“Tedeum, Um homem mais duro que Trinity” (Tedeum) (1972) Subtitles/Legendas PTBR, ROMÊNO, TCHECO SRT para versão com áudio Espanhol e Inglês, INÉDITA E EXCLUSIVA BRASIL DOWNLOAD”

Tedeum - Um Pistoleiro em Apuros - Brasil
Tedeum, Um Homem Mais Duro que Trinity - Brasil
Tedeum - Itália/Argentina/Finlândia/Noruega/Espanha
Tedeum og Gullskatten - Noruega
Dá-lhe Agora Tedeum - Portugal
Tedeum tar hem Ootten - Suécia
Sting of the West - USA
Father Jackleg - USA
Tedeum - Jeder Hieb ein Prankenschlag - Alemanha

Produção: Itália, Espanha, 05 de Dezembro de 1972
Direção: Enzo G. Castellari
Escrito: Tito Carpi, Giovanni Simonelli, José Gutiérrez Maesso e Enzo G. Castellari              
Música: Guido De Angelis e Maurizio De Angelis
Fotografia: Manuel Rojas
Duração: 99 minutos     
Edição: Vincenzo Tomassi
Locações: Desierto de Tabernas, Almería, Andalucía, Espanha
Co Produção: F.P. Cinematografica, Canaria Films e Tecisa

Jack Palance - Buck Santini
Giancarlo Prete (Timothy Brent) - Tedeum Manure
Lionel Stander - Stinky Manure
Francesca Romana Coluzzi - Betty Brown
Mabel Karin - Wendy Brown
Eduardo Fajardo - Sr. Grant
Riccardo Garrone - Xerife no Trem
María Vico - Ma Manure
Renzo Palmer - Rags Manure/Papai
Bruno Boschetti - Garçon
Karl Braun - Mineiro
Dante Cleri - Azarado cliente no trem
Gianclaudio Jabes - Xerife cabeludo no trem       
Ivan Palance - Homem no trem
Stefania Girolami Goodwin
Ettore Mattia - Advogado
E com Ángel Álvarez, Miguel Pedregosa, Rocco Lerro, Franco Borelli, Fidel Gonzáles, Guillermo Méndez, Miguel Pedrosa, Claudio Ruffini, Ana Suriani e Carla Mancini.

 

Tedeum, um vigarista esperto herda uma mina de ouro. Sabendo que sua família é ainda mais vigarista do que ele, ele presume que a mina não valha nada e se junta a um falso padre (Jack Palance) parceiro em um esquema para vendê-la a alguns idiotas desavisados do oeste. 

 

No entanto, os outros membros de sua família descobrem através do mensageiro de um banco que a mina de ouro herdada de seu falecido tio Vincet Fawley, outro vigarista profissional, na realidade é verdadeira e vale muito dinheiro e decidem então tomá-la dele antes que ele a venda sem saber do verdadeiro valor. 

 

Curioso e interessante que a família viaja pelo oeste em um carroça movida à vela como em uma embarcação marítima.

 

O senhor Grant, um poderoso latifundiário que compra todas as minas que aparecem na região cai no golpe dos falsários e põe toda a sua gangue atrás da dupla de falsários e durante a perseguição a eles, Grant também descobre que a mina é verdadeira e fará de tudo para recuperar o verdadeiro mapa do tesouro. 

 

Além de Tedeum e do padre Buck, há também uma dupla de mulheres vigaristas que também aplicam golpes com minas falsas e seus destinos cruzaram e após muitas confusões os quatro se unirão contra o sr, Grant para se apoderarem do tesouro. 

 

Perseguição, correrias, traições, vinganças, com muita ação e comédia. Belas panorâmicas de Castellari em filme engraçado e divertido, com personagens memoráveis e as vezes bem engraçadas. 

 

A localização da mina de ouro no mapa ao final surpreende a todos, pois está localizada dentro da Prisão Federal de Laredo, mas mesmo assim nada os impedirá de conseguir o ouro. 

 

A música dos irmãos De Angelis complementa a ação e o ritmo na tela. Existem também alguma conotação religiosa interessante mas é levada em tom de festa e brincadeira em quebra-quebra mas sem má intenção. Jack Palance, desempenha muito bem o padre vigarista com suas tipicas expressões irônicas e até exagerando no melhor que ele pode dar. 

 

A maioria das situações envolvendo o personagem Tedeum (Giancarlo Prete), sua família suja, horrível e com seu avô Stinky Manure (Lionel Stander) trazem inúmeras confusões az vezes sem um motivo aparente para criar tumulto mas independente disso o filme sempre se recupera e você se esquece disso. 

