Sommerfavoritter

I år har virkelig sommerkjolene fått svingt seg. Favorittene mine er disse to hjemmelagde.

Denne blå her har jeg hatt i sikkert tre år nå, men den er fortsatt en favoritt. Den er laget av en topp og et skjørt jeg fant på Fretex. Jeg klippet et stykke av toppen, rett under bysten og tok enkelt og greit og sydde skjørtet fast til toppen. 

Jeg hadde skikkelig flaks at toppen og skjørtet passet så godt sammen både i farge og uten ytterligere justeringer, så hele sommerkjolen var ferdig i løpet av et kvarter. Redesign er supert:-)

Kjolen over her sydde jeg i fjor av en gammel topp som også ble klippet litt av. Skjørtet er sydd av et stoff fra Åhlens som så ble festet til toppen. Og det beste av alt - ingen har maken:-)

Fra topp til kjole

Jeg trengte en ny sommerkjole, så jeg fant en gammel topp i skapet som føltes litt for kort. Jeg hadde piffet den opp litt tidligere med noen søte knapper.

Jeg klippet av ribben nede på toppen, sydde et skjørt av et  småprikkete lilla Tildastoff jeg hadde liggende, rynket det litt sammen og festet det til overdelen.

Vips, så ble det ny sommerkjole til i dag. Og det beste av alt - ingen har maken:-)

Glimt av sommer

Inspirert av gode værmeldinger sydde jeg meg en sommerkjole i går. Enkelt og greit laget ved å klippe av en gammel topp og sy et skjørt som ble festet til toppen.

Og siden de gode værmeldingene slo til, 

så ble det sommerkjolevær i dag:-)

Sommertøy av gamle tekstiler

Å redesigne sommertøy er gøy! Mange av plaggene jeg har sydd om har blitt favoritter som jeg har hatt i flere år. 

Sommerkjolen over her er sydd av et putetrekk. Den ble sydd i fjor sommer, men passer like fint til veslesnuppa i år og. Det fine med barnekjoler er jo at de ofte kan brukes mer enn en sesong.

Denne søte barnekjolen er laget av svigermors brudekjole, og den er vel muligens sydd av henne også. Nå har den dessverre blitt for liten til veslesnuppa, men jeg tenkte jeg kunne sy den om til et skjørt, så kan den brukes enda en stund til. Stoffet er jo så utrolig nydelig.

Etter å ha kikket gjennom sommertøysbeholdningen, så er det bare til å konkludere med at det går mye i blått. Alle kjoler, shortser og skjørt som jeg har sydd er stort sett i en eller annen blåfarge:-)

Kjolen i midten er i bruk for 3. sommeren på rad nå, og den er så deilig å hive på seg på varme sommerdager. Myk og behagelig. Sydd av en avklippet topp og et skjørt. Skjørtet er sydd rett på toppen uten noen form for justeringeringer. Kjole laget på 15 minutter:-)

Nå har jeg funnet fram noen fravokste dongeribukser som jeg skal sy om til shorts til minstemann. Og kanskje blir det noe til meg selv og:-)

Nye kreasjoner i en fei

Jeg liker å sy, men er ikke spesielt flink, bortsett fra at jeg ikke er så verst på tekstilbilder. Men det er liksom en litt annen måte å sy på. Sånn klessying er jeg langt fra stø på...

Men det bryr jeg meg ikke noe om. Jeg syr likevel. Gjerne så enkelt som mulig.

Jeg liker å bruke gamle topper som utgangspunkt for nye kreasjoner. Jeg klipper av en bit av den nederste delen på toppen og syr på et skjørt eller tube, som ganske enkelt er laget av et firkantet stoff som er sydd sammen i ene siden. Deretter er det snurpet litt sammen for å passe sammen med den avklippete toppen. Og så sys det hele sammen:-) Så kan man få seg en festtopp, tunika,

eller kjole i en fei. Veldig morsom måte å lage nye plagg på.

En annen gøyal måte å lage seg et nytt plagg på er å bruke gamle gardiner. Kappegardiner kan bli til fine skjørt. Her er kapper og alt beholdt som det er, og så er det bare sydd to sømmer i sidene og en løpegang til strikk øverst. Og vips har man et søtt sommerskjørt:-)

Se, min kjole

I bloggeverdenen pleier man jo som kjent å foregripe begivenhetenes gang. Så de ivrigste bloggedamene har allerede fått påskeliljene i hus. Jeg, for min del, har allerede kommet til sommeren og har tråklet i hop en lett og ledig sommerkjole av gamle tekstiler.

En fin, men litt kort topp var utgangspunktet for kjolen. Jeg gjorde den litt korte toppen enda noe kortere. Deretter fant jeg et gammelt sengetøy som jeg klippet til og skrådde i kantene, og sydde sammen til et skjørt som jeg til slutt festet sammen med toppen.

