Autumn

Wat was het een prachtige herfstdag vandaag!

Het leek mij een goed moment om eindelijk weer een berichtje te plaatsen...

Ik ga proberen om weer wat vaker te posten, hopenlijk gaat het lukken!

De mogelijkheid om reacties te plaatsen heb ik voorlopig even geblokkeerd, ik wil jullie gewoon inspireren met mijn ideetjes en foto's...niet meer en niet minder...gewoon kijken, (hopenlijk) genieten en de nodige inspiratie opdoen!

De herfst biedt altijd een schat aan materialen om mee te decoreren...zoals bijvoorbeeld hop in deze stoere betonnen pot.

Nog meer beton...maar dan een schaal, ik heb hem al jaren, maar lange tijd niet in huis gebruikt. Ik heb hem maar eens weer "van stal" gehaald en gedecoreerd met verschillende materialen.

De betonnen potten kun je ook gebruiken voor het maken van een ienie-mini vijvertje...heel eenvoudig met wat hortensia, sedum en hedera uit de tuin en een waxinelichtje voor de nodige sfeer...

Fijne zondag en tot de volgende keer!

Pumpkin soup??

Vandaag regen, regen en nog eens regen…wat een contrast met gisteren! Wat hebben Erna en ik een heerlijke dag gehad op de herfstfair in Orvelte. Het weer was prachtig, er was genoeg te zien en te koop en natuurlijk hebben we weer de (brood)nodige inspiratie opgedaan. Maar onderweg kom je natuurlijk ook van alles tegen… zo kocht ik deze prachtig vergrijsde pompoen bij een kraampje aan de weg.

Een kleur die je niet vaak tegenkomt tussen alle gele, oranje en groene exemplaren.

Ik heb hem in een oude soepterrine gelegd op een “bedje” van theedoeken.

De soepterrine staat op een stapel (gehaakte) spreien en een (gebreid) kussen in een vergrijsde mand voor het raam.

Aan de terrine nog een Jeanne d’Arc kaartje gebonden, die ik, eveneens op de terugweg, kocht bij de “Snuisterij” in Odoorn.

Hoewel pompoenensoep heel lekker is, zal ik hier toch maar geen soep van koken!

Have a nice week!

Wreath

Wederom een natural post! Voor het maken van deze krans heb ik een oasis ring als ondergrond gebruikt.

Na het aanbrengen van een rand klimopbladeren heb ik de krans verder opgevuld met sedum, hortensia en herfstasters.


Tenslotte heb ik er wat losse gedroogde pepertjes op gelegd, de kleur past er perfect bij en het geeft een speels effect.


De herfstasters kocht ik op de markt, de rest komt allemaal uit eigen tuin.

Nog meer herfstkleuren ga ik ongetwijfeld morgen op de herfstfair in Orvelte zien. Sinds een aantal jaren bezoek ik deze fair samen met mijn vriendin Erna en we komen er altijd met leuke aankopen en een hoofd vol inspiratie van terug. Bovendien beloven ze prachtig weer morgen, ik verheug me erop!



Have a nice weekend!

Autumn!

Ongelooflijk dat het alweer 3 weken geleden is sinds mijn laatste blogbericht...

Ik heb dan ook een behoorlijk drukke tijd achter de rug; verjaardagen, familiedag, fairs bezocht en nog een aantal andere festiviteiten die me behoorlijk wat energie en tijd hebben gekost en daarom heb ik het bloggen even op een heel laag pitje moeten zetten. Hopenlijk wordt het de komende tijd iets rustiger en kan ik weer wat tijd vrijmaken om jullie blogs te bezoeken om weer nieuwe inspiratie op te doen voor de komende "donkere maanden"!

Unbelieveable it has been almost 3 weeks since my last post...

I have had a very busy period; birthdays, a family day, I visited some fairs and a few other festivities for which I had a lot of preparations to do. The result: no time left for blogging. For now I hope I will find the time to visit your blogs again and get inspired for the "dark months" to come!


Inmiddels is de herfst definitief begonnen en de kalebassen, rode appeltjes en hortensia's hebben een plekje in mijn huis gevonden.

Meanwhile autumn has started definitely and the pumpkins, red apples and hydrangea found a place in my house.

Ik hou niet zo van de standaard pompoenen en kalebassen in hoofdzakelijk oranje en groene tinten die je heel veel in stalletjes aan de weg ziet liggen. Ik heb liever iets anders, zoals deze groene mini-exemplaren...

I do not like the standard pumpkins in orange and green tints they sell at stalls alongside the road. I prefer other ones, like these green mini-examples....

En deze witte exemplaren samen met gevriesdroogde pioenrozen in een draadmandje.

And these white examples together with dried peonies in a wire basket.

En deze grote kalebas vond ik zo bijzonder door zijn vorm en de mooie groen-grijze kleur.

And this large pumpkin I found so special because of it's shape and the beautiful green-grey colour.


Dit rieten mandje kocht ik op één van de bezochte fairs, het bleek een populaire aankoop te zijn, want er liepen heel wat vrouwen met hetzelfde mandje rond!

This rattan basket I bought at one of the fairs I visited, it was a popular item as a lot of women walked around with the same basket.

Tenslotte wil ik jullie nog dit "herfstig hoedje" laten zien. Ik heb hem een tijdje geleden op de bloemschikcursus gemaakt. Een halve piepschuimbol volgeprikt met appelblad en daaromheen een rand met allerlei herfstmaterialen.

And finally I want to show you this "autumn-hat" I made at the "arranging flowers course" a while ago.

Till next time!