って過大な期待を込めて手を出すからガッカリするだけでは?
メロンパンは美味しいけど大多数の日本人にとっては絶賛するような味でもないし高級な物ってわけでもないし日常にあるありふれた味の食べ物の1つでしかないと思うが

普通に不味い
技術が無かった時代は簡単に作れるパンだったんだろうけど・・・

 
このいけすかない連中がじつは中華系や朝鮮系の
 
ヨーロッパ人たちだったら笑うよな?
 

干渉好きだねぇ。

>>56
日本各地にはドイツやフランスから来たパン職人が各市に必ずと
言っていいほどパン屋を開いているのにそれに触れないのは彼が
白人たちのコネクションから外れている証拠だろう

さいたまはレッズの影響で北欧の人が多くて彼らの経営するパン屋が多い
 

スッカスカフワフワのパンは確かに不味いが、うちの田舎ではそんなパンが主流の店が殆ど。
たまには歯ごたえのあるパンが食いたい。

日本人からしたらメロンパンはメロンパンでしかない
メロンパン自体に何も罪は無いのに
勝手に評価されて期待されて、勝手にディスられてメロンパンが可愛そう。。。

クッキー生地がカリカリするやつか、クリーム入りのパンがもっちりしてるメロンパンが好き。クロワッサンのメロンパンも美味しいし、クッキー+パン美味しい。メロンパンはメロンパンを食べたい人ために作られているのであって嫌いな人のために作られているのではない。

移動販売車のメロンパン屋さん美味しかったな。見つけると必ず買ってた。全く見かけなくなった

>ヨーロッパのパンは毎日食べる主食なのが前提だからな。日本の菓子パンとは位置つけ違うから話としてはわかる。
日本の菓子パンや総菜パンはおやつや軽食として、パンだけで完結するように作られてるから食事向けの主食じゃないんだよね。大半がお手軽な軽食として食べてるだけだから食事向けのパンとはジャンルが違うっていう。ヨーロッパの人が日本のパンを甘いとか文句言ってるのは、日本人に当てはめると味付けしない白米が標準なのに変に味付けされてるのが気に入らないとかそんな感覚なんだろうけど。
そう考えると、パンが日本人にとっての白米扱いのヨーロッパ人が、日本の総菜パンや菓子パンを甘いとかやわらかいとか文句を言ってるのはハンバーガーやサンドイッチのパン部分にやわらかいとか文句言ってるようなもんであり、不毛な気もするねw

外国人って150円かそこらでうまいパンが食えると思ってるのが最高に頭悪そう

つーかパンの本場のヨーロッパにだってブリオッシュやクロワッサンみたいな菓子パンがあるのになwメロンパンとかの菓子パンなんてそれらと同じジャンルのパンなんだから、ジャンル違いのハード系のパンと比較して、これは本物のパンじゃない、こんな甘くてやわらかいものをパンと呼ぶなとか言われてもうーん、なんだかなって感じはするよねw

>>59
別に否定するのも意見だから認めなきゃいけない理由なんて特にないよ
相手も同じ事をしているだけ

本来味の好みなんて人それぞれなんだから他人に同調を求めるものじゃない
しかしそれをしている時点でそれを否定するも肯定するも相手次第で、周囲は否定に対して否定をする権利がある
必ず同調しなくちゃいけない事なんて一切ないんだから

自分も西洋で提供されるライス好きじゃなかったもん。んがあ〜!これがコメだとぉー⁈アホかシバくぞと思ったこともしばしば。
小麦粉の国の人々からしたらパンに対して過激な思想になる気持ちもまあ…分かるっちゃ分かるんだけどな…

香港と台湾でパイナップルパン食べたけどメロンパンとそれほど変わらなかったような

>私にはほとんど甘くないパン生地のような味にしか思えない。

メロンパンって甘いよな?

メロンパンは甘いと思うが外人は甘すぎる食べ物しかないから甘く感じないのかな

>>13
日本のパンはヨーロッパのよりもレベル高いし美味しいよ
メロンパンは元々子供が食うような菓子パンで
美味しさを求めるようなものではないだけで

>>50
外国の米=どこの国の米も不味い、中国の米も不味い
日本のパン=主食ではないのに美味い

メロンパンってもてはやすほどではないよな
食いたくなって食ってみるといつも残念な感じがする
他のパンの方が好き

そもそもこの記事主は嘘をついている事が確定しているので関係ないけどね

そもそも謎にハードル上がってるのがなんでなんだよw
とはいえメロンパンはたまにやたら美味いときがあるんだよな
それを期待して常食するとう~ん、そうでもない……、みたいな

昔流行った、焼きたてメロンパン。
あれはまじで美味かった。
ドイツ人が日本のパンを嫌いなのはわかる。日本人もあの酸味の強いドイツパンは不味くて食べられないと思う。