Og sånn ble sommerkjolen seende ut. Godt med alt som er gjort:-)

Ha en fin dag!

--------------------------------------------------------

                                       I made this dress today of old textiles. So now I´m just waiting for the summer:-)

Klær av sengetøy

Man trenger alltid litt nytt i kofferten når man skal på ferie, og siden det nærmer seg ferie med stormskritt, så har jeg sydd litt sommertøy til ungene, inspirert av Sikksakkboken til May B. Langhelle.

Dette er putetrekkjolen. I boken er kjolen laget av ett putetrekk, men siden jeg har laget den noe større enn den i boken, så har jeg brukt to putetrekk. Morsom og enkel å lage, og med putetrekk fra loppemarked til fem kroner stykket, og billig sløyfebånd fra Søstrene Grene, så ble dette en skikkelig lavbudsjettskjole. Og det kan vi like. Man har da annet å bruke feriepengene på:-)

Putetrekkene er sydd sammen i sidene, men oppe er de svinget inn ved ermeåpningene. Øverst er det sydd en løpegang hvor det er tredd gjennom sløyfebånd som knyttes sammen oppe på skuldrene.

Veslesnuppa manglet dessuten en nattkjole til ferien, og ønsket seg en laaang en. I Sikksakkboken er det en helt genial og artig måte å lage nattkjole på. Faktisk så artig at veslesnuppa mer enn villig stilte opp for måling. Eller la seg ned rettere sagt. For man tar altså et stykk dynetrekk og legger oppå et stykk barn med armene ut til sidene. ( Sånn at armene bare er noen centimeter unna øverste kanten på dynetrekket.) Deretter er det bare å tegne rundt barnet, klippe ut kjolen og sy i vei. Siden stoffet er dobbelt brettet, og ermene er klippet i ett med resten av kjolen, så blir det bare en søm i hver side. Til slutt klippet jeg hull til hodet, brettet inn en liten fald, og sydde med elastisk undertråd. Det samme gjorde jeg rundt ermene. Så nå har veslesnuppa en nattkjole som forhåpentligvis passer både denne og neste sommer. Og kanskje sommeren etter der og:-)

Enkel pimping

Det er så mye å tenke på til jul. Det er gaver, mat, julekort, pynt - og klær. Ny julekjole til veslesnuppa måtte føres på en allerede lengre enn lengst innkjøpsliste. Etter å ha svidd av altfor mye på julehandelen allerede, så var det ikke spesielt fristende å bruke så veldig mye på ny julekjole. 

Dermed har innkjøp av juleklær stadig blitt forskjøvet og jeg har egentlig håpet på en reddende Askepottfe. Til tross for intens nøtteknekking har ingen dukket opp - inntil i går. Da kom en god venninne med julegaver og stor nissesekk med fravokste jenteklær. Og på bunnen av sekken åpenbarte det seg en herlighet av en julekjole. Akkurat passe size til veslesnuppa.

Nå er veslesnuppa en sterk tilhenger av litt glamour, både til hverdags og fest, så kjolen ble pimpet med sløyfebånd og perler.

Rosettene fikk påsydd store perler, pluss at jeg laget et par ekstra små roser av silkebånd og en sløyfe som jeg sydde på - i tillegg til et dusin perler.

Jeg tror dette kan bli en julekjole som faller i smak hos veslesnuppa. Dessuten så matcher den kjolen til mor, som forøvrig må nøye seg med gammel og velbrukt redesignet kjole i år igjen:-)

Tiden flyr

Jeg burde egentlig funnet fram symaskinen igjen og sydd hauger av juleting, men etter to dager med fest og moro er det liksom litt lite energi igjen. Dessuten er huset fremdeles ganske på stell - to dager etter maratonrydding og vasking i forbindelse med helgens festligheter. Det butter derfor relativt mye imot å finne fram sysaker. Etter en økt ved symaskinen ser nemlig stuen ut som et oppdrag for Kaoskontroll og Hilde Hummelvoll, og det flyter med stoffer, bånd, og påbegynte prosjekter hvor enn man snur og vender seg, og alle i familien tusler rundt med trådrester under sokkene. Hilde Hummelvoll hadde neppe sett nytten i alle stoffrestene og blonderestene jeg samler på, og hadde nok ubarmhjertig stappet de i de blå kasteeskene.

Verken tanken på rot, eller Hilde Hummelvoll for den del, hjelper særlig på sylysten, men kanskje bilder av hjemmelagde julesaker fra i fjor kan hjelpe litt på syiveren? Nå er det bare to uker til det første julemarkedet jeg skal være med på ute på Milde, og plutselig begynner jeg å få det travelt. Enda så flink jeg syntes jeg var som startet tidlig med både julestrømper og julehjerter... 

