Visualizzazione post con etichetta ottone. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta ottone. Mostra tutti i post

mercoledì 17 gennaio 2018

Semplicissimo pendente

Non ho ancora ripreso in mano ai miei attrezzi dopo la pausa delle feste, se non per qualche ordine. Farei meglio a svegliarmi da questo torpore che mi ha presa e cercare di ricominciare seriamente a lavorare. Come sempre non è facile ma bisogna rimettersi in carreggiata e ricominciare anche da piccolissime cose. Anche solo scriverlo e dirlo ad alta voce è un piccolo passetto avanti.

Pendente in ottone similoro con texture fatto a mano
Intanto vi faccio vedere l'ultima collana della serie a cui ho lavorato a fine anno, iniziata con una spilla e declinata in diversi altri oggetti. Questa collana è in verità un pendente con una sottile catenina in argento con chiusura fatta a mano. Il tubicino in ottone similoro riprende la texture e il motivo della sottile fascetta in argento alle due estremità. 

Collana con argento con pendente a tubicino in ottone
Mi piaceva l'idea di un pendente semplicissimo, da poter indossare con qualunque tipo di abbigliamento e in qualunque stagione, leggero visivamente ma anche interessante nei piccoli particolari della lavorazione. Il bello di questa forma è che davvero si presta a moltissime interpretazioni. Forse è proprio il bello della semplicità poter essere interpretata in tanti modi diversi. 

C_069 
Ottone similoro e argento






lunedì 13 novembre 2017

Nuova collana e prossimi eventi *natalizi*

Il Natale si avvicina veloce. Ogni anno cerco di non dire la fatidica parola troppo presto, sono sempre più infastidita dalla corsa alle ricorrenze (sempre, purtroppo, in chiave commerciale) che inizia con sempre maggior anticipo. Però ormai ci siamo quasi: i prossimi eventi a cui parteciperò saranno tutti occasione di pensare ai vostri regali, sia quelli da fare a voi stesse che a quelli per chi vi sta a cuore. E non saranno molti, per cui segnate bene le date che leggerete qui o riceverete via mail (siete iscritti tutti alla mailing list vero? :) http://goo.gl/forms/DU0B0YMB8JYtfv8j2)

Collana in ottone e argento con texture fatta a mano
Tra le novità sto completando la serie dei tubicini con la nuova texture. Questa è una delle collane che vedrete, semplice e minimal, realizzata in ottone con particolari e catenina in argento. Anche la chiusura è, come sempre, fatta a mano in argento. 

Collana in ottone con catenina in argento
Dove potrete trovarmi nelle prossime settimane? Si parte questo sabato, con uno dei miei market preferiti, la bella festa di Lambrate e il Red Bazar:

Locandina Sabato di Lambrate novembre
Quando: sabato 18 novembre, dalle 10 alle 19
Dove: a Milano - Lambrate, in via Conte Rosso

Trovate tutte le informazioni per venirmi a trovare e sulle attività della giornata qui:

**************

La prossima settimana invece l'altro mio evento del cuore a Milano, la bellissima edizione natalizia (l'ultima dell'anno, occhio!) del Carrousel Cuccagna in Cascina Cuccagna:

Locandina Carrousel Cascina Cuccagna Natale
Quando: domenica 26 novembre, dalle 10.30 alle 20.00
Dove: a Milano, in Cascina Cuccagna, via Cuccagna 2/4

Tutte le informazioni e le attività delle giornata qui:


Vi aspetto e non perdete queste occasioni! Se volete ordinare qualcosa vi ricordo del tempo necessario per realizzare un oggetto completamente artigianale, gli ordini saranno aperti fino a metà dicembre! 


martedì 19 settembre 2017

Prossimo evento, nuovi orecchini

Trovare sempre nuovi modi di utilizzare gli scarti di altre lavorazioni è una vera sfida, che mi accompagna da quando ho iniziato a lavorare. Perché odio sprecare il materiale e anche perché, come in questo caso, alcuni scarti sono di dimensioni perfette per riuscire a realizzare altri oggetti.

Orecchini ottone e argento

I ritagli di un altro paio di orecchini sono stati qui sagomati, e satinati, la decorazione è ottenuta con una serie di fori a rilievo, e in uno dei fori è inserita una piccola sfera di argento di recupero. Un gancio tondo in argento è stato saldato sul retro. 

