“Tedeum, Um homem mais duro que Trinity” (Tedeum) (1972) Subtitles/Legendas PTBR, ROMÊNO, TCHECO SRT para versão com áudio Espanhol e Inglês, INÉDITA E EXCLUSIVA BRASIL DOWNLOAD”

Tedeum - Um Pistoleiro em Apuros - Brasil
Tedeum, Um Homem Mais Duro que Trinity - Brasil
Tedeum - Itália/Argentina/Finlândia/Noruega/Espanha
Tedeum og Gullskatten - Noruega
Dá-lhe Agora Tedeum - Portugal
Tedeum tar hem Ootten - Suécia
Sting of the West - USA
Father Jackleg - USA
Tedeum - Jeder Hieb ein Prankenschlag - Alemanha

Produção: Itália, Espanha, 05 de Dezembro de 1972
Direção: Enzo G. Castellari
Escrito: Tito Carpi, Giovanni Simonelli, José Gutiérrez Maesso e Enzo G. Castellari              
Música: Guido De Angelis e Maurizio De Angelis
Fotografia: Manuel Rojas
Duração: 99 minutos     
Edição: Vincenzo Tomassi
Locações: Desierto de Tabernas, Almería, Andalucía, Espanha
Co Produção: F.P. Cinematografica, Canaria Films e Tecisa

Jack Palance - Buck Santini
Giancarlo Prete (Timothy Brent) - Tedeum Manure
Lionel Stander - Stinky Manure
Francesca Romana Coluzzi - Betty Brown
Mabel Karin - Wendy Brown
Eduardo Fajardo - Sr. Grant
Riccardo Garrone - Xerife no Trem
María Vico - Ma Manure
Renzo Palmer - Rags Manure/Papai
Bruno Boschetti - Garçon
Karl Braun - Mineiro
Dante Cleri - Azarado cliente no trem
Gianclaudio Jabes - Xerife cabeludo no trem       
Ivan Palance - Homem no trem
Stefania Girolami Goodwin
Ettore Mattia - Advogado
E com Ángel Álvarez, Miguel Pedregosa, Rocco Lerro, Franco Borelli, Fidel Gonzáles, Guillermo Méndez, Miguel Pedrosa, Claudio Ruffini, Ana Suriani e Carla Mancini.

 

Tedeum, um vigarista esperto herda uma mina de ouro. Sabendo que sua família é ainda mais vigarista do que ele, ele presume que a mina não valha nada e se junta a um falso padre (Jack Palance) parceiro em um esquema para vendê-la a alguns idiotas desavisados do oeste. 

 

No entanto, os outros membros de sua família descobrem através do mensageiro de um banco que a mina de ouro herdada de seu falecido tio Vincet Fawley, outro vigarista profissional, na realidade é verdadeira e vale muito dinheiro e decidem então tomá-la dele antes que ele a venda sem saber do verdadeiro valor. 

 

Curioso e interessante que a família viaja pelo oeste em um carroça movida à vela como em uma embarcação marítima.

 

O senhor Grant, um poderoso latifundiário que compra todas as minas que aparecem na região cai no golpe dos falsários e põe toda a sua gangue atrás da dupla de falsários e durante a perseguição a eles, Grant também descobre que a mina é verdadeira e fará de tudo para recuperar o verdadeiro mapa do tesouro. 

 

Além de Tedeum e do padre Buck, há também uma dupla de mulheres vigaristas que também aplicam golpes com minas falsas e seus destinos cruzaram e após muitas confusões os quatro se unirão contra o sr, Grant para se apoderarem do tesouro. 

 

Perseguição, correrias, traições, vinganças, com muita ação e comédia. Belas panorâmicas de Castellari em filme engraçado e divertido, com personagens memoráveis e as vezes bem engraçadas. 

 

A localização da mina de ouro no mapa ao final surpreende a todos, pois está localizada dentro da Prisão Federal de Laredo, mas mesmo assim nada os impedirá de conseguir o ouro. 

 

A música dos irmãos De Angelis complementa a ação e o ritmo na tela. Existem também alguma conotação religiosa interessante mas é levada em tom de festa e brincadeira em quebra-quebra mas sem má intenção. Jack Palance, desempenha muito bem o padre vigarista com suas tipicas expressões irônicas e até exagerando no melhor que ele pode dar. 

 

A maioria das situações envolvendo o personagem Tedeum (Giancarlo Prete), sua família suja, horrível e com seu avô Stinky Manure (Lionel Stander) trazem inúmeras confusões az vezes sem um motivo aparente para criar tumulto mas independente disso o filme sempre se recupera e você se esquece disso. 

 

Elaborei uma Subtitle/Legenda SRT no idioma português para uma versão com áudio espanhol e disponibilizá-la aqui neste blog aos amigos e seguidores. Seus comentários serão bem-vindos.

 

 Tedeum 1972

 

Link do filme áudio espanhol:

https://www.youtube.com/watch?v=vSsAf2voamc&t=3801s&ab_channel=SILACHON

 

“Tedeum” (Tedeum) (1972) Subtitles/Legendas PTBR, TCHECO, ROMÊNO SRT para versão com áudio Espanhol e Inglês, INÉDITA E EXCLUSIVA BRASIL DOWNLOAD”

 

Ilustração Fantasia

A Morte de Riccardo Garrone - Especial Brasil

Morre aos 89 anos de idade em Milão, Itália em 14 de março de 1916 Riccardo Garrone.

