black box

fericirea este când îmi spui „o să îmi lipsești”

(se spune că omul este singura specie de pe pământ care simte, percepe absența, lipsa...
când ești departe, când ești departe pentru mai mult timp, ființa iubită îți simte lipsa, îți duce dorul...
clipele sunt aceleași, dar mai surde...
zilele sunt aceleași, dar mai palide...
viața este aceeași, dar mereu în cătarea chipului, a glasului, a atingerii...)

fericit este cel ce aude spunându-i-se „o să îmi lipsești”, „îmi lipsești”, „mi-ai lipsit”...


happiness is when you tell me „I will miss you"

(they say that the human being is the only species on earth that feels the absence, the missing of something...
when you are away, when you are away for a long tine, the lover feels your absence, misses you...
the moments are the same, but almost deaf...
the days are the same, but more pale...
life is the same, but always looking for the face, the voice, the touch...)

happy is the one who hears „I will miss you”, „I'm missing you”, `I missed you"...

fericire este... când poţi spune:
al tău sunt... tot sunt al tău... poţi să faci ce vrei cu mine...

happiness is... when one can say:
I am yours... yours at all... you may do anything to me...




am auzit de Ella Henderson acum mai puţin de şase ore...
youtube mi-a recomand o piesă...
aceasta este piesa...

I heard about Ella Hendersen less than six hours ago...
youtube recommended a song...
this is the song...

fericire este când... mă trezesc sub mângâierea luminoasă... a gândului tău...




pune-ţi căştile, dă volumul la maxim, trimite vecinii de acasă, sau... cheamă-i să asculte şi ei răsăritul....
ascultă răsăritul!

fericire este când... sub aripile cuvintelor mele, somnul te cuprinde, şi te poartă spre ţara viselor...