Cieniowana bransoletka. / Shaded bracelet.

Nie mam czasu na nic, ale pokażę jeszcze zaległe zdjęcia bransoletki, przy której tworzeniu zainspirowałam się pracą Kathinny. Co prawda pracy tej oczywiście nie mogę teraz nigdzie odszukać, bo odtwarzałam z pamięci, ale uważam, że autorce pierwowzoru i tak należy się tutaj taki skromny credit ;)

I have no time for anything. But I have some old photos of a bracelet that I made a while ago, and I can't find the exact piece that inspired me to do it, but I remember it was definitely one of Kathinna's works, so I believes she deserves the credit ;)

Jako zapięcia użyłam zwykłego czarnego guzika-grzybka - na zdjęciu nie prezentuje się to zbyt uroczo, ale na ręce wygląda w porządku :) 

I used a plain button for the clasp - doesn't look too good in the photo, but really looks a lot better on my wrist ;)

Za wszystkie komentarze dziękuję i wiem, że obiecuję to już od stu lat, ale jak tylko się ogarnę, to uczczę i 500. komentarzy, i ponad 130. obserwatorów międzynarodowym candy!

Thank you for all your comments and I know that I have been promising you this for like a thousand years, but as soon as I get everything under my control, I will celebrate the 500th comment and the over-130 followers stuff with a giveaway - open worldwide! 

Bransoleta Houndstooth / Houndstooth Bracelet.

Mam wreszcie nowość! Co prawda mocno niefotogeniczną, ale zaręczam, że na żywo jest wręcz zachwycająca - a ja raczej nie mówię o swoich prackach w taki mocno idealizujący sposób ;))
Wzór - kurza stopka, czyli houndstooth. Materiały - toho cubes 1.5mm (matowa czerń i Gold Lined Crystal) oraz zapięcie z kuleczek agatu botswana.
Trzymam kciuki, że uda wam się cokolwiek zobaczyć na zdjęciach ;)

I have something new to show you! It's a really non-photogenic bracelet, but I swear that it's really amazing - and I don't usually use the term "amazing" to anything I made myself ;)
The pattern I decided to try is houndstooth (it looks so rich combined with the colors, doesn't it?) The materials I used are toho cubes 1.5mm (matte black and gold lined crystal) and two botswane agates to make the clasp.
I'm hoping you'll be able to see something on the photos. ;)

A skoro już w temacie bransoletek - moja "gąsienicowa" bransoletka z hematytów poleciała na wymiankę do Sarmatix. W zamian za nią, Justyna przesłała mi swoje piękne "surrealistyczne" kolczyki (plus element do własnego zastosowania ;)), garść przydasi (niesfotografowaną niestety, już z nią działam :p) oraz przecudowne patyczki kryształów górskich. Zobaczcie! Czy nie są cudowne? :)


And since we already are at the topic of bracelets - my "caterpillarish" hematite bracelet found it's new home at Sarmatix's. In exchange for it, Justyna sent me her beautiful "surrealistic" earrings (with an extra element), a handful of beads and stones (not on the photos, I've already started working with it ;)) and those wonderful berg crystals. Look! Ain't those just awesome?

Różowy kwarc. / Pink quartz.

Ze zdjęciami jest, jak jest - mam nadzieję, że uda mi się zrobić nieco lepsze jak tylko przestanie padać. A mam co fotografować - nauka nie idzie mi wcale, więc udłubałam wreszcie coś nowego. I to takiego całkiem nowego, nowego ;) Ale to niestety jeszcze nie dziś.
Już dziś za to - bardzo prosta bransoletka typu "cuff" (czy po polsku jest coś takiego jak bransoleta typu "mankiet"?) z galwanizowanych toho i małych kuleczek różowego kwarcu. Miało być "bardzo kobieco" i mam nadzieję, że wam się spodoba.

The photos aren't the best, but I'm still hoping to get better ones as soon as it stops raining. And I do have stuff to photograph - my studying hasn't been going very well, so I had loooots of time to do something new. And I mean, like totally brand new. ;)
But for now - just a simple cuff bracelet. Galvanized silver toho beads and pink quartz. The basic idea was to make it "super-feminine" and I hope you like it.