Jeg bør egentlig snart og aldeles straks få sylysten tilbake, og satse på at de neste to ukene blir veldig produktive - og blottet for utagerende festing:-)

Lappesjal

Husk sjal i halsen, pleide min bestemor alltid å si til meg da gradestokken begynte å krype nedover, mens hun hun satt og strikket sokker til barnebarna, så vi ikke skulle fryse på føttene. Nå har jeg selv blitt en sånn husk-sjal-i-halsen- mamma. Det er jo slett ikke alltid at slike moderlige formaninger blir etterfulgt, men det hjelper litt om sjalet er litt kult. Så veslesnuppa har vært med og plukket ut stoffer til sitt nye sjal.  Disneystoffet er hennes favoritt, og her var det viktig at jeg fikk med både Tornerose, Snøhvit og Askepott...

Det er forresten heller ikke dumt at sjalet passer til Jean-Paul-møter-Disney-kjolen også:-)

Ha en fin dag!

Luftig og deilig strandkjole hører med til ferien:-) Denne er sydd av dynetrekk fra Åhlens, og ble sydd mest på gøy, fordi jeg hadde så lyst til å prøve å sy med elastisk tråd.

Utrolig morsomt for en som ikke har prøvd det før, og en enkel måte å få til en kjole som passer. Nesten litt sånn one size fits all.

 Jeg sydde bare kjolen sammen til en litt vid tube, faldet den inn litt oppe og nede, og sydde 6-7 rader med den elastiske tråden som undertråd.

Til slutt sydde jeg på hvite skolisser til knyttebånd. Enklere blir det nesten ikke:-)

Midt oppi alt det triste, er det godt å ha små barn som får deg til å tenke på litt andre ting og. Små barn som er fulle av livsglede og optimisme. Som akkurat nå gleder seg mest av alt til å reise til farmor og farfar som bor 165 mil unna.

Ivrige unger som teller ned dagene, og som har hatt det meste pakket og klart i flere dager.

Veslesnuppa ønsket at mamma kunne sy noe fint av yndlingsstoffet hun fant på Stoff og Stil, og som hun kunne ha med i kofferten. Det var kjekt å sette seg ned med symaskinen igjen, og gjøre noe lystbetont. Enda en ødelagt genser ble klippet av og omgjort til kjole. Selv om kanskje prinsessestoffer ikke er mammas favoritt, så ble iallefall veslesnuppa strålende fornøyd.

Ha en fin dag, og ta vare på hverandre!

Retrokjoler

Jeg hadde en venninne som ønsket seg en kjole i skikkelige 70 - tallsstoffer som hun skal bruke på en fest som skal være litt i 70 -tallets ånd. Den blir nok neppe brukt mer enn den ene gangen, selv om kjolen faktisk ble kulere enn jeg hadde trodd. Jeg bommet litt på mønsteret da jeg tegnet det av, så kjolen ble litt kortere enn jeg hadde tenkt, men pytt, pytt. Lårkort er jo helt 70 - talls:-)

Mønsteret er forresten hentet fra boken "Made by me", og jeg kommer garantert til å sy en sånn til meg selv og - i litt andre stoffer.... Kjolen har en utrolig kledelig fasong, og jeg ser at den allerede har blitt en hit hos flere syglade bloggedamer:-)

Når vi forresten er inne på retrokjoler, så har jeg fått en mail fra en dame som trenger hjelp til å få tak i mønster til en 50 - talls kjole. 

En lignende den på bildet over. (Kjolen skal være ermeløs). Er det noen av dere søte og flinke sydamer der ute som har noen tips til hvor man får tak i mønster til en 50-talls kjole? 

Ha en fin dag!

Sommerens favoritt

Sommerens favoritt er boken "Made by me", hvor sybloggerne bidrar med sine beste oppskrifter. Fine bilder, mye inspirasjon, og enkle og greie oppskrifter. 

Jeg falt for den søte oppskriften på knyttekjole fra Mo9ca, og sydde min egen versjon i turkise retrostoffer.

Det skjønne fluesoppsmykket er laget av min mor, og passet jo bare så godt til sommerkjolen:-)

Veslesnuppa var så uheldig å klippe hull i den nye genseren, og dessuten var Benettonmerket så dårlig limt at B´en løsnet. Kjedelig med nye plagg som er ødelagt etter første bruk, så jeg tok og klippet av nederste delen av genseren hvor hullet var og rev av resten av Benettonmerket.

Deretter tok jeg et skjørt som jeg egentlig hadde sydd til meg selv, snurpet det enda litt mer sammen, og festet det til genseren.

Til slutt tok jeg et heklehjerte som jeg hadde liggende, og sydde på.

Dermed ble det ny kjole til veslesnuppa:-)