Перевод с затрепанной рукописи на арабском языке по методу доктора Шпурцмана, опробованного им на Медвежьем острове, как поведал о том Осип Сенковский, он же Барон Бамбреус. О приключениях отважного морехода в стиле арабских сказок.
Грозные и страшные события, произошедшие в 19 веке с потомком славной семьи столбовых дворян. К подлинным носителям имени Штакельберг эта повесть не имеет отношения Все совпадения случайны.
Из недр глубоко засекреченного Центрального Хранилища внеземных артефактов появляется рукопись, в которой неопровержимо доказывается, что существуют другие миры, с разумной жизнью, в корне отличающейся от нашей. В недрах горы Бештау, которые были пробиты для добычи радиоактивных руд и потом законсервированных, находят цилиндр. Цилиндр изготовлен из редкого металла - рения, что само по себе уже исключает мысль о подделке, вследствие его колоссальной стоимости. Внутри цилиндра находится рукопись, написанная на пергаменте, изготовленной из шкуры животного, который на Земле не водится. Чернила рукописи также изготовлены неизвестным способом, из неизвестных материалов. В рукописи, названной по месту находки, повествуется история о нелегкой судьбе нашего современника, попавшего в неизвестный мир. Немолодой человек, решивший пройтись по местам, где он давно не был, попадает в неизвестный мир, с признаками феодального строя, разительно отличающийся от того мира, в котором он жил раньше. Основой этого мира является магия, а у Странника Ивана, такое имя он принял после перехода в другой мир, магических способностей не было совершенно. У него были только научные знания, поскольку Странник был человек начитанный и с высшим образованиям. Благодаря своим знаниям он сумел помочь одолеть Черного колдуна, спасти похищенного принца. Неизвестно, когда этот цилиндр попал в наш мир, по некоторым фактами можно было судить, что автор наш современник, но цилиндр был вплавлен, в породу, которой от двенадцати до пятнадцати миллионов лет.
Синопсис: Легенды Кавказа, оживают на этих страницах. Реальные и фантастические приключения автора переносят нас в замок князя Автандила, к великому, но неизвестному художнику, и Прекрасной Кетеван. Грузия, Византия, Русь и Персия - вот полотно, на котором написана эта книга.