“Tedeum, Um homem mais duro que Trinity” (Tedeum) (1972) Subtitles/Legendas PTBR, ROMÊNO, TCHECO SRT para versão com áudio Espanhol e Inglês, INÉDITA E EXCLUSIVA BRASIL DOWNLOAD”

Tedeum - Um Pistoleiro em Apuros - Brasil
Tedeum, Um Homem Mais Duro que Trinity - Brasil
Tedeum - Itália/Argentina/Finlândia/Noruega/Espanha
Tedeum og Gullskatten - Noruega
Dá-lhe Agora Tedeum - Portugal
Tedeum tar hem Ootten - Suécia
Sting of the West - USA
Father Jackleg - USA
Tedeum - Jeder Hieb ein Prankenschlag - Alemanha

Produção: Itália, Espanha, 05 de Dezembro de 1972
Direção: Enzo G. Castellari
Escrito: Tito Carpi, Giovanni Simonelli, José Gutiérrez Maesso e Enzo G. Castellari              
Música: Guido De Angelis e Maurizio De Angelis
Fotografia: Manuel Rojas
Duração: 99 minutos     
Edição: Vincenzo Tomassi
Locações: Desierto de Tabernas, Almería, Andalucía, Espanha
Co Produção: F.P. Cinematografica, Canaria Films e Tecisa

Jack Palance - Buck Santini
Giancarlo Prete (Timothy Brent) - Tedeum Manure
Lionel Stander - Stinky Manure
Francesca Romana Coluzzi - Betty Brown
Mabel Karin - Wendy Brown
Eduardo Fajardo - Sr. Grant
Riccardo Garrone - Xerife no Trem
María Vico - Ma Manure
Renzo Palmer - Rags Manure/Papai
Bruno Boschetti - Garçon
Karl Braun - Mineiro
Dante Cleri - Azarado cliente no trem
Gianclaudio Jabes - Xerife cabeludo no trem       
Ivan Palance - Homem no trem
Stefania Girolami Goodwin
Ettore Mattia - Advogado
E com Ángel Álvarez, Miguel Pedregosa, Rocco Lerro, Franco Borelli, Fidel Gonzáles, Guillermo Méndez, Miguel Pedrosa, Claudio Ruffini, Ana Suriani e Carla Mancini.

 

Tedeum, um vigarista esperto herda uma mina de ouro. Sabendo que sua família é ainda mais vigarista do que ele, ele presume que a mina não valha nada e se junta a um falso padre (Jack Palance) parceiro em um esquema para vendê-la a alguns idiotas desavisados do oeste. 

 

No entanto, os outros membros de sua família descobrem através do mensageiro de um banco que a mina de ouro herdada de seu falecido tio Vincet Fawley, outro vigarista profissional, na realidade é verdadeira e vale muito dinheiro e decidem então tomá-la dele antes que ele a venda sem saber do verdadeiro valor. 

 

Curioso e interessante que a família viaja pelo oeste em um carroça movida à vela como em uma embarcação marítima.

 

O senhor Grant, um poderoso latifundiário que compra todas as minas que aparecem na região cai no golpe dos falsários e põe toda a sua gangue atrás da dupla de falsários e durante a perseguição a eles, Grant também descobre que a mina é verdadeira e fará de tudo para recuperar o verdadeiro mapa do tesouro. 

 

Além de Tedeum e do padre Buck, há também uma dupla de mulheres vigaristas que também aplicam golpes com minas falsas e seus destinos cruzaram e após muitas confusões os quatro se unirão contra o sr, Grant para se apoderarem do tesouro. 

 

Perseguição, correrias, traições, vinganças, com muita ação e comédia. Belas panorâmicas de Castellari em filme engraçado e divertido, com personagens memoráveis e as vezes bem engraçadas. 

 

A localização da mina de ouro no mapa ao final surpreende a todos, pois está localizada dentro da Prisão Federal de Laredo, mas mesmo assim nada os impedirá de conseguir o ouro. 

 

A música dos irmãos De Angelis complementa a ação e o ritmo na tela. Existem também alguma conotação religiosa interessante mas é levada em tom de festa e brincadeira em quebra-quebra mas sem má intenção. Jack Palance, desempenha muito bem o padre vigarista com suas tipicas expressões irônicas e até exagerando no melhor que ele pode dar. 

 

A maioria das situações envolvendo o personagem Tedeum (Giancarlo Prete), sua família suja, horrível e com seu avô Stinky Manure (Lionel Stander) trazem inúmeras confusões az vezes sem um motivo aparente para criar tumulto mas independente disso o filme sempre se recupera e você se esquece disso. 

