Portal dedicado ao Espaghetti Western

Letras-Lyrics-Song-Sung-Espaghetti Western-História-Músicas-Entrevistas-Curiosidades-Pesquisa-Opinião-Atores Brasileiros no Espaghetti Western-Atualidades-Homenagens-Resenhas-Sinópses-Subtitles/Legendas.
Mostrando postagens com marcador Trace Adkins. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Trace Adkins. Mostrar todas as postagens

02 agosto 2017

Hickok [2017] Subtitle/Legenda Português Ptbr.Str Exclusiva




Hickok - USA
Produção: USA, 07 Julho 2017
Diretor: Timothy Woodward Jr.
Escrito: Michael Lanahan
Duração: 88 minutos
Música: Andrew Joslyn               
Fotografia: Pablo Diez  
Edição: Ned Thorne      
Design de Produção: Christian Ramirez               
Decoração Ambiente: Joseph C. Brandstetter
Locações: Santa Clarita, Califórnia, USA
Co Produção: Status Media e Entertainment,
Avery Productions (II) e Vision Tree 

Luke Hemsworth - Wild Bill Hickok
Trace Adkins - Phil Poe
Kris Kristofferson - George Knox
Bruce Dern - Doc Rivers O'Roark
Cameron Richardson - Mattie
Kaiwi Lyman-Mersereau - John Wesley "Kansas" Hardin
Hunter Fischer - Joey
Robert Catrini - Xerife Akers
Britain Simons - O garoto
Kimberly Alexander - Lou-Ann
Shane P. Allen - Cavaleiro a galope
Terral Altom - O estranho
Beau Bassewitz - Dealer
Max Bogner - Jenkins
Lue Brandi - Enfermeira 

Homem da lei e pistoleiro, Wild Bill Hickok, é encarregado pelo prefeito de domar uma cidade selvagem do oeste. Após ter lutado na Guerra Cívil, mais uma vez é testado ao assumir um posto de xerife em cidade comandada por um corrupto que é praticamente o dono de tudo e de todos.
A cidade fica ainda mais infernal após Hickok impor a lei de proibição da população em se conduzir e usar armas de fogo na cidade.

A reputação infame do pistoleiro em vícios de bebidas, jogos, mortes e mulheres o faz balançar ao reconhecer o seu antigo amor que agora após dez anos é a pretendida do dono da cidade.
Bill é testado também no amor, mas as circunstâncias o impedem de uma vida honesta.
Os problemas e demônios o perseguem por onde cavalga.

Ele contará com a ajuda de outro exímio pistoleiro, John Wesley "Kansas" Hardin que após um desafio no saloon atirando em uma garrafa se conhecem e Bill consegue a sua amizade. 
Mais uma bela produção atual de um western com uma história simples, bela fotografia, bons atores e um belo cenário.

Ainda assim percebemos alguns detalhes que não pejudicam em nada o filme como o jovem Joey baleado na perna direita na qual o médico extrai a bala e faz o curativo e em uma cena seguinte o garoto aparece com o curativo na perna esquerda.
Estou disponibilizando uma Subtitle/Legenda no idioma português do Brasil e outra em idioma Inglês totalmente revisada e adaptada para prováveis traduções via google para que outras nacionalidades possam traduzir e assisti-lo em seu idioma.


 ”Subtitles Português e Inglês Revisada Download”
O filme pode ser encontrado gratuitamente no Torrent ou em sites autorizados.

Trailer Inglês no Youbube 

10 dezembro 2016

The Stagecoach: The Texas Jack Story 2016 Subtitle/Legenda Português ptbr.str Exclusiva



Stagecoach: The Texas Jack Story - Canadá
Diligência: A história de Texas Jack - Brasil
Direção: Terry Miles
Escrito: Dan Benamor e Matt Williams
Produção: Canada,  04 de Novembro 2016
Locações: Mission, British Columbia, Canada
Orçamento: US$ 2.200.000 (estimado)
Co Produção: NGN Productions
Duração: 90 minutos
Música: Sam Levin         
Fotografia: Jan Klompje            
Edição: Terry Miles        
Design de Produção: Bob Bottieri           
Decoração do Set: La Vonne Girard       

Trace Adkins - Nathaniel Reed [Texas Jack]
Kim Coates - Calhoun
Judd Nelson - Sid
Michelle Harrison - Laura Lee Reed
Helena Marie - Bonnie Mudd
Claude Duhamel - Frank Bell
John Emmet Tracy - Hank Holliday
Garry Chalk - Doc Forrester
Artine Brown - Xerife FEderal Americano/Adams
Philip Granger - Weathersby
Ethan Harrison - Nathanial Reed Jr.
Adam Lolacher - Clint Harrison


Um bandido aposentado Nate Reed (Trace Adkins) tenta deixar para trás toda uma época de roubos à bancos, saques à diligências, trens e trabalhos ilícitos mas de repente sua nova vida pacífica se vê ameaçada quando um ex parceiro Frank Bell (Claude Duhamel) aparece com novidades sobre um Marshall Calhoun (Kim Coates), um comissário americano e sua ajudante uma Drag, Bonnie Mudd (Helena Marie) uma mulher loira e sanguinária que age como seu pupilo e sua sombra.

Ambos por onde passam deixam o rastro de sangue matando todos pelo caminho a procura da trilha de Nathaniel Reed e seu ex-bando. O Comissário tem contas pessoais com Nate por ter perdido o seu olho esquerdo em uma antiga luta e sua perseguição e vingança agora não mede esforços em vingar o seu olho.

Encurralados em seu rancho com seu ex-parceiro e sua esposa, Nate e Frank conseguem escapar das garras do comissário mas deixa para trás sua esposa aparentemente assassinada pelo comissário e a loira assassina. Rapidamente Nate se vê forçado novamente a usar suas armas para tentar se proteger da caçada da suposta lei voltando tendo que voltar a roubar diligências em todo o Oeste e junto com seus dois amigos Frank e Sid (Judd Nelson) se tornam os bandidos mais procurados do país.

Tamanha a vontade de vingança do comissário para com Nate que o faz esquecer a lei matando gente inocente e que por fim passa também a ser foragido, agora da Justiça Federal Americana.
Bons atores, bom roteiro, belas locações com belas paisagens do verde das florestas canadenses e um clima de tempo sombrio do inverno chuvoso que o atrai para dentro do filme.

Cada ator tem o seu papel desempenhado soberbamente com suas próprias características marcantes e de importância para o roteiro e a história. Estão divinamente atuando e transmitindo suas emoções ao telespectador. Um bom lançamento neste fim de 2016 e que presenteio aos leitores do blog com uma "legenda/subtitulo/subtitle" traduzida exclusivamente para o idioma português do Brasil em formato STR.


Este filme me fez lembrar as produções do diretor italiano Demifilo Fidani [Miles Deem] pela quantidade de atores envolvidos nesta produção. Finadi com pouquíssimos atores, um simples cenário e com pouco orçamento, conseguia obter bons resultados em termos de exibições cinematográficas.

Aqui, lógico, um trabalho muito bem elaborado, com orçamento generoso incomparável à década de 1960 mas a quantidade de atores bem reduzidas para um resultado como se nota.

Torrent Disponível na Web:
http://torrents-all.com/torrent.php?torrent=Stagecoach%3A+The+Texas+Jack+Story+%282016%29


Versão Youtube com Narração em áudio Vietnamita [Vietnam]

Subtitle/Legenda/Exclusiva "Stagecoach: The Texas Jack Story [2016] Português e Espanhol (Str) Download