“Tedeum, Um homem mais duro que Trinity” (Tedeum) (1972) Subtitles/Legendas PTBR, ROMÊNO, TCHECO SRT para versão com áudio Espanhol e Inglês, INÉDITA E EXCLUSIVA BRASIL DOWNLOAD”

Tedeum - Um Pistoleiro em Apuros - Brasil
Tedeum, Um Homem Mais Duro que Trinity - Brasil
Tedeum - Itália/Argentina/Finlândia/Noruega/Espanha
Tedeum og Gullskatten - Noruega
Dá-lhe Agora Tedeum - Portugal
Tedeum tar hem Ootten - Suécia
Sting of the West - USA
Father Jackleg - USA
Tedeum - Jeder Hieb ein Prankenschlag - Alemanha

Produção: Itália, Espanha, 05 de Dezembro de 1972
Direção: Enzo G. Castellari
Escrito: Tito Carpi, Giovanni Simonelli, José Gutiérrez Maesso e Enzo G. Castellari              
Música: Guido De Angelis e Maurizio De Angelis
Fotografia: Manuel Rojas
Duração: 99 minutos     
Edição: Vincenzo Tomassi
Locações: Desierto de Tabernas, Almería, Andalucía, Espanha
Co Produção: F.P. Cinematografica, Canaria Films e Tecisa

Jack Palance - Buck Santini
Giancarlo Prete (Timothy Brent) - Tedeum Manure
Lionel Stander - Stinky Manure
Francesca Romana Coluzzi - Betty Brown
Mabel Karin - Wendy Brown
Eduardo Fajardo - Sr. Grant
Riccardo Garrone - Xerife no Trem
María Vico - Ma Manure
Renzo Palmer - Rags Manure/Papai
Bruno Boschetti - Garçon
Karl Braun - Mineiro
Dante Cleri - Azarado cliente no trem
Gianclaudio Jabes - Xerife cabeludo no trem       
Ivan Palance - Homem no trem
Stefania Girolami Goodwin
Ettore Mattia - Advogado
E com Ángel Álvarez, Miguel Pedregosa, Rocco Lerro, Franco Borelli, Fidel Gonzáles, Guillermo Méndez, Miguel Pedrosa, Claudio Ruffini, Ana Suriani e Carla Mancini.

 

Tedeum, um vigarista esperto herda uma mina de ouro. Sabendo que sua família é ainda mais vigarista do que ele, ele presume que a mina não valha nada e se junta a um falso padre (Jack Palance) parceiro em um esquema para vendê-la a alguns idiotas desavisados do oeste. 

 

No entanto, os outros membros de sua família descobrem através do mensageiro de um banco que a mina de ouro herdada de seu falecido tio Vincet Fawley, outro vigarista profissional, na realidade é verdadeira e vale muito dinheiro e decidem então tomá-la dele antes que ele a venda sem saber do verdadeiro valor. 

 

Curioso e interessante que a família viaja pelo oeste em um carroça movida à vela como em uma embarcação marítima.

 

O senhor Grant, um poderoso latifundiário que compra todas as minas que aparecem na região cai no golpe dos falsários e põe toda a sua gangue atrás da dupla de falsários e durante a perseguição a eles, Grant também descobre que a mina é verdadeira e fará de tudo para recuperar o verdadeiro mapa do tesouro. 

 

Além de Tedeum e do padre Buck, há também uma dupla de mulheres vigaristas que também aplicam golpes com minas falsas e seus destinos cruzaram e após muitas confusões os quatro se unirão contra o sr, Grant para se apoderarem do tesouro. 

 

Perseguição, correrias, traições, vinganças, com muita ação e comédia. Belas panorâmicas de Castellari em filme engraçado e divertido, com personagens memoráveis e as vezes bem engraçadas. 

 

A localização da mina de ouro no mapa ao final surpreende a todos, pois está localizada dentro da Prisão Federal de Laredo, mas mesmo assim nada os impedirá de conseguir o ouro. 

 

A música dos irmãos De Angelis complementa a ação e o ritmo na tela. Existem também alguma conotação religiosa interessante mas é levada em tom de festa e brincadeira em quebra-quebra mas sem má intenção. Jack Palance, desempenha muito bem o padre vigarista com suas tipicas expressões irônicas e até exagerando no melhor que ele pode dar. 

