海外「イギリスで車を運転していたら日本の天皇に遭遇した件」


翻訳元



  1. スレ主

  2.  ロンドンのリッチモンドで日本の天皇が通り過ぎていった。

    z002_20240629171025d9f.jpg

    参考:天皇陛下 英王室墓所を訪問 エリザベス女王夫妻の墓に供花


     国際親善のためイギリスを公式訪問している天皇陛下は、ロンドン郊外のウィンザー城にあるイギリス王室の墓所を訪ねて、エリザベス女王と夫のフィリップ殿下の墓に花を供えられました。

     天皇陛下は、現地時間の27日午後、ウィンザー城の西側にある礼拝堂を訪ねられました。

     今回のイギリス訪問にあたって、天皇陛下は、おととし亡くなったエリザベス女王と3年前に亡くなった夫のフィリップ殿下の遺体が埋葬されているこの場所の訪問を強く望んだということで、2人の墓に花輪を供えられました。

     天皇陛下は、記者団からどのような気持ちで参拝したのか尋ねられ、「今までのいろいろお世話になったこと、本当に良くしていただいたことに対する心からのお礼の気持ちできょうは参拝をさせて頂きました」と話されました。




     (微妙に興味深いフォーラムへの投稿です)





  3. 海外の反応

  4.  写真を撮って何よりだ。そうでなければ誰も信じなかっただろう😂

  5. 海外の反応

  6. >>2
     これな。そんなはずないで終わっていた。

  7. 海外の反応

  8.  また、彼が乗っている車はベントレーのステートリムジンで、女王のゴールデンジュビリー(50周年記念)のために2台だけ作られた。

    z004_202406291732347e4.jpg


  9. スレ主

  10. >>4
     おお、あれは何の車だろうと思っていたよ。
     ロールスのような高級車なのかどうかわからなかった。

  11. 海外の反応

  12.  私は東京に住んでいるが、天皇が私の前を通り過ぎることはない。

  13. 海外の反応

  14. >>6
     目を閉じて、本当に幸せなことを考えて、かかとを3回鳴らせば、もしかしたら彼はあなたの横を通り過ぎようと思うかもしれない。でももしかしたら、彼はとても忙しい。

  15. 海外の反応

  16.  どうして天皇陛下だとわかったんだ?

  17. スレ主

  18. >>8
     車には皇室の紋章があり、白バイが護衛していた。そして道路は封鎖された。

  19. 海外の反応

  20. >>9
     どうやって中に入ったんだ?





  21. スレ主

  22. >>10
     車線は2つあり、対向車線を閉鎖していた。自分は空いている車線を走っていた。

  23. 海外の反応

  24. >>11
     そして私の国の大統領が通過するときには、高速道路が全面閉鎖される。

  25. 海外の反応

  26.  バッキンガム宮殿で紅茶を飲み、ケーキを食べ、おしゃべりを楽しんだのだろうか。

     https://www.bbc.com/news/articles/c2vvv2n00g8o

    参考:


  27. 海外の反応

  28.  バージニア州のリッチモンドのことかと思ったわ。彼がアメリカで何をしているのかとても不思議だった。

  29. 海外の反応

  30.  天皇はシートベルトをしていないようだ

  31. 海外の反応

  32. >>15
     皇室には多くのルールがあるが、シートベルト着用はそのひとつではないようだ。

  33. 海外の反応

  34. >>15
     彼はダイアナと同じ過ちを犯している!

  35. 海外の反応

  36. >>15
     なぜなら他の車は遠ざけられているし、ベルトをしない方が安全だからだ。

  37. 海外の反応

  38.  窓が着色されていないのが驚きだね。

  39. 海外の反応

  40. >>19
     なぜなら王は国民に彼を見てもらい、彼がいかに「普通」であるかを認めてもらいたいからだ。
     彼は注目されることを恥じてはいない。





  41. 海外の反応

  42.  日本の天皇とどれだけ接近できたかを投稿しているのか?
     自分は2009年にお会いしたぞ。

    z003_20240629172337d0b.jpg

  43. 海外の反応

  44. yGT0Ng-OohLY3a3eMM0jkgNC2iw5WXq--4XiycPA70A.gif

  45. 海外の反応

  46.  彼は良い天皇なのか?

  47. スレ主

  48. >>23
     私はイギリス人なので知らない。

  49. 海外の反応

  50. >>23
     日本人の多くは天皇とその近親者をクールだと思っている。しかし天皇の兄弟の家族にはいくつかの論争がある。

  51. 海外の反応

  52. >>23
     日本人は一般的に皇室を良く思っている。
     私は今年の初めに日本へ旅行した際、日本人の友人に聞いたことがある。
     彼らの役割は非常に象徴的、あるいは儀式的なものだ。

  53. 海外の反応

  54.  Banzai !

  55. 海外の反応

  56.  彼は英国で何をしているんだ?単なる国賓訪問か?

  57. 海外の反応

  58. >>28
     属国を訪れに来た。

  59. 海外の反応

  60.  今日学んだこと、日本にはまだ皇帝がいる。

  61. 海外の反応

  62. >>30
     イギリスに君主がいるのと同じだ。
     異なるのは、チャールズ皇太子は厳密にはまだいくつかの権限を持っていることだな。
     日本の天皇は行政権をまったく持たない、純粋な象徴的存在だ。









海外の反応ランキング
関連記事

コメント

タイトル態となのか

天皇家は日本にとって、税金で暮らしてもらうだけの国益がある。
勿論、失礼な物言いなのは分かってる。

でも総理、首相、大統領との外交に於いて国の方針とは別のサブの外交チャンネルとして、凄く大事に思います。

ハーネス使うのは幼児だけでバックシートは一文字の腰部固定式だろ
上半身見てシートベルト付けてないってのは難癖では
それともイギリスでは違うんかね?

テムズとともに、天皇皇后両陛下とともに、英国の七日間。

歓待に感謝いたします
英国と日本はいろいろと似ている所があると言われているね
(トヨタに対する仕打ちと、スナク氏の原爆バービーリツイートは忘れないけど)

31コメ、翻訳ミス?チャールズ国王だろ。それとも何かの皮肉かなんかか。

あまりにも長くチャールズ皇太子だったからな

これって至近距離から銃口を向けるスキがあるってことだよね英国?
ガラス貫通しないかもしれないけど

>>8
>>ガラス貫通しないかもしれないけど

>女王のゴールデンジュビリー(50周年記念)のために2台だけ作られた。
そんな車がそんなこと許すと思う?
そもそも、007の国だよ?w