Cabeçalho do Blog

bandeira-brasil-imagem-animada-0009
Encontre-nos
OLÁ, BEM-VINDO!   INSCREVA-SE ANTES NO NOSSO G+ PARA DEPOIS SOLICITAR LINKS EXCLUSIVAMENTE POR EMAIL!
Mostrando postagens com marcador - 4 Non Blondes. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador - 4 Non Blondes. Mostrar todas as postagens

08 fevereiro 2016

4 Non Blondes - Bigger, Better, Faster, More (1992)


4 Non Blondes foi uma banda de rock alternativo americana formada em 1989 em São Francisco, com Linda Perry (vocal), Roger Rocha (guitarra), Christa Hillhouse (baixo), Dawn Richardson (bateria). Elas achavam que o fato de nenhuma ser loira era algo peculiar, assim nomearam-se "Quatro Não-Loiras" (4 Non Blondes). 

Seu único álbum, Bigger, Better, Faster, More!, de 1992, recebeu o prêmio de melhor álbum, vendendo na época cerca de seis mihões de cópias em todo o mundo. O single "What's Up?", um dos maiores hits da década de 90, recebeu o prêmio de melhor música e Linda Perry foi eleita como a melhor cantora do ano. O grande sucesso da banda levou Perry a deixar o grupo, considerando-o muito pop, seguindo para a carreira solo e lançando dois álbuns: In Flight (1995) e After Hours (1998), sem muito sucesso. Destaco aqui a lindíssima voz de Linda Perry!

Tracklist
01 - TRAIN
02 - SUPERFLY
03 - WHAT´S UP
04 - PLEASENTLY BLUE
05 - MORPHINE AND CHOCOLATE
06 - SPACEMAN
07 - OLD MR. HEFFER
08 - CALLING ALL THE PEOPLE
09 - DEAR MR. PRESIDENT
10 - DRIFITING
11 - NO PLACE LIKE HOME

4 Non Blondes - What's Up (tradução)



Qual É?

Vinte e cinco anos e minha vida está imóvel
Estou tentando subir aquela grande colina de esperança
Por um destino
Eu percebi logo quando soube que
O mundo era feito para essa
Irmandade dos homens
Seja lá o que isso significa

E então eu choro algumas vezes quando estou deitada na cama
Apenas para tirar tudo que está em minha cabeça
E eu, eu estou me sentindo um pouco peculiar

E então eu acordo pela manhã e vou lá para fora
E eu inspiro profundamente
E eu fico muito chapada
E grito com toda a força
O que está acontecendo?

E eu canto, hey, yeah, yeah-eah
Hey, yeah, yeah
Eu disse, hey! O que está acontecendo?
E eu canto, hey, yeah, yeah-eah
Hey, yeah, yeah
Eu disse, hey! O que está acontecendo?

E eu tento, oh, meu Deus, como eu tento
Eu tento o tempo todo
Nesta instituição
E eu rezo, oh, meu Deus, como eu rezo
Eu rezo todo santo dia
Por uma revolução

E então choro algumas vezes quando estou deitada na cama
Apenas para tirar tudo que está em minha cabeça
E eu, eu estou me sentindo um pouco peculiar

E então eu acordo pela manhã e vou lá para fora
E eu inspiro profundamente
E eu fico muito chapada
E grito com toda a força
O que está acontecendo?

E eu canto, hey, yeah, yeah-eah
Hey, yeah, yeah
Eu disse, hey! O que está acontecendo?
E eu canto, hey, yeah, yeah-eah
Hey, yeah, yeah
Eu disse, hey! O que está acontecendo?

E eu canto, hey, yeah, yeah-eah
Hey, yeah, yeah
Eu disse, hey! O que está acontecendo?
E eu canto, hey, yeah, yeah-eah
Hey, yeah, yeah, yeah, yeah
Eu disse, hey! O que está acontecendo?

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Vinte e cinco anos e minha vida está imóvel
Estou tentando subir aquela grande colina de esperança
Por um destino

4 Non Blondes - Dear Mr. President (tradução)



Querido Senhor Presidente

Estou olhando para fora de minha janela,
A vista que observo
É uma criança e a mãe,
E a criança está mendigando por dinheiro.

Diga-me por quê, diga-me por quê,
A mulher é cega, ela está tão sem dinheiro?
A criança está cometendo um crime.
É uma cidade tão bonita,
Mas o mundo está incendiando-a.

Sim, sim, sim, sim...
Sim, sim, sim, sim...
É uma cidade tão bonita,
Mas o mundo está incendiando-a.

Eu vou para meu quarto ligar a TV,
Eu me sento
E começo a rir muito
Por causa deste homem, ele está pedindo dinheiro.
Ele diz "se você me enviar muita grana eu te enviarei
Um material para fazer você ficar rico rapidamente".
É um país tão maravilhoso,
Mas o homem, ele está incendiando-o.

Sim, sim, sim, sim...
Sim, sim, sim, sim...
É um país tão maravilhoso,
Mas o homem, ele está incendiando-o.

Sim, sim, sim, sim...
Sim, sim, sim, sim...
E está incendiando
E é chamado de E.U. da A. [Estados Unidos da América]

Um dia eu terei muito dinheiro,
Mas terei de me entregar
A esta rica sociedade.
Por favor, Sr. Presidente, você me concederá um
Futuro

Pois você apenas o receberá de volta
Da mulherzinha cega
Com a criança na esquina,
E das pessoas de todo lugar, agindo certinhas.

Sim, sim, sim, sim...
Sim, sim, sim, sim...
É um país tão maravilhoso,
Mas o homem, ele está incendiando-o.

Sim, sim, sim, sim...
Sim, sim, sim, sim...
E está incendiando
E é chamado de E.U. da A.

Estou caminhado lá fora num dia ensolarado,
Sem ninguém por perto,
E eu me pergunto "o que está errado?".
Então ouço esta sirene aguda e barulhenta.
Oh, meu Deus, a bomba acabou de cair!
E todo mundo subiu direto para cima
Gritando "que país maravilhoso!"
Mas o homem, ele está incendiando-o.

Sim, sim, sim, sim...
Sim, sim, sim, sim...
E está incendiando
E é chamado de E.U. da A.

Sim, sim, sim, sim...
Sim, sim, sim, sim...
E está incendiando
E é chamado de E.U. da A.

4 Non Blondes - Spaceman (tradução)



Astronauta

Noite estrelada me deixa abatida,
Até que percebo a lua.
Ela parece tão distante, apesar disso eu sinto-a passar direto por dentro.
E eu vejo o que vejo, um novo mundo está sobre mim.
Portanto eu tentarei alcançar o céu
E fingir que

Sou um astronauta,
Em outro lugar e tempo.
Eu creio que estou procurando por um lugar novinho em folha,
Existe uma vida melhor para mim?

Vento sutil me sopra, perdida,
Deixe-me descansar em seu movimento.
Eu confio que acabarei dormindo, embalada em meu destino.
E eu sinto o que sinto,
Não posso agarrar o que não é real.
Portanto eu ficarei animada de verdade,
E imaginarei que

Eu recordo em minha mente,
Eles dizem que sou uma sonhadora.
Isto é tudo aquilo que parece,
Ou eu sou todas as coisas que estou procurando?
E eu vejo o que vejo, um novo mundo está sobre mim.
E tentarei alcançar o céu
E imaginarei que

                        ENCONTRE-NOS NAS REDES SOCIAIS

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...