 

A maioria das situações envolvendo o personagem Tedeum (Giancarlo Prete), sua família suja, horrível e com seu avô Stinky Manure (Lionel Stander) trazem inúmeras confusões az vezes sem um motivo aparente para criar tumulto mas independente disso o filme sempre se recupera e você se esquece disso. 

 

Elaborei uma Subtitle/Legenda SRT no idioma português para uma versão com áudio espanhol e disponibilizá-la aqui neste blog aos amigos e seguidores. Seus comentários serão bem-vindos.

 

 Tedeum 1972

 

Link do filme áudio espanhol:

https://www.youtube.com/watch?v=vSsAf2voamc&t=3801s&ab_channel=SILACHON

 

“Tedeum” (Tedeum) (1972) Subtitles/Legendas PTBR, TCHECO, ROMÊNO SRT para versão com áudio Espanhol e Inglês, INÉDITA E EXCLUSIVA BRASIL DOWNLOAD”

 

Ilustração Fantasia

A Arma de Deus/A Arma Divína/Diamante Lobo/God´s Gun [1976]

 

No Original Soundtrack

Que assim seja Trinity - Brasil (Si può fare...amigo) - Letra/Lyric

(Si può fare... Amigo) 1972
It can be done amigo - USA
Que assim seja... Trinity – Brasil
Inimigos Inseparáveis - Brasil
Assim é que se faz... Amigo – Brasil
Duelo contra a morte - Brasil

Música: Luis Enriquez Bacalov
Letra/Lyric: Sergio Bardotti/Luis Bacalov
Coral: Cantores Modernos de alessandroni
Gaita Harmônica: Franco de Gemini
Interprete: Charles "Rocky" Roberts

Can Be Done

When I was just a little boy, I used to say:
Can be done.
And the people can repeat,
you can do, what can be done, be done.
It can do
You can fly with the birds in the sky, if you want.
It can be done.
Can be do
A good friend can be found everywhere, if you look very hard.
It can do
If you smile and believe, that all, that can be done, be done, be done.
Light a star, yes, you can
with your finger, fingertips.
When I you'll see, it's not impossible.
Oh no, it's not impossible.
It can be done, can be done,
if you really want it.

[Instrumental]

Yes you bad
You can sit on a cloud and look down.
It can be done, be done.
It can do
I have been on the moon right on top.
It can be done, be done.
Can be done
You can fly with the birds in the sky, if you want.
It can be done.
It can do
Finding a good friend everywhere.
I know, if you look hard enough,
It can be done.
Did you light a star with your finger, fingertips.
And do anything, you wanna do.
It can be done, be done, be done
Fly, fly, fly up high.
It can be done, can be done.
Can be done.
Everything I know and everything I want, can be done.
It can be done, be done.

Nota: O Interprete Charles "Rocky" Roberts nasceu em 23 de Agosto de 1941 em Miami, Flórida – USA e faleceu em 14 de Janeiro de 2005 em Lazio – Roma, Itália.
Curiosamente participou também da criação da performance do tema de Django em 1966 com Bacalov.

Produção: Itália – França – Espanha - 1972
Direção: Maurizio Lucici
Duração: 98 Minutos
Coo-Procução Estudios: Terza Film – Roma, Atlantida Film – Madrid e Jacques Roitfeld – Paris
Locações: Almería, Andalucia - Espanha
Distribuição Original no Brasil em VHS: New Life – Home Vídeo
Elenco:
Bud Spencer - Hiram Coburn
Jack Palance - Sonny Bronston
Renato Cestiè - Chip Anderson
Francisco Rabal - Franciscus
Dany Saval - Mary Bronston
Luciano Catenacci - James
Roberto Camardiel - Udriaco
Franco Giacobini - Homem que come terra
Serena Michelotti - Viúva Warren
Marcello Verziera (Margello Verziera)
Dante Cleri (Cleri Dante)
Luciano Pigozzi (Alan Collins)
Dalila Di Lazzaro (Dalila Di Lamar)
Paolo Figlia - Gangue de Bronston
Raffaele Mottola - Gerente do Banco
Riccardo Pizzuti - Gangue de Franciscus
Franco Ukmar - Atirador
Manuel Guitián, Salvatore Borghese, Dominique Badou, Luciano Bonanni e Franca Viganò.