O grande ator romano, irmão do diretor Sergio Garrone, foi por muito tempo um dos principais personagens mais importantes da história do cinema italiano, com uma das carreiras mais longas com 65 anos de trabalho.

Foram cerca de 180 interpretações em filmes nos mais variados gêneros, assim como uma intensa atividade em teatro e também como dublador em filmes estrangeiros.

Uma longa carreira que varia de filmes de Federico Fellini, Luigi Zampa, Mario Monicelli, Dino Risi, entre outros. Filmes de sucesso como em 1962 “Eva” de Joseph Losey e “The Yellow Rolls-Royce” em 1964 de Anthony Asquith.

Garrone passou por todos os estágios da história da comédia italiana, tornando-se um dos rostos mais reconhecíveis e participando, além dos filmes menores e incluindo filmes como "Audace colpo dei soliti ignoti” (1959) de Nanny Loy, “Arriva Dorellik” (1967) de Steno bem com cinco filmes com Franco Franchi e Ciccio Ingrassia, incluindo “I due pericoli pubblici” (1964) de Lucio Fulci, “Il fischio al naso” (1967) de Ugo Tognazzi, “Basta guardarla” (1970) de Luciano Salce, “Rugantino” (1973) de Pasquale Festa Campanile e “Amarsi un po’…” (1984) de Carlo Vanzina.

Muitos outros papéis em outros gêneros populares, como no Peplum (Sandalha e espada) “Saffo - Venere di Lesbo” (1960) de Pietro Francisci, no horror como em “5 tombe per un medium” (1965) di Massimo Pupillo e “Il medaglione insanguinato” (1975) de Massimo Dallamano.

Atuou em bons musicais como “I ragazzi di Bandiera Gialla” (1968) de Mariano Laurenti. “Decameron proibitissimo (Boccaccio mio statte zitto)” (1972) de Marino Girolami, no thriller como “Il baco da seta” (1974) de Mario Sequi; no drama como “La ragazza con la valigia” (1961) de Valerio Zurlini e até mesmo em contos eróticos como “Paprika” (1991) de Tinto Brass.

Nos últimos 25 anos de trabalho participava em mini-séries de TV como “Il vigile urbano” (1989-90) ao lado de Lino Banfi, “Amico mio” (1993-1994) com Massimo Dapporto, “Un medico in famiglia” (1998 e 2004) em que fez o marido de Milena Vukotic, “Anna e i cinque” (2008) com Sabrina Ferilli.

Ativamente participando de dublagens como a voz do urso Lotso de “Toy Story 3“, e outros vários desenhos animados como "Lady Oscar“, “Belle e Sebastien“, “Lamù, la ragazza dello spazio”.

Começou sua carreira no teatro e estudou na Academia de Arte Dramática "Silvio D'Amico" em 1949 após atuar na empresa Gassman-Torrieri-Zareschi. Iniciou em papéis brilhantes pela Companhia de Teatro Parioli di Dino Verde, no fim da época de ouro do cinema italiano, pela primeira vez em "Capela Sistina" (1984-1987). Atuou também como Escritor, diretor e produtor dentro do ramo cinematográfico e televisivo.

Riccardo Garrone seguramente é outra grande perda para o cinema popular italiano.
Será sempre lembrado como um grande ator popular da TV e do cinema italiano e ficará para sempre no coração de seus milhares de fãs espalhados pelo mundo que conquistou através das telas do cinema.

No Espagehtti Western sempre aparecia com o seu bigode no estilo do ator americano Gilbert Roland e nos brindou com 13 trabalhos creditados contracenando com muitos dos astros do gênero como George Hilton, Anthony Steffen, William Berger, Guy Madson e James Garner mas sabe-se que participou de vários outros como ator extra auxiliando na produção.

                    

 RICCARDO GARRONE FILMOGRAFIA ESPAGHETTI WESTERN

  1. Sledge, O Homem Marcado (1970) “Man Called Sledge” - Warden

  2. Uma Longa Fila de Cruzes (1969) [Una Lunga Fila di Croci] “No Room to Die” - Sr. Fargo

  3. Tedeum, Um Homem Mais Duro que Trinity (1972) [Tedeum, um Pistoleiro em Apuros] “Tedeum”    “Sting of the West”  -  Xerife

  4. Que Faço no Meio de uma Revolução? (1972) [Che c'entriamo noi con la rivoluzione?] “What am I Doing in the Middle of the Revolution?” - Peppino

  5. Deguejo (1966) “Degueyo”  [Dick Regan] - Foran

  6. Bang Bang Kid (1967) “The Bang Bang Kid’ - Killer Kossock

  7. Atirar Para Viver (1968) Se Queres Viver... Atira! [Se Vuoi Vivere... Spara!] “ If You Want to Live...   Then Shoot!” - [Rick     Garrett] Donovan

  8. O Regresso de Aleluia (1972) [Il West ti Va Stretto, Amico... è Arrivato Alleluja] ”The Return of Halleluja” - Zagaya

  9. El Zorro Justiciero (1969) [E Continuavano a Chiamarlo Figlio di...] “Zorro the Lawman”

10. Django O Bastardo (1969) [Django Il Bastardo]

11. Dick Luft Em Sacramento (1974) [Di Tresette ce n'è Uno, Tutti Gli Altri son Nessuno] “The Crazy Bunch”  - Frisco Joe/Tutti Frutti

12.Os Dois Sargentos do General Custer (1965) [I Due Sergenti Del Generale Custer] “Two Sergeants of General Custer” - Especialista

13.The Rough and Ready Cowboy (Série de TV) [1973-1974] (Dublador Italiano)