I'm trying to catch up about what happened during this summer in my little card making and stamping world...
Deborah organizes a monthly challenge called "Card Chain Challenge", well know under the code name "CCC". Everyone wins, you send a card to a partner and you receive one from another partner. Deborah chooses new themes, sketches and color palette every month. I really enjoy participating to this game and it's now the 2nd time I play.
In August,
one of the themes were "Dogs" and that's the one I chose, as I'm a pet lover (you know that!). Here is the card I came up with and I sent to
Dustypenny (Joy) in the USA:
I don't know if you can guess how much fun I had making this card! As usual, I "saw" it in my mind before making it.
I made the doghouse shape myself and ran the front of the card through the Cuttlebug. Then I put a little bit of Distress Ink to make it darker.
I've found the sign on the internet (a clipart I think, don't remember where), printed it and stamped it with the Designer Wooggrain stamp from
Hero Arts. The word "friend" is an
Inkadinkado clear stamp set and the dog is an
Artemio clear stamp that I colored with Promarkers. I put a little touch of Glossy Accents on his nose and on his heart.
J'essaye de reprendre petit à petit le fil de ce qui s'est passé dans ma petite vie durant l'été concernant les cartes réalisées.
Deborah organise tous les mois depuis un an un challenge - ou plutôt un échange - connu sous le nom de code "CCC" ("Card Chain Challenge"). A ce jeu, tout le monde gagne : on envoie une carte à une personne inscrite au challenge du mois, on en reçoit une d'une autre participante. Tous les mois, Deborah choisit de nouveaux thèmes, propose un sketch sur lequel se baser, ou une palette de couleurs. C'est vraiment sympa et c'est la 2e fois que je participe.
J'ai fait la forme de la niche moi-même et j'ai passé le devant de la carte à la Cuttlebug. Ensuite, j'ai appliqué un peu de Distress pour foncer la couleur du carton.
J'ai trouvé la pancarte sur le web (je ne sais plus où), je l'ai retravaillée sous Publisher, imprimée et j'ai appliqué le tampon Designer Woodgrain de Hero Arts. Le mot "friend" (ami) est un tampon transparent de Inkadinkado et le chien est un tampon transparent également d'Artémio, coloré ici avec des Promarkers. J'ai ajouté une touche de Glossy Accents sur la truffe du toutou et sur le petit coeur.
Et voici la carte que j'ai reçue de Vianna, de Floride, qui a choisi le thème de l'amitié :
And here is the card I received from
Vianna, from Florida and who chose the friendship theme:
Thank you,Vianna! And thank you Deborah for organizing this challenge! Much appreciated!
Please, come back here by Thursday 2nd. I will post the link to Deborah's article where she will reveal all the cards made by the August participants! Suspens!....
And make sure to sign up to
the September challenge. The deadline is Sept. 2nd too. Deborah will also offer a prize to win to celebrate her 1st year blog anniversary!
Merci Vianna ! et merci Deborah pour organiser ce challenge tous les mois !
Revenez par ici jeudi 2 septembre, je posterai un lien vers l'article de Deborah qui révèlera toutes les cartes reçues/envoyées pour le challenge d'Août. Suspense...
Et inscrivez-vous au challenge de Septembre. Vous avez jusqu'à jeudi 2 minuit. Et par la même occasion, Deborah fête les 1 an de son blog en offrant un cadeau qui sera tiré au sort parmi les participants !
***
In July, the theme I chose was "Beach/Aquatic". Here is the card I sent to
Agniezska in England:
The little mouse in his rubber ring is called "Tubing Miles". It's a stamp from
Kraftin' Kimmie designed by Steven Leary that I looove ! (I mean the mouse, not Steven, but then!...).
The sun and sentiment is from
Stampendous. I used sandpaper to make the beach.
Lucky me, I received two cards from
Cassi for this July challenge! Here they are:
She made a beach themed card and a friendship card. So nice of you, Cassi, thank you so much!
En juillet, j'ai choisi le thème "Plage/Aquatique" et voici la carte que j'ai envoyée à Agniezska en Angleterre. La petite souris avec son masque, ses palmes et sa bouée est un tampon de Kraftin' Kimmie appelée "Tubing Miles", personnage créé par Steven Leary que j'adore (la souris, pas Steven Leary, quoique !). Le soleil et le sentiment est de Stampendous. Et j'ai utilisé du papier de verre pour faire la plage. En retour, quelle chance ! J'ai reçu non pas une mais 2 cartes de Cassi : une sur le thème de la plage et une sur celui de l'amitié. Merci Cassi !