Produção: Espanha, 04 de Setembro de 1978
Direção: Rafael Romero Marchent
Escrito: Antonio Larreta
Locações: Mezquita-Catedral de Córdoba, Calle Cardenal Herrero, 1, 14003 Córdoba, Espanha
Co Produção: Telecine S.A. e Ízaro Films
Duração: 91 minutos
Fotografia: Hans Burmann
Edição: Mercedes Alonso
As suspeitas recaem sobre El Lince, o dono de um antiquário que disputou com os ingleses a compra para conseguir o livro nesse leilão, passando agora a ser o principal suspeito da morte do inglês.
Ao se entregar às autoridades à pedido do prefeito da cidade, pede ao sobrinho que avise Curro Jiménez, seu amigo que atende ao seu pedido.
Conseguindo provar a sua inocência, Curro descobre através de Lince que o famoso meio livro desaparecido contém na verdade a chave para chegar-se a um tesouro fantástico que um califa escondeu na Mesquita de Córdoba e que a séculos causa mortes e traições por sua procura.
Mas o livro roubado é na verdade a segunda metade da outra que está a anos nas mãos de Lince, que comprou do de um famoso bandido conhecido como Mariano Romero, dado como morto há trinta anos.
Curro Giménez e seus escudeiros: Estudante, Algarrobo e Gitano e a botância Henriette Hugo Hernández (Ágata Lys) ajudarão Lince a encontrar a segunda metade do livro e desvendar o tesouro com a pretensão também de ganharem algum dinheiro com isso.
Uma trama interessante envolvendo um livro, mas já vistas antes em outros Westerns Espaghettis como em "O Dragão Chinês e o Pistoleiro" com Lee Van Cleef em que as partes do mapa de um tesouro chinês está tatuado em pessoas.
O garoto "Remigio" (Enrique Garcia) é filho verdadeiro do ator (Eduardo Garcia) El Gitano. Inédito no Brasil, “Avisa a Curro Jiménez” é o seguimento de uma série de TV de sucesso e imortalizada na Espanha, sendo a obra-prima dos "Filmes de Bandoleiros" espanhóis, geralmente exibidos na TVE (televisão espanhola), estrelada por Curro e seus subordinados.
Na vida real Curro Jimenez foi um barqueiro que teve um forte confronto com um contendor e que resultou em um assassinato. Então Curro foge e se envolve com banditismo, atacando proprietários poderosos e corruptos e depois contra as disputas rurais, espelhadas na luta do povo espanhol e ele próprio é perseguido por implacáveis homens da lei.
Curro também comandou a guerrilha contra as tropas francesas durante a Guerra da Independência Espanhola e em assaltos aos quartéis militares franceses. Embora a maioria dos papéis e acontecimentos retratados sejam ficção dos roteiristas e mesmo o período histórico não condiz com o do verdadeiro Curro, reúne enredos interessantes e comoventes nos quais os roteiros mudavam a cada episódio, tendo em comum o tema do lendário bandido.
Feito no estilo Espaghetti Western, foi rodado em locações em Andaluzia: Ronda, Málaga, Despeñaperros e Mesquita de Córdoba e com base no bandoleiro da vida real Francisco "Curro" Jiménez Ledesma, de quem mal tirou o seu nome, foram filmados 40 episódios, sendo que a primeira temporada da série foi filmada em 1975.
O primeiro episódio "El Barquero de Cantillana" foi ao ar na TVE 1 em 22 de dezembro de 1976 e por três temporadas (1976-79). Roteiros emocionantes e convincentemente dirigidos pelos melhores cineastas do cinema espanhol, como: Joaquín Luis Romero Marchent (12 episódios, 1976-1978), seu irmão Rafael Romero Marchent (3 episódios) e os demais por outros renomados escritores e diretores.
A música Flamenca desfila espetacularmente com danças de Sara Lezana, entre outras canções folclóricas de Andaluzia.
Sara Lezana Mínguez nasceu em 05 de Março 1948 em Madrid, Espanha. Atriz que participou também de filmes como "A Volta do Mohicano" (1965), "Duelo no Texas" (1963) e "Paixão Proibida" (1963).
A fotografia de Hans Burmann é bela e esplêndida em um cenário encantador produzido por Wolfgang Burmann. O filme foi bem escrito e dirigido pelo experiente diretor Rafael Romero Marchent, com experiência e bem sucedido em vários Espaghetti Western como:¨"Mãos de Pistoleiro” (1966), "Ringo, O Cavaleiro Solitário” (1968), "Deus Como Pai...e o Diabo como Sócio” (1968), "Garringo” e “Zorro Justicerio” ambos de 1969.
Não existia uma Subtitle/Legenda SRT nos idiomas português, inglês, alemão para esse filme, então decidi traduzir e adaptar uma subtitle SRT [25 fps] para ele e estou disponibilizando para download aqui neste espaço em forma também de homenagem ao grande ator Sancho Gracia “800 Balas” (2002), no qual o título desse filme o número 800 é uma metáfora aos 800 Westerns produzidos na Europa. Um grande filme em que ele atuou como sempre, com muito amor e talento.
Link do filme áudio Original Espanhol 415 Mb
https://ok.ru/video/1402950912537
Ilustração Fantasia