 

Elaborei uma Subtitle/Legenda SRT no idioma português para uma versão com áudio espanhol e disponibilizá-la aqui neste blog aos amigos e seguidores. Seus comentários serão bem-vindos.

 

 Tedeum 1972

 

Link do filme áudio espanhol:

https://www.youtube.com/watch?v=vSsAf2voamc&t=3801s&ab_channel=SILACHON

 

“Tedeum” (Tedeum) (1972) Subtitles/Legendas PTBR, TCHECO, ROMÊNO SRT para versão com áudio Espanhol e Inglês, INÉDITA E EXCLUSIVA BRASIL DOWNLOAD”

 

Ilustração Fantasia

Dois Reverendos Bagunçando o Oeste – Brasil [Partirono Preti, Tornarono... Curati] 1973

Dois Reverendos Bagunçando o Oeste – Brasil

Dois Canalhas e uma Revolução - Brasil

Partirono Preti, Tornarono... Curati

Hallelujah To Vera Cruz

Produção:  Itália, 01 de Março 1973

Direção: Stelvio Massi  (Newman Rostel)

Duração: 102 minutos

Brasil:  97 minutos

Música: Luis Enriquez Bacalov

Fotografia: Carlo Carlini

Co-Produção: C.I.P.D.I. Cinematografica 

Excrito e Produzido: Bianco Manini

Lionel Stander – Padre Sam

Riccardo Salvino – Padre John

Jean Louis - Don Felipe

Giampiero Albertini - General Miguel

Clara Hopf – Adelita

Flavio Colombaioni - Palhaço

Federico Boido (Rick Boyd) - Caquete

e com Spartaco Conversi, Sergio Serafini, Tom Felleghy, Francesca Milizia, Stefano Patrizi,

Renato Salvini, Anita Strindberg, Alvaro Vitali, Luigi Antonio Guerra, Carla Mancini, Camillo Milli, Giancarlo Badessi. 

Espaghetti Western Comédia curioso, tendo como protagonistas, dois padres americanos.

Sam (Lionel Stander) e John ( Riccardo Salvino) farsantes no velho oeste tentando colocar as mãos em 18 milhões de dólares que supostamente estão sendo transportados em um trem entre as cidades de Tescala  e Vera Cruz.

VHS áudio Inglês com legendas em Português Brasil -737 Mb

Link Disponível na Web: 
http://uploaded.net/file/vbh5tju8
Saiba mais sobre este filme - click aqui 

 

Dois Reverendos Bagunçando o Oeste - Hallelujah to Vera Cruz

Dois Reverendos Bagunçando o Oeste – Brasil

Dois Canalhas e uma Revolução - Brasil

Partirono Preti, Tornarono... Curati

Hallelujah To Vera Cruz

Produção:  Itália, 01 de Março 1973

Direção: Stelvio Massi  (Newman Rostel)

Duração: 102 minutos

Brasil:  97 minutos

Música: Luis Enriquez Bacalov

Fotografia: Carlo Carlini

Co-Produção: C.I.P.D.I. Cinematografica 

Excrito e Produzido: Bianco Manini

Lionel Stander – Padre Sam

Riccardo Salvino – Padre John

Jean Louis - Don Felipe

Giampiero Albertini - General Miguel

Clara Hopf – Adelita

Flavio Colombaioni - Palhaço

Federico Boido (Rick Boyd) - Caquete

E com Spartaco Conversi, Sergio Serafini, Tom Felleghy, Francesca Milizia, Stefano Patrizi,

Renato Salvini, Anita Strindberg, Alvaro Vitali, Luigi Antonio Guerra, Carla Mancini, Camillo Milli, Giancarlo Badessi. 

Espaghetti Western Comédia curioso, tendo como protagonistas, dois padres americanos.

Sam (Lionel Stander) e John ( Riccardo Salvino) farsantes no velho oeste tentando colocar as mãos em 18 milhões de dólares que supostamente estão sendo transportados em um trem entre as cidades de Tescala  e Vera Cruz.

Mais uma frustrada  tentativa de ressuscitar o Espaghetti  por um diretor experiente.  Stelvio Massi assinando aqui com pseudônimo de Newman Rostel, chegando a ser exibido também no Brasil em nossos cinemas, sem o objetivo esperado e cultuado somente pelos fãs mais fervorosos na época em 1973.

Ainda existe uma cópia deste filme em circulação por aqui com legendas em Russo e legendas em Português sobreposta a ela. 