Orecchini ottone satinato e argento
Dopo gli scorsi weekend, troverete questi orecchini con altre novità alla bella festa di Lambrate:

Locandina Lambrate settembre 2017

Il sabato di Lambrate, in via Conte Rosso, MIlano, dalle 10 alle 20
Vi aspetto! 





martedì 12 settembre 2017

Di pioggia, orecchini e specchi

La pioggia tanto attesa, e per noi temuta, è arrivata proprio nel fine settimana, il primo fine settimana della Sagra della Patata di Oreno. Sabato per fortuna ha tenuto, anche se il cielo grigio e le previsioni non hanno incoraggiato molti ad uscire. Poi nel tardo pomeriggio ha iniziato a piovere e così ha fatto praticamente per tutta la giornata di domenica. Spero tanto che il prossimo weekend sia migliore, ho davvero voglia di sentire quella bella atmosfera di festa che c'è sempre per questo appuntamento, le stradine del borgo piene di gente, l'entusiasmo. 

"La reggitrice di specchi" - Foto della mia amica Ilaria che gentilmente me l'ha donata

Intanto lavoro a qualche novità per i prossimi eventi, come questi orecchini, già sul mio banchetto da sabato. Gioco ancora col laminatoio e con le textures: da piccoli scarti di lastrine e qualche ritaglio d'argento di recupero nascono un paio di orecchini dalle linee pulite, ma dalla superficie interessante. 

Orecchini in ottone e argento di recupero
Orecchini ottone similoro e argento di recupero
Trovate me, le novità e i grandi classici, il prossimo fine settimana sempre a Oreno - Vimercate (MB). E si avvicina anche un altro evento che amo tantissimo... 
È sempre bello incontrarvi, sempre entusiasmante il vostro sorriso e il vostro sostegno. Bello potervi dire grazie di persona, e poterlo dire agli amici che vengono a trovarti, pieni di attenzioni. Ogni uscita è un'occasione per questa gioia, e la pioggia, il caldo, il freddo, la delusione di alcune volte, non si porteranno mai via queste belle emozioni.



martedì 5 settembre 2017

Spille e nuovi eventi

Settembre è arrivato in un soffio, come già sapevo sarebbe successo. E arrivano i primi appuntamenti dell'autunno: questo mese sarà fitto di impegni per me e di occasioni per voi di venire a trovarmi in giro fra la Brianza e Milano.
Io intanto ho lavorato per portare con me, oltre ai classici, qualcosa di nuovo. Tradizione vuole che inizi settembre sempre con una nuova spilla, quindi eccola. Ce l'avevo in mente da tanto una spilla che fosse semplicissima e utilizzasse il mio amato tubicino in ottone fatto a mano.

Spilla in ottone similoro e argento
Sull'ottone similoro è stata impressa una texture a laminatoio poi, formato a mano il tubicino, la chiusura è venuta da sé perché utilizza lo stesso design della serie di cui fa parte, e in questo caso è anche estremamente funzionale. 

Spilla in ottone con texture e argento
Già questo fine settimana la trovate sul mio banco ad un evento a cui tengo tantissimo e a cui partecipo ormai da anni: la Sagra della Patata di Oreno a Oreno di Vimercate (MB). Mi troverete per entrambi i fine settimana della Sagra (9/10 e 16/17 settembre dalle 9.00 alle 24.00). Vi aspetto! 

Sagra della Patata Oreno 2017



mercoledì 24 maggio 2017

Materia viva e geometria

Cosa può nascere da una richiesta che sembra la più semplice del mondo? L'idea di unire ancora una volta, in modo differente, la materia viva e la linearità di una forma geometrica. E allo stesso tempo il pieno e il vuoto. Il pieno è un rettangolo di argento di recupero, reticolato per testurizzare la superficie, il vuoto un semplicissimo quadrato di filo di ottone.

