Portal dedicado ao Espaghetti Western

Letras-Lyrics-Song-Sung-Espaghetti Western-História-Músicas-Entrevistas-Curiosidades-Pesquisa-Opinião-Atores Brasileiros no Espaghetti Western-Atualidades-Homenagens-Resenhas-Sinópses-Subtitles/Legendas.
Mostrando postagens com marcador Joaquín Cordero. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Joaquín Cordero. Mostrar todas as postagens

25 outubro 2024

“CUCHILLO” [México 1978] Subtitles/Legenda PTbr SRT [25 E 29,97 FPS] Exclusiva Download

Cuchillo - Tema mundial
Cuchillo - Todeslied der Apachen - Alemanha
Cuchillo - O Apache - Grécia
 
Produção: México, 02 de março de 1978
Direção: Rodolfo de Anda           
Escrito: Fernando Galiana
Duração: 90 minutos

Música: Gustavo César Carrión
Fotografia: Xavier Cruz
Edição: Raul J. Casso
Locações: Bavispe, Sonora, Samalayuca, Chihuahua,
Sierra Madre del Sur, Yaqui River, Cuautla, Morelos - México
Co Produção: Estudios América e Laboratorios T.V. Cine


Elenco:
Andrés García: Cuchillo
Armando Silvestre: Tenente da Cavalaria
Joaquín Cordero: General Boyd/Demonio Azul/Blue Devil
Mónica Prado: Mulher de Cuchillo
Carlos López Moctezuma: Kit Carson
Nery Ruiz: Empregada Apache do General Boyd
Mike Moroff: Chato
Alejandro Ciangherotti, Carlos East, Federico Falcón e Mario Arévalo


Após a 14ª Emenda à Constituição dos EUA, todos têm direitos, exceto os nativos americanos. O General Boyd "O Diabo Azul" do Exército de Cavalaria aplica isso ao quebrar tratados passados com os Apaches e suprimi-los no território sob seu comando.

Um jovem Apache chamado Cuchillo/Knife, após o massacre de sua tribo é ensinado pelo Conselho dos Antigos que ele é o enviado dos deuses para proteger seu povo. 

Criado para ser um grande guerreiro, ele tentará argumentar com Boyd e, então, lutará uma batalha desigual contra os Blue Demons. 
 
Relutante e homem nobre e corajoso, Cuchillo aprende a usar o rifle com o desbravador Kit Carson, revelando-se com incrível habilidade.
 

Poster Original Espanhol
 
Um belo western mexicano que prende o espectador o tempo todo ansiosamente aguardando pela próxima cena.
 

São belíssimas paisagens em locações no México, em lugares que Rodolfo de Anda conhece bem por suas atuações em seus westerns em meados de 1960. 
 
Diálogos curtos e eficientes com um final bem consistente em um filme em que o personagem principal e herói é um simples e honrado índio.
 

Elaborei uma Subtitle/Legenda no idioma português no formato SRT [25 E 29,97 FPS] e que pode ser traduzida para qualquer idioma e que todos possam assistir ao filme e entender a história real contada nele. Estou disponibilizando-a com exclusividade para os fãs aqui neste nosso blog.
 
LINKS:
Áudio alemão [25 FPS]
https://youtu.be/GUl3ptZEWKE?si=caFWTXGj-ik8Twdu 
 
Ilustração Fantasia
 

 

03 janeiro 2023

“O Centauro Pancho Villa“ México 1967 [El Centauro Pancho Villa], Subtitle/Legenda Ptbr SRT exclusiva Brasil Download


O Centauro Pancho Villa - Brasil
El centauro Pancho Villa - México

Direção: Alfonso Corona Blake  
Escrito: Roberto Rodríguez e Jesús Murcielago Velázquez
Produção: México 28 de Dezembro de 1967
Música: Sergio Guerrero              
Fotografia: Rosalío Solano          
Trilha Sonora: El Centauro Pancho Villa
Escrita: Ernesto Juárez, Estrellita Marinera e Dominio Público
Arranjos: Alfonso Esparza Oteo
Duração: 87 minutos
Edição: José W. Bustos
Efeitos especiais: Antonio Muñoz R.
Co Produção: Películas Rodríguez e Estrella,
Orquesta de la Sección de Filarmónicos del S.T.P.C. de la R.M.
e Rodríguez Klang Films
Locações: Cocoyoc, Cuautla, Morelos, México.


Elenco:
Joaquín Cordero: Santos Patricio
José Elías Moreno: Pancho Villa
Norma Lazareno: Minerva de la Mora de Aragon
Carlos López Moctezuma: Diego Fierro
Tito Junco: Don Selzo
Ernesto Juárez: Juan
José Ángel Espinosa 'Ferrusquilla': Miguelito
Soledad Acosta: Rita
Jesús Gómez: Coronel Mendez
Lucha Villa: Lupe la Borrada
E com Manuel Garay, Patricia Ferrer, Olga Millán, Raúl Hernández,
Luis Salgado, Mario Cid (Mario Chávez), Manuel Trejo Morales e Roberto Corell.                

Desconhecido e raro no Brasil, o filme narra um capítulo que supostamente teria feito parte da vida guerrilheira de Pancho Villa, em sua Revolução contra o governo federal.


Existem algumas batalhas entre os exércitos envolvidos no conflito. Paralelamente há um romance entre Villa e uma guerrilheira conhecida como "Lupe La Borrada" fiel a causa de Villa. 

Um roteiro simples, mas que conta em mais uma história, a rotina da vida de Pancho Villa, um rebelde forjado na pobreza e que se rebelou contra poderosos políticos e traidores de sua causa no México. 

Líder Revolucionário da Revolução Mexicana, gozava de admiração e popularidade entre os camponeses e a classe mais pobre por suas ações contra os ricos e dominantes. 

1910: Levantou armas contra Porfírio Díaz ao unir-se ao Movimento de Francisco I. Madeo. 

1912: Combateu na Rebelião Antimaderista de Pascual Orozco. Foi preso e fugiu para os EUA. 1913: Ao regressar ao país, criou a "Divisão do Norte" em Chihuahua: parte do Exército Constitucionalista combateu com Venustiano Carranza. 

1914: Se uniu ao Exército Convencionista junto com Emiliano Zapata, contra Venustiano Carranza. 

1916: Atacou Columbus, Novo México, porque os EUA apoiaram Venustiano Carranza. Foi perseguido pelo Exército vizinho Pancho Villa firmou um contrato com a Mutual Film Company de Hollywood para filmar várias de suas batalhas. 

Pancho "Francisco" Villa, casou-se 27 vezes, teve 26 filhos, lutou 16 batalhas, sofreu 2 atentados de assassinato e morreu com 45 anos de idade, vítima em um deles.

Fiz uma tradução para o idioma português e elaborei uma Subtitles/Legenda no formato SRT para este filme e disponibilizá-la aqui para download, para que outros fãs possam também apreciá-lo.

“O Centauro Pancho Villa“ México 1967 [El Centauro Pancho Villa], Subtitle/Legenda Ptbr SRT exclusiva Brasil Download

Link disponível na Web:
https://ok.ru/video/2821161945776