 

Elaborei uma Subtitle/Legenda SRT no idioma português para uma versão com áudio espanhol e disponibilizá-la aqui neste blog aos amigos e seguidores. Seus comentários serão bem-vindos.

 

 Tedeum 1972

 

Link do filme áudio espanhol:

https://www.youtube.com/watch?v=vSsAf2voamc&t=3801s&ab_channel=SILACHON

 

“Tedeum” (Tedeum) (1972) Subtitles/Legendas PTBR, TCHECO, ROMÊNO SRT para versão com áudio Espanhol e Inglês, INÉDITA E EXCLUSIVA BRASIL DOWNLOAD”

 

Ilustração Fantasia

Todos Por Um... Cacetada Para Todos [Tutti Per Uno Botte Per Tutti] Especial Brasil

Todos Por Um... Cacetada Para Todos - Brasil
Tutti Per Uno Botte Per Tutti - Itália
Three Musketeers of The West - USA
Los Tres Mosqueteros Del Oeste - Argentina
Vestens Værste Musketerer - Dinamarca
Todos Para Uno, Golpes Para Todos - Espanha
Lännen Muskettisoturit - Finlândia
Les Rangers Défient Les Karatékas - França
4 Yperohoi Trinita - França
Kataigida Me Karate Sto Far West - Grécia
Svi Za Jednog... Bure Za Sve! - Sérvia
Västerns Vildaste Musketörer - Suécia
Alle Für Einen - Prügel Für Alle - Alemanha

Produção: Espanha, Itália e Alemanha 28 De Setembro de 1973
Direção: Bruno Corbucci
Escrito: Peter Berling, Tito Carpi, Bruno Corbucci e Leonardo Martín
Produção: Edmondo Amati
Duração: 93 Minutos
Música: Carlo Rustichelli
Fotografia: Rafael Pacheco
Edição: Vincenzo Tomassi
Design de Produção: Emilio Ruiz Del Río
Decoração do Set: Antonio Visone 
Locações Externas: Almería, Andalucía, Espanha
Co Produção: Capitolina Produzioni Cinematografiche, Dieter Geissler Filmproduktion, Star Films S.A.

Giancarlo Prete (Timothy Brent) - Dart Coldwater Jr.

George Eastman - Mac Athos

Chen Lee  - Chen Lee

Leo Anchóriz - Aramirez

Cris Huerta (Chris Huerta) - Portland

Karin Schubert - Dra. Alice Ferguson

Eduardo Fajardo - Horatio Maurice DeLuc/Felipe LeDuc

Vittorio Congia - Cerimoniador despedida de Dart

Max Turilli - Barão Von Horn/Barão von Gruppen

Peter Berling - Soldado Hans/Trem

Pietro Tordi (Pietro Torti) - Pai de Dart/Ex sargento Dart

José Canalejas - Mendoza

Eleonora Giorgi - Cena de amor com Dart

Gilberto Galimberti - Homem da luta do bolo

Luis Gaspar - Gabriele

José Jaspe - Homem assobiando

Osiride Pevarello - Cuspidor de fogo

Carlo Rustichelli - Lider da Hillbilly Band

Clemente Ukmar - Bandido

E com Roberto Chiappa, Bruno Boschetti, Luigi Leoni, Luigi Antonio Guerra, Giuseppina Cozzi e Lorenzo Ramírez.

No estilo pastelão, um divertido Espaguette Western. Filme engraçado médio com ação baseada em pancadarias as vezes desnecessárias. Lutas e tiroteios exagerados feito por um profissional especialista no gênero, Bruno Corbucci. Esta co-produção Espano-italiana refere-se a um simpático desocupado conhecido como Dart Jr. (Timothy Brent, creditado aqui como Giancarlo Priete), que deixa sua casa em Cheese Valley [O Vale do Queijo] em busca de sua glória como um Texas Ranger assim como o seu velho pai foi, um ex-sargento dos Rangers.

Muito distante de sua terra, ele procura os amigos de seu pai: MacAthos (George Eastman), Aramirez (Leo Anchoriz) e Portland (Chris Huerta), conhecidos como os três inseparáveis Mosqueteiros do Oeste. Dart encontra os três sujeitos nada confiáveis e juntos ajudam a escoltar a bonita médica epidemiologista, a Dra. Alice Ferguson (a futura atriz-pornô alemã Karin Schubert), para transportar remédios a uma vila no México conhecida como San Firmino.

Na realidade ela está contrabandeando ouro para um ditador mexicano. Todos eles unem forças para irem ao México para a cidade de San Fermino onde haverá a negociação do ouro com o ditador e é neste caminho que a maior parte da ação acontece. Ao longo do caminho muitos bandidos e caçadores de recompensas tentam agarrá-los para também descobrir e se apossarem desta fortuna.