Orecchini a perno in argento e ottone
I due elementi sono stati saldati insieme, e ne nasce un paio di orecchini a perno che hanno esattamente le caratteristiche che amo: i contrasti, di colori, materiali e consistenze. 
[Prestissimo li troverete dal vivo ai prossimi appuntamenti, non perdetevi le date! 
Iscrivetevi alla mailing list qui: http://goo.gl/forms/DU0B0YMB8JYtfv8j2]

Orecchini a perno argento e ottone
O_272
Argento di recupero, ottone similoro




lunedì 15 maggio 2017

Incastonando

Una delle poche volte che da un disegno arrivo a un oggetto finito. Senza farmi spaventare (diciamo solo un pochino...) dalla quantità di saldature che questo progetto prevedeva. Dopo molta attesa questo schizzo ha preso vita, e forse devo trovare il modo di avere più fiducia nelle idee che raramente riesco a buttare giù, perché sono abbastanza soddisfatta di questo risultato.

Orecchini argento, ottone e pietra di luna
La forma e alcuni elementi sono ormai caratteristici della mia produzione da un po' di tempo. In questo caso tutto è reso più interessante, ma anche laborioso, dal castone che ho realizzato per i piccoli cabochon di pietra di luna. Come base per il castone ho utilizzato una lastrina di ottone similoro con una texture ruvida. Il resto è realizzato con filo, in ottone e argento.

Orecchini a perno in ottone, argento e pietra di luna
O_270
Argento, ottone similoro, pietra di luna


martedì 18 aprile 2017

Sole e luna, ottone e argento

Sole e luna in questi orecchini, superfici ruvide e irregolari, il colore caldo dell'ottone insieme al freddo dell'argento. Due mezzi cerchi accostati in materiali differenti e texture simili, ma ricavate da procedimenti del tutto diversi: la reticolazione per l'argento di recupero e il laminatoio per l'ottone similoro.

Orecchini in ottone e argento di recupero
Purezza di forme e ricchezza di dettagli materici sulla superficie del metallo, le due cose che più amo, forse. Qui era anche il contrasto dei due materiali accostati, con la loro luce diversa, che cercavo e volevo far risaltare.

Orecchini in ottone e argento con texture
O_268
Ottone similoro, argento di recupero








martedì 7 marzo 2017

Ruvida texture

Gioco ancora con le textures, questa volevo provarla da tempo ma non avevo idea che il risultato fosse così interessante... da riutilizzare sicuramente per altre cose che ho in mente, penso sia un'ottima base per oggetti più complessi, facile da ottenere e sull'ottone dà risultati sorprendenti. Immagino sia molto bella anche su argento e voglio provarla prestissimo. 

orecchini in ottone similoro e argento testurizzati
Orecchini molto lineari, dove l'interesse è dato proprio dalla superficie e dal gioco della luce. Ho aggiunto solo un piccolo punto in alto, che è il perno in argento inserito come fosse un piccolo chiodo e poi saldato sul retro.

Orecchini in ottone con texture e argento

Li troverete con me questa domenica sul piccolo banchetto che avrò a Cascina Cuccagna a Milano per il Carrousel Le Marchè. Non vedo l'ora di incontrarvi dopo la pausa invernale! 





martedì 21 febbraio 2017

Fare, non pensare (troppo)

Tra un ordine, un workshop, una sessione di taglio pezzi per i prossimi mercatini, la sfida continua. Senza pensare (troppo) si prende uno schizzo dal foglietto volante sul tavolo e si cerca di trasformarlo in qualcosa che abbia tre dimensioni. E, soprattutto, un senso compiuto.

Orecchini in ottone, perla coltivata e argento
Orecchini, ancora, ne sto facendo a raffica. E ottone similoro, ancora, perché mi permette di finire un oggetto senza passare dalla patina, e senza allungare i tempi. E anche perché mi piace davvero troppo il suo colore accostato all'argento. 

Orecchini in similoro, argento e perla
Questo è un piccolo quadrato, a cui ho applicato una perla sul fondo. Il disegno era simile ma alla fine ho modificato il gancio e, anziché fare la solita curva tonda, l'ho squadrata per adattarsi perfettamente anche nelle dimensioni alla parte decorativa. 
Il bello del fare senza pensare è vedere che riesci a immergerti nel lavoro, e riesci a vedere gli oggetti prendere forma, concretizzarsi uno ad uno come da tempo non succedeva. Non tutto viene fuori benissimo, ma semplicemente me ne faccio una ragione e cerco una strada in quello che invece mi appaga di più.

