アジア系「外国旅行したら中国人じゃないのに中国語で挨拶されるの何なの?」




翻訳元



  1. スレ主

  2.  ソロ旅行中に遭遇したステレオタイプ的な人種差別は本当に鬱陶しい。

     旅先で出会う人たちの99%はフレンドリーだったり、普通の人のように振る舞ってくれたりするのだが、中には本当にイライラさせられる瞬間もある。
     
     私はアジア系の外見をしているが、中国人ではない。
     しかしこの20日間で、十数人が中国語で「お元気ですか」と挨拶してきた。
     しかし中国には世間話をする文化なんてないし、「お元気ですか」なんて言わない。

     私が中国人なのか日本人なのかと聞いてくる人も多いし、「中国に帰れ」と言う人さえいた。
     
     彼らに悪気がない場合も多いことは知っている。私が説明するとたいていは聞いてくれるからね。
     でも同じような状況に何十人も遭遇すると、本当に不思議な気分になる。

     同じような経験をした人はいるだろうか?

     (ソロ旅行フォーラムへの投稿です)
     




  3. 海外の反応

  4.  あるアメリカ人に、私の英語は本当にうまいと言われた。
     私はカナダ出身だ。

  5. 海外の反応

  6. >>2
     私も一度だけそうなったことがある。シャーロットの空港のセキュリティでそう言われた。私はオーストラリアから来た。

  7. 海外の反応

  8.  私は黒人の男だ。
     休暇でタイに1週間、北京にも1週間滞在した。

     タイでは人々は友好的で、私が変わっているように見えたことはほとんどなかった。

     しかし中国では私は注目の的だった。
     もしあなたが黒人で背が高ければ、みんなあなたをコービー・ブライアントだと思うだろう。
     白人で女性ならブリトニー・スピアーズだと思われる。
     彼らは白人女性も黒人男性も、みんなある種のセレブだと思い込んでいる。

     私が行く先々で、人々は私を指差し、カメラを構えていた。
     食べ物を注文すると、いつも余分に渡された。

  9. 海外の反応

  10.  私はベトナム人とのハーフで、南部人に育てられて、訛りがきついんだ。
     人々が私の名字を見て先入観を持ったあとに、私の声を聞いたときの反応が好きだ。

  11. 海外の反応

  12.  私はこの2年間、ラテンアメリカを旅してきた。
     ここでは東アジア系に見える人をチノと呼ぶ。
     彼らは悪気はないのだが、無知であることは確かだ。
     面白いことにメキシコ出身でないほとんどのラテン系は、外国に行ってメキシコ人と呼ばれたら怒る。
     しかし、彼らは東アジア人をチノと呼ぶ。偽善だ😂

  13. 海外の反応

  14. >>6
     ラテンアメリカの人々は、たとえそれが間違っていたとしても、目立つ身体的特徴に基づいたニックネームを使いたがるようだ。

  15. 海外の反応

  16. >>6
     ああ、我々はそうだよ。恥を知るべきだな。
     
  17. 海外の反応

  18.  民族は違うけど、共感するよ。
     私は黒人で、ロングの髪をしているんだけど、マリファナに親しんでいる国に行くといつも私がマリファナを吸っていると勝手に決めつけられたり、ラスタとかそういう風に呼ばれたりする。

  19. 海外の反応

  20.  これは一人旅に関係なく起こることだ。
     どうやら私は日本人か韓国人のような外見をしているらしい。
     地元では、韓国料理屋に行くとたいてい韓国語で話しかけられ、言い返せないと睨まれる。でも私は韓国人ではない。
     台湾では日本語で話しかけられたが、私は日本語を話せるので、それほど大きな問題ではない。しかし相手が自動的に私を日本人だと思うのは、ちょっと鬱陶しい。





  21. 海外の反応

  22.  悲しいことにそうなんだ。大抵みんな私のことを中国人かたまに南アジア人だと思っている。

  23. 海外の反応

  24. >>11
     中国人と南アジア人はかなり見た目が違うが。

  25. 海外の反応

  26. >>12
     そう。正直意味が分からないよ😭

  27. 海外の反応

  28.  そうだね。アジア人で一人旅をしていると中国語、日本語、韓国語で声をかけられ、返事をさせられそうになることがよくある。
     何年も経つと、それほど気にならなくなり、とにかく旅を楽しんでいる。