Comédia divertida no estilo Trinity com elenco super experiente e aqui sem Terence Hill.
Um noivo de nome Sonny (Palance) que nunca diz sim ao casamento, sofre ameaça do pistoleiro e irmão da noiva “Coburn” (Spencer), que pode deixar a irmã viúva antes mesmo do casamento. Ao mesmo tempo um jovem menino que teve o seu tio morto, é agora herdeiro de uma casa e algumas terras secas e inúteis.
Perseguidos por bandidos, o andarilho Coburn juntamente com o canastrão Sonny prometem ajudar o garoto a resolver também os seus problemas.  

 Completo Dublado em Português do Brasil

VEJA COMENTÁRIOS

Vamos a Matar, Compañeros

Companheiros
“Vamos A Matar... Companheiros!" (Brasil)
“Compañeros”
Produção: 1970 - Itália - Espanha – Alemanha Ocidental
Direção: Sergio Corbucci
Música: Ennio Morricone
Regente da Trilha sonora: Bruno Nicolai Duração: 118 Minutos
Fotografia: Alejandro Ulloa
História: Sergio Corbucci
Escrito: Sergio Corbucci, Massimo De Rita, Fritz Ebert e
José Frade
Diálogos: Arduino Maiuri ( Dino Maiuri)
Producão: Antonio Morelli
Edição: Eugenio Alabiso
Produção de Design: Adolfo Cofiño

Franco Nero - Yodlaf Peterson
Tomas Milian - El Vasco
Jack Palance - John
Fernando Rey - Prof. Xantos
Iris Berben - Lola
José Bódalo (Francisco Bódalo) - General Mongo
Eduardo Fajardo (Edoardo Fajardo) - Colonel
Karin Schubert - Zaira
José Canalejas - Capanga de Mongo
Tito García - Pepito Tigrero Víctor Israel - Capanga de Rosenbloom de terno marrom
Vicente Roca - Capanga de Rosenbloom com chapéu Tropical
Lorenzo Robledo - Homem que dança com Zaira
Álvaro de Luna
Jesús Fernández
Claudio Scarchilli
Giovanni Petti
Gino Pernice
Gérard Tichy - Tenente
Gianni Pulone (Giovanni Pulone)
Ramón Fernández Tejela
Simón Arriaga - Capanga de Mongo

Western italo-hispano-alemão em tom de sátira. O diretor Corbucci sempre foi garantia de boa qualidade artesanal (ele foi o criador de Django). No começo do século no México, agitado por guerras civis, o contrabandista de armas, o mercenário suéco “Yodlaf Peterson” ( Franco Nero), planeja fazer uma venda para o guerrilheiro “General Mongo” (Francisco Bódalo), mas o dinheiro está trancado em um cofre e somente Xantos (Fernando Rey) – sempre nos papéis de líder ideologista de alguma revolução), aqui como um professor pacifista, prisioneiro dos americanos sabe a combinação do cofre.

Yyodlaf concorda em libertar Xantos, acompanhado pelo relutante guerrilheiro “Basco ou Vasco como queiram” (Milian), mas um antigo parceiro de negócios de Yodlaf, John “Jack Palance”, tem outras idéias. Eeste faroeste político feito por Corbucci foi considerado um dos melhores bangue-bangues feitos na Europa, é sempre bom relembrá-lo.

A participação de alemães no elenco dos westerns sempre foram interessantes e dava um clima diferente ao filme.

Corbucci estava simplesmente repetindo a dose de uma dupla parecida de 1968 dele mesmo em (Il Mercenary) “Os violentos vão para o inferno – Brasil) com Franco Nero e Tony Musante e repetindo a dose de mulheres bonitas também.

Muita ação, diálogos divertidos, música envolvente, atuações soberbas. Este é um que resistirá para sempre.

Movie Download disponível na WEB em duas partes

Formato: Avi Tamanho: 774 MB
Áudio: Português
Legenda: Não Tem

http://uploaded.net/file/7pshyehd
http://uploaded.net/file/u7weneli