Orecchini quadrato in ottone e argento con perla
O_263
Ottone similoro, argento, perla coltivata



lunedì 6 febbraio 2017

Petali di ottone

Quale soddisfazione più grande di riuscire a utilizzare degli scarti per creare qualcosa di nuovo, che è lì solo perché quei piccoli pezzetti di ottone sovrapposti sono magicamente diventati i petali di un fiore? Per me è ancora più bello di quando ho una vaga idea in mente e riesco a realizzarla. Perché mi dà l'idea di aver superato un limite, quello della forma e della dimensione predeterminati, e di aver comunque realizzato qualcosa di interessante. 

Orecchini tulipano in ottone similoro e argento
Ricordate gli orecchini della scorsa settimana? dagli scarti di ottone similoro è nato questo fiore, sovrapponendo leggermente due pezzi di forma ovale e aggiungendo un po' di filo d'argento a fare da stelo e allo stesso tempo da gancio.

Orecchini a fiore in ottone similoro e argento
O_262
Ottone similoro, argento






martedì 31 gennaio 2017

Geometriche armonie

Amo la natura, e le sue forme sempre diverse e in alcuni casi incredibilmente complesse. Ma sono allo stesso modo attratta dalle simmetrie, dalle linee pure, dalla semplicità delle forme pulite e nette.

Orecchini in ottone similoro e argento
Anche solo dalle forme più semplici si possono ottenere degli effetti interessanti, se si combinano tra loro materiali diversi, o si gioca coi pieni e vuoti.
In questi orecchini (anche loro frutto della sfida di cui vi parlavo nel post della scorsa settimana) le forme non potrebbero essere più pulite. Ma la combinazione di argento e ottone similoro, insieme alla ripetizone della forma ovale piena e vuota, crea un'armonia.

Orecchini ovali pendenti in ottone e argento

O_261
Ottone similoro e argento



martedì 6 dicembre 2016

Agata, similoro e argento

Quando ho visto per la prima volta questo filo di agata grigia, così trasparente e luminosa, ho subito immaginato una collana. E ho immaginato di accostare ai toni freddi del grigio il dorato dell'ottone similoro. Il risultato è qui, un'alternarsi di rondelle sfaccettate di agata ed elementi in metallo forgiati a mano.

Collana in agata, argento e ottone

Insieme all'ottone ho usato anche l'argento, in una delle due coppette ovali più piccole e nella chiusura a T, la cui forma, seppure vuota, è sempre un ovale. La parte meno facile della costruzione di questo pezzo è stato scegliere il sistema attraverso il quale le pietre si agganciano agli elementi in metallo. Le scelte erano due, e alla fine ho optato per quella che mi sembrava la più semplice (ma lo era solo in teoria!) anche se finché non ho montato la collana ero abbastanza dubbiosa sulla resa finale.

Elementi in metallo forgiati a mano e agata grigia
Per fortuna dopo alcuni tentativi sono riuscita ad ottenere proprio l'effetto che volevo, e di questa collana, così semplice in apparenza, sono proprio contenta. Unisce elementi che amo, in un bell'equilibrio di caldo/freddo e pieno/vuoto.

Girocollo ottone e argento forgiati a mano e agata
C_060
Ottone similoro, argento, agata grigia



lunedì 18 luglio 2016

Magie del laminatoio

Se mi conoscete anche solo da un po' di tempo sapete che adoro le textures, le superfici segnate, il modo in cui la luce gioca coi rilievi e fa emergere chiaroscuri. Le textures sul metallo si possono ottenere nei modi più vari, e con molti strumenti - professionali e casalinghi - e tecniche. 
Una delle meraviglie tirate fuori dal laminatoio è la possibilità di imprimere sulla superficie del metallo segni bellissimi usando materiali comunemente a disposizione in casa. E ogni tanto provo ad ottenere qualche effetto, raccattando in giro qualunque cosa mi possa aiutare. Scatole dei cereali? del riso? carta spessa e ondulata? I risultati sono davvero interessanti. 

Orecchini a perno in ottone, argento quarzo fumè e perla
Prendete questi orecchini, la cui base di ottone similoro è segnata da una fitta puntinatura: con cosa pensate sia stata ottenuta? Ho passato al laminatoio la lastrina di metallo (prima ricotta) con il cartoncino spesso e rugoso di una scatola di riso. I passaggi sono stati diversi fino ad ottenere l'effetto che mi piaceva. 
Questa base l'ho poi trasformata in un orecchino a lobo, saldando sul retro un perno in argento e finendolo con dei sassetti di quarzo fumè e una perla rosata. Dopo la saldatura ho semplicemente ripulito con una spazzolina morbida e il Dremel in modo che rimanesse un po' di patina a sottolineare la rugosità della texture sul metallo. 