  29. 海外の反応

  30.  99パーセントの人は素晴らしい。しかし1パーセントの人種差別主義者や排外主義者は本当に迷惑だ。

  31. 海外の反応

  32.  私はラテン系で、ずっとオーストラリアに住んでいる。
     ここ6ヶ月間、ラテンアメリカをバックパッカーしているんだけど、2、3軒のホステルに泊まるたびに、タオルやビール、食べ物を持ってくるように頼まれたよ。

     たいていの人は間違いに気づくと恥じるけど、何人かの人に「あなたはオーストラリア人ではなく南米人に見えるから、ここで働いていると思った」と言われたことがある。

  33. 海外の反応

  34. >>16
     ラストパートはやばいな。

  35. 海外の反応

  36.  言いたくはないが、これが主要なアングロ西洋諸国外の現実である。
     一般的に言って、白人は肯定的な差別を受けるが、黒人や褐色人種はもっとひどい差別を受ける。
     黄色人種に関しては、日本人と韓国人は中国人に比べてはるかにマシである。

  37. 海外の反応

  38. >>18
     アジアで白人の友人と一緒に旅行するのはワイルドだ。
     一人で旅行しているときと、文字通り白人と一緒にいるときとでは、受ける不信感がまるで違う。

  39. 海外の反応

  40.  これがなくなることはないと思う。
     私はフィリピン人だが、ボツワナでは運転手が日本の音楽をかけて、私が歌うのを待っていた。
     ただ、彼らは友好的だったよ。





  41. 海外の反応

  42.  人間は無知なんだ。

  43. 海外の反応

  44.  ああ、私の夫はフィンランド人で、フィンランド中部の小さな村の出身だ。
     食料品店に行くとたくさんの視線を受けるよ。
     フィンランド人はとても礼儀正しい人が多いが、彼らの視線の失礼さは信じられないほどだ。
     また、なぜか私が歌えると思っている人もいる。

  45. 海外の反応

  46.  世界中の人々はひどい。
     いつも悪気があるわけではないが、迷惑なのは間違いない。
     ある冬、日本人の友人とグアテマラでヒッチハイクしたことを覚えている。
     その時はChinoとささやかれ、子供たちは指で目尻を押し上げていた。
     あからさまに意地悪をする人はいなかったが、子供も大人も礼儀に欠けるところがあったのは確かだ。

  47. 海外の反応

  48.  人種差別で有名な都市を一人旅するときは、いつもビジネスカジュアルかプロフェッショナルな服装を心がけている。
     デメリットはお金を持っていそうな人を狙ったスリや詐欺に気をつけなければならないことかな。

  49. 海外の反応

  50.  アラブ諸国をソロ旅行するのは最悪だね。
     そしてアラビア語を話す仲間と旅した場合も、彼らは私を彼の使用人だと思い込んでいたが、まぁ待遇はマシだった。

  51. 海外の反応

  52.  ラテンアメリカではどこでも、私はエル・チノと呼ばれる。
     エル・チノなのに日本語で挨拶されたこともある。
     しかし99%の出会いがクールなら、1%に集中する必要はない。








海外の反応ランキング
関連記事

コメント

アジア系と書いたら、間違いなく韓国塵w

何時も中国人に成り済ますのに、何言っているんだよw

欧米人にアジア人の区別無理な様にこっちも白人や黒人そして褐色系がどこの国なんてさっぱり分からん
なので最初からどこぞの国の人間と決めつけずお互いコミュニケーションできる言語で分かり合えばいいだけ
あと「我々は無知だから」は言い訳にならんよ

そら全世界共通でアジア人の最大派閥が中華だからや。日本人なんて欧米圏だとレアキャラやぞ

分からないから外国人という日本に対して、まとめて中国人扱いする差別っぷり

良くも悪くも人口がとにかく多くて、昔から世界中に中華街作ってるから。

でぇーじょーぶだ
アジア人に対する差別は問題にならないから未来永劫変わる事は無い
そんな事より日本で警察が外人に職質しただけの方が差別と大々的に騒がれる

黒人にニーハオと言われたらジャンボと返そう
なんら問題ないはずだよね?