Os mosqueteiros como diz o título do filme são exímios lutadores cheios de truques para ludibriarem seus oponentes. Toda a luta e disputa pelo ouro culmina dentro do trem circense do Barão von Gruppen (Max Turilli). Um general revolucionário mexicano e seu exército não sabem, mas apoderam-se da ambulância da doutora na qual está escondido o ouro e os mosqueteiros e a doutora entram para seu exército para continuar a perseguição ao ouro.

Após a ambulância passar por várias mãos ninguém consegue por as mãos no tesouro e ao final uma mensagem nos créditos do filme: "Por enquanto nos despedimos, somente por enquanto". O que dá-se a entender que haveria uma continuação que não houve.

Seu irmão Sergio Corbucci (Django) já havia lançado a um ano antes (1972) (Que Faço no Meio de uma Revolução?), "Che C'entriamo noi con la Rivoluzione?" outra comédia no mesmo seguimento e bem superior a esta. Percebe-se aqui também o estilo de Trinity e Bambino por haver uma cultura à sujidade com um tom de puro humor negro e com violência. Consegue-se sentir vestígios do estilo Enzo Barboni (E. B. Clucher) como em: ¨Trinity é meu Nome¨ e ¨Trinity Ainda é meu Nome¨.

Às vezes até sem motivos presencia-se a ação, diversão, brigas, tiroteios e entretenimento cheio de surpresas em exageros, mas é obvio que o objetivo era este mesmo. “Para a época quanto mais pancada, mais bilheteria.” Objetos são usados como armas em abundância, jogos, lutas engraçadas bem ao estilo Terence Hill/Bud Spencer.

Um roteiro divertido de comédia leve e bobagens em excesso com resultados menores comparáveis à série Trinity. Ele certamente tem um elenco entusiasmado e muito extenso de rostos conhecidos do Espaghetti, e mostram isso quando enfrentam uma exótica vila de lutadores chineses fabricantes de carroças em meio ao Oeste e que tem a participação do ator Chen Lee "Xangai Joe", exímio lutador de Kung Fu que ajuda os mosqueteiros em sua viagem passageira pela vila.

São todos personagens exóticos e divertidos. Uma verdadeira salada talvez com excessiva inspiração de Bruno. "Tutti Per Uno ... Botte Per Tutti" (título original na Itália), "Os Três Mosqueteiros do Oeste" tem como herói principal Timothy Brent que realizou um filme semelhante, ¨Tedeum¨, de Enzo G. Castellari e atuou ao lado de Jack Palance, ambos os papéis têm notável semelhança, aqui como Dart Jr. que rouba as cenas com toda a sua malandragem.

O grandalhão George Eastman tem seu papel limitado aqui e parece que só preencheu a vaga de um figurante que vive bebendo whisky de canudinho. Ficou como um ator secundário, o que não seria habitual a ele no neste gênero. Outros simpáticos atores espanhóis como: Leo Anchoriz, (Poeta, romântico e mulherengo) Chris Huerta, (O comilão e bruto desajeitado) e o Badman Eduardo Fajardo (Ordinário Major Jackson de Sérgio Corbucci em Django) e José Canalejas, (Mendoza, um contrabandista de Armas).

Ótima trilha musical de Carlo Rustichelli que executou muitos trabalhos com Corbucci e que faz uma pontinha como líder da banda no prólogo do filme.

Uma bela fotografia atmosférica de Rafael Pacheco para um roteiro fraco e inusitado com excesso de situações ridículas escrito pelo habitual Tito Carpi, Leonardo Martin e Peter Berling que também está em uma pontinha com soldado Hans, no trem.

Dirigido por Bruno Corbucci, irmão de Sergio Corbucci que faz um trabalho agradável de câmera com zooms habituais e coreografias inteligentes sobre os confrontos, as lutas, brigas tiroteios e cenas panorâmicas. Bruno escreveu e dirigiu vários filmes de Terence Hill e Bud Spencer como: ¨Banana Joe¨ e tantos outros.

Quem sempre gostou de filmes de Hill-Spencer, deve ver este, e se você nunca viu um este será um agradável começo. É um filme que foi feito para a matinê, juvenil e divertido com exceção a cena de nudez da bela atriz Karin Schubert (Dra. Alice Ferguson) que sai de sua banheira mostrando seu corpo escultural e que Bruno Corbucci soube captar discretamente. Para os amantes do Espaghetti Western que nunca assistiram e inédito na TV brasileira. Só exibido nos cinemas.

Trailer áudio Inglês

”Música 1 Track não original”