Orecchini a lobo in ottone similoro e argento con quarzo e perle
O_237
Ottone similoro, argento, quarzo fumè, perle coltivate




mercoledì 8 giugno 2016

Nuvole leggere

Questi orecchini fanno parte di una serie di tre forme diverse (e chissà, magari altre se ne aggiungeranno) in cui ho voluto sperimentare un modo per rendere il più leggero possibile l'oggetto, sia visivamente che fisicamente. Anziché utilizzare la lamina ho usato il filo di ottone, ridotto ad un sottile nastro. Con questo nastro ho poi modellato le forme.

Orecchini in ottone similoro e argento

Queste lievi nuvolette in realtà sono semplicemente una forma irregolare, con cui ho giocato finché non mi è sembrata armoniosa, e anche questa volta (come spesso faccio) i due pezzi sono differenti fra loro e così saranno tutte le nuvole che verranno dopo. L'interno del nastro è lasciato volutamente più scuro per dare contrasto, il gancio che si allunga dietro è in argento. 

Orecchini nuvola in ottone e argento

Vi ricordo che potrete trovarmi sabato 11 a Il sabato di Lambrate, in via Conte Rosso a Milano.
Tutte le info qui:




mercoledì 1 giugno 2016

Scatolando: ottone e argento

Dentro ancora niente. 
Vi ricordate della collana che avevo realizzato con la prima di queste scatoline? Lei, la scatola, era vuota, la vedevo e la vedo solo così, in questo momento. Anche in questi orecchini la scatola è una forma e una possibilità, non trovo ancora qualcosa che non sia già stravisto, che non abbia richiami ad uno stile troppo etnico o troppo naif, niente che mi sembri degno di essere messo via lì e tenuto da parte. 

Orecchini in ottone e argento a forma di scatola

Negli orecchini ho utilizzato una forma quadrata, sempre realizzata in ottone similoro con i lati saldati e il gancio piuttosto lungo in argento. E scatolando scatolando ho fatto anche un anello, magari ve lo farò vedere su Facebook

Orecchini in ottone e argento a scatola

Anche questi orecchini, con tante altre novità, li potrete trovare domenica al Factory Market, ad Alzano Lombardo. Vi aspetto!


lunedì 9 maggio 2016

Oro e rosso

Cosa può esserci di più semplice di una coppetta? Prendi una lastra di metallo, tagli un bel tondo, lo metti nella bottoniera e per magia ecco una coppetta. Ma io no, io mi complico la vita, perché ho scoperto che il piacere più grande che provo quando lavoro è dare forma al metallo col martello. Non arrotolo, non imbutisco semplicemente, non uso le pinze per ottenere le forme che voglio. Sto imparando ad ottenerle col martello, ed è una sensazione bellissima perché l'aspetto finale degli oggetti è più vero, non so come spiegare o se questo possa essere il termine giusto, ma è la parola che descrive quello che sento. 
Questi orecchini ad esempio, sono delle coppette tirate su a martello da lastre di ottone similoro (giusto per darvi una dritta usate la testa a palla del martello se volete provare :) )

Orecchini in ottone con patina rossa

Ancora più vero è l'effetto del colore della patina, che sull'ottone risulta ancora più irregolare che sul rame, ma che ha delle sfumature davvero molto belle. Quando l'ho fatta mi ha ricordato certi tessuti orientali, certi oggetti, e allora ho pensato di tirare fuori una lama di luce dal colore. Una striscia dorata che interrompe la patina rossa. Poi ho finito a cera per proteggere e allo stesso tempo far risaltare il colore, perché la cera ha questo magico potere, di ammorbidire e ravvivare.