まあ日本人にも白人見たらアメリカ人だと決めつけるお年寄りが少なくない

とりあえず欧米白人が英語で話しかけられるみたいなもんか
たしかに旅行先で「中国人?」て聞かれたことあって、その時は「ああ、中国人が多いんだろうな」と思ったぐらいだけど、長期滞在でいつまでも繰り返されると鬱陶しく思うようになるだろうな

差別主義者が1%だとしても、遭遇すりゃ瞬間100%な訳で、気にするなってのはムリだわな

いちいち反応しないように
とくに見知らぬ海外でその国の母国語以外を話しかけてくるやつは危険人物だ
とくに土産物屋とかで流暢かつフレンドリーに話しかけてくるやつなんかは大抵詐欺グループ
ステレオタイプとかそんなもんを気にしてる場合じゃない
逃 げ ろ。丁寧に受け答えしようとするんじゃない、即その場から離れろ

馬鹿にされて差別されてるのは実は中国人でアジア系ではないということがよく分かるな。
中国人はこれをアジア系が差別されてることにすり替えようと必死だけどなw

中華街だけでなくて中華企業が本国から連れて来る中国人の出稼ぎ労働者が世界中にいるからね。地元に馴染まず職を奪う奴等という認識で悪い感情を持たれている。

中国人かどうかを判別してるんだろ・・・

小学校からインターナショナルスクールだったけど、何度も先生から中国人に間違われた。日本の学校で日本人なのに。

吊り目ポーズしてきた褐色系の奴に「いくら貯めたらお母さんのところに帰れるの?」と出稼ぎ労働者扱いするとほぼ確実にブチ切れるのでオススメ。

台湾人や香港人は中国人扱いされるとマジギレするって昔聞いたな

基本キリスト圏は差別が激しい
差別が嫌なら仏教圏かアジア、アラブに行けばいい

南米はナチュラルに差別してくる
子供がツリ目ポーズやってくるとかまさにだな

白人で女性ならブリトニー・スピアーズだと思われるって、その人選は草。

めんどくせーな
「私は○○人です」って書いて首から下げとけよ

「まあ日本人にも白人見たらアメリカ人だと決めつけるお年寄りが少なくない」。。。お年寄りだと頭が固まっているところが同類だなw

自国名出すの恥ずかしいんやな
多くのサイトで国名の正式名称や一般的なファミリーネームがNGになってるような連中やろw

「チーノ(中国人)」が既に差別用語の意味を含めて言ってるからな。

例え少数の日本人が好印象を残しても、その何倍もの数いる中国人がモラルや教養がなく現地で見下されるような事をしてたりコロナの元凶でもあるし、外人にはアジア人の見分けがつかない。いい迷惑だわな。

そりゃ見た目が中国人っぽいんやろ
まあわしはフィリピン行ったら、街のやつはアニョハセヨ言うやつが多かった、バーのねーちゃんや商売人は日本語で話しかけるやつが多かったがな、わかるやつはわかる

仏オリンピックの時
公式でジャップ呼ばわりされてなかったっけ

(それでもなぜか欧米は日本が世界一差別的な国と言います)

>私は黒人の男だ。
>彼らは白人女性も黒人男性も、みんなある種のセレブだと思い込んでいる。

そんな事はないだろう。中国にとってアフリカは搾取対象だし、中国の店には入れないなどの差別あり、YouTubeで確認できる。

韓国の格が上がったんだな
韓国人と言えば中東への出稼ぎ労働者だったのに

>>28
移民を受け入れたくないので、それで良いと思う。

>私が中国人なのか日本人なのかと聞いてくる人も多いし、「中国に帰れ」と言う人さえいた。

釜山港へ帰れよ

日本語が喋れて日本人でも中国人でも無い
何故か何人かは言わない
んー🤔………🤭

>>22
ほんとこれ。
頓珍漢でも「ダージャーハオ」←芸能人がよく中国人へこの挨拶してる気がするから
とか返せばいいのに。じゃ無きゃ無視する。
無知蒙昧をまともに相手する意味が分らんよなw

フランス人「俺に『ハロー』って挨拶するの何なん?」
やっぱこいつら似てると思うわ。

中国人はアメカスのあらゆる地域に中華街を作って領土にするべきだ

25.名無し2024年09月11日 21:20 ID:JQI9s1Dv0
日本はもう終わりだろう。
これからは中国の時代だ

53.名無し2024年09月11日 23:38 ID:JQI9s1Dv0
中国が大不況というのは西側のプロパガンダ。
別に中国には沢山の仕事有るよ

自国からでてくるなよ、中国人。留学も移住もするな。

まぁ母数が違うからな。
インド系とは見間違えにくいことを考えると
8割くらい中国人であってるんだろ

>言いたくはないが、これが主要なアングロ西洋諸国外の現実である。

言いたくはないが、アングロ西洋諸国も何も変わらない。
いや、アメリカはちょっとマシか。ラテンのようにチーノと声をかけてくる事はあまり無かった。