Lionel Stander (1908–1994) Bronx – New York City 

O ouro disputado pertence ao Exército Federal Mexicano e alem deles, existe o bando de revolucionários mexicanos liderados pelo General Miguel (Giampiero Albertiti). Albertini faz curiosamente bem o papel do líder de bando mexicano com cabelos ruivos, mas bem ao estilo Fernando Sancho dos filmes de Ringo. 

Não entendi o porquê do braço esquerdo manêta, pois no filme não há nenhuma referência a situação e raramente é notado. 

Os dois padres acabam contrariamente unindo-se ao bando mexicano para tentar descobrir o verdadeiro paradeiro do ouro e entre as diversas situações em que são obrigados a enfrentar em sua jornada de caça ao ouro estão: 

No hotel da cidade onde os padres são odiados, os dois padres Sam e John fazem os bandidos de Dom Felipe, outro mexicano poderoso na região a se comportarem na hora do almoço, prestando agradecimentos a Deus pela comida e fazem até arrotarem em coro após uma sopa servida a eles.

  Acabam por fazer o parto de uma mexicana sem experiência nenhuma, envolvem-se com o exército mexicano e acabam sendo aprisionados em um forte, como espiões. São libertados inesperadamente em conseqüência de um ataque a este forte pelo bando de Miguel. Escavam um cemitério à noite sem saber onde está escondido o ouro. Alem de metem-se em uma grande confusão no picadeiro de um circo na cidade. Jean Louis São consagrados heróis pelo General Miguel em uma batalha, na qual não fizeram literalmente nada para o conquista do forte. John é eleito prefeito em um vilarejo mexicano e para isso tem que sentar em um trono em brasas para provar a lealdade contrariamente a sua vontade. O padre Sam é amarrado à linha do trem, para forçá-lo a uma parada para o bando de Miguel concretizar o saque e roubar o ouro. Curiosamente em uma das cenas do ataque ao trem, existem duas frases ditas por Aldo Sambrell, as mesmas que foram utilizadas em "Uma bala para o General", [Quien Sabe!] em uma mesma situação em que um capitão do exército mexicano está amarrado em uma cruz também na linha do trem para o ataque de Chuncho (Gian Maria Volontè).

                                  Cena do filme "Uma bala para o General" [Quien Sabe!]

Nota-se também em uma das cenas do trem, um único Cactus Ornamental no filme, em primeiro plano ao trem, para simulação de fronteira mexicana.

Em uma de suas perambulações, param em um convento para descansar e recebem a hospitalidade do Cardeal responsável pelo local.

Em troca dessa hospitalidade, o padre Sam (Lionel Stander) deve substituir uma estátua roubada de São Teodócio em uma importante procissão que terá a presença do bispo.

Neste convento, os dois padres presenciam através de um furo na parede de seu quarto, a madre superiora "Estela" uma freira bem gordinha, despindo-se e recebendo através da janela do quarto, um intruso em sua cama.

Durante o desfile, surge um mosquito no rosto de Sam e quase compromete toda a encenação na procissão.

Roubam os dois mil dólares arrecadados na procissão dos fiéis.

Giampiero Albertini – Muggiò – Lombardia – Itália 1927-1991. 

Famoso dublador de Peter Falk da série Columbo. 

Padre John demonstra que é um tremendo Dom Juan, tentando seduzir mulheres por onde passa dando trabalho para Sam tirá-lo de encrencas. Consegue seduzir Adelita, a mulher do revolucionário Miguel e ao final termina com ela com o consentimento dele.

Disfarçado de uma autêntica aristocrata austríaca, John participa de uma festa com o Sam disfarçado de Cônsul austríaco para infiltrarem-se na residência do prefeito onde as pistas do ouro levam ao seu cofre. 

Rick Boyd, loiro de barba comprida como bandido mexicano ficou muito estranho.

A mulata Adelita (Clara Hopf)  de “Una Donna Chiamata Apache – 1976” em cutíssimas aparições.

Um final desastroso para todos os pretendentes ao tesouro que acabam se divertindo em ver uma chuva de dinheiro na praça da Catedral de Vera Cruz.

Percebe-se que o diretor procurou a todo o custo enxertar o filme de todas as situações mais variadas possíveis para entreter o espectador e até consegue, mas não causa o humor necessário o qual pretendia atingir.

Nesta mesma época Terence Hill e Bud Spencer ainda faziam sucesso e isto foi mais uma tentativa de se infiltrar no sucesso da dupla apostando em dois padres.  Nunca foi exibido na TV brasileira.