Orecchini in ottone similoro con patina
O_227
Ottone similoro, patina, argento

Questa è una delle novità che troverete sabato a Milano, vi aspetto a Il sabato di Lambrate!
Grazie già in anticipo alle meravigliose clienti e amiche che mi hanno già promesso che verranno a trovarmi :)

Tutte le info qui:
http://beadsandtricks.blogspot.it/p/mercatini.html

martedì 26 aprile 2016

Diaspro e ottone

Una collana con pochi fronzoli, avrei detto semplice, ma uso troppo spesso questa parola, e a volte ho la sensazione che la semplicità venga vista come facilità. Per me semplicità è scegliere accuratamente una linea da mettere in risalto, valorizzare al massimo un elemento, rendere un gioiello capace di adattarsi a più persone, o modi di essere, renderlo leggero. 

Collana in ottone, diaspro e argento

Qui la scelta era la pietra, perfetta nel suo ovale, nel colore verde con quel piccolo tocco di ocra in un angolo. Il metallo allora è la sua stessa forma, rovesciata, ottenuta forgiando a mano una lastrina e lasciando tanti piccoli segni sulla superficie del metallo, che ha il colore caldo dell'ottone similoro, a richiamare quell'angolino di colore della pietra.

Collana in ottone e argento con diaspro incastonato
Per una volta vi faccio guardare anche il retro, perché trovo che la costruzione di un oggetto sia sempre la cosa più interessante, al di là dell'aspetto finale. La gabbia costruita per trattenere la pietra è realizzata in argento con sette griffe saldate al perimetro di un ovale, mentre a collegare l'elemento in ottone con la montatura è una piastrina d'argento di recupero, con inciso un fiore (ricordate, ve ne avevo già parlato un po' di tempo fa). Ho completato la collana con una sottile catenina e una chiusura ad amo fatta a mano. 

C_052
Ottone, diaspro, argento



lunedì 21 marzo 2016

Una lunga collana di tubi

Tubicini, la mia passione... da quanto tempo devo presentarvi questa collana, forse da inizio di novembre. Di certo era sul mio banchetto per l'appuntamento pre-natalizio, insieme agli altri oggetti che costituiscono questa piccola serie. Tubicini in rame e ottone di diverse misure per anelli, orecchini, bracciali e questa collana, semplice ma piuttosto importante.

Collana in ottone similoro e argento fatta a mano
Ogni tubicino è fatto a mano, interamente. Sulla lamina di ottone viene impressa una texture delicata, poi viene tagliata a misura e formata. All'interno è inserita un'anima di filo squadrato che mi serve per montare i  vari elementi tutti insieme, grazie a piccoli anellini in argento.

Tubicini in ottone similoro fatti a mano
La collana lunga è completata da una catena formata da anellini ovali irregolari. Ricordatemi perché odio fare le catene? Perché mi fanno male le dita, perché fare ogni piccolo anellino a mano, tagliarlo, chiuderlo, saldarlo, pulirlo e montarlo è un lavoro infinito. E perché lo faccio lo stesso? Perché poi guardo il risultato finale e nessuna catena commerciale poteva essere così armoniosa, poteva dare lo stesso effetto... 

Catena in argento completamente realizzata a mano
Presto potrete rivedere questa e le altre mie creature dal vivo, ve ne parlerò su Facebook e anche qui, nei prossimi giorni! 


lunedì 7 marzo 2016

Scatole

Scatole a contenere ricordi, dolori, parole, segni. 
Scatole con dentro cose da buttare via, cose da tenere, da restituire. 
Scatole piene di immagini, di lettere sbiadite, di oggetti senza senso, di desideri e sogni. 
Scatole a contenere una vita, tutto, o niente.

Scatola in ottone similoro realizzata a mano
Nella mia ricerca della tridimensionalità, della cavità, forse prima o poi dovevo approdare a questo, ad un contenitore meno organico e più lineare, più "costruito". Però lo lascio vuoto, una piccola scatola di ottone senza coperchio, aperta e vuota. 

Collana in ottone similoro, ametista, giadeite
Intorno alla scatolina costruisco una collana, con la delicatezza orientaleggiante di una piastra di giadeite lavanda e un filo di ametista. La piastra è trattenuta da griffe in argento, costruite in modo molto semplice e sul retro la decorazione col punzone vintage a forma di fiore che ormai ho adottato sulle montature delle collane più importanti.

Collana con scatolina in ottone fatta a mano e piastra in giadeite lavanda
Ogni altro particolare, dalla chiusura a T alle decorazioni che coprono il cavetto, è in ottone fatto a mano, mentre i particolari della scatolina sono in argento.

C_048
Ottone similoro, argento, giadeite, ametista