occasional diary of my native trees - občasný denník mojich stromov



Zobrazujú sa príspevky s označením Picea glauca conica. Zobraziť všetky príspevky
Zobrazujú sa príspevky s označením Picea glauca conica. Zobraziť všetky príspevky

streda 17. septembra 2014

Picea glauca conica on stone slab

I planted this spruce on this stone slab in march 2014. Unfortunately, roots did not allow me to plant the tree in right position, so I had to change the front side. That is why the spruce will be slightly restyled, probably in autumn 2015. I only let it grow freely this year to encourage the root growth. New white roots are crawling out of the substrate. Here is the first styling.
Tento smrek som v marci presadil na plochý kameň. Bohužiaľ mi korene nedovolili zasadiť strom do želanej pozície, tak som musel zmeniť pohľadovú stranu. Preto stromček prepracujem, pravdepodobne na jeseň 2015. Tento rok voľne rástol, aby sa posilnil rast koreňov. Nové biele korienky sa pekne plazia von zo substrátu. Tu je prvé tvarovanie.

september 2014



My first try to make keto from mixed crushed teramol, clay and moss.
Môj prvý pokus na výrobu keta zo zmiešaného podrteného teramolu, ílu a machu.





pondelok 5. augusta 2013

Picea Glauca Conica Candelabra

At the last Danubius bonsai club event I worked on this white spruce. It´s my first spruce, it´s a good training material. The tree is growing in a pot all its life, so the trunk is not very thick. I tried to shape it rather unusual way as a double or triple trunk, looking like candelabra. The main trunk died after the lightning strike, and two of strong upper branches start to grow up as a new terminals....well, I like this nice story, as I read it on W. Pall web site. Particularly older members of the club did not like it :) I think it looks quite naturally like a tree, but not like a bonsai. For this time, the candelabra will stay. I´m planning to place the tree onto this nice flat stone, maybe in spring 2014.
Na poslednom klubovom stretnutí som pracoval na tomto smreku. Je to môj prvý smrek, taký dobrý tréningový materiál. Strom rástol celý svoj život v kvetináči, takže kmeň skoro vôbec nezhrubol. Pokúsil som sa vytvarovať strom do netypického tvaru dvojkmeňa, resp. trojkmeňa v tvare kandelábra. Hlavný kmeň na strome po zásahu bleskom odumrel, pričom najsilnejšie dva vrchné konáre prebrali funciu vrchola a začali rásť hore....celkom uveriteľne na mňa pôsobí tento príbeh, tak ako ho opisuje Walter Pall na svojej web stránke. Musím povedať že väčšine členov klubu sa kandelábra nepáčila :) Myslím však, že vyzerá celkom prirodzene ako strom, nie ako bonsai. Teraz na strome kandelábra ostáva, uvidíme ako v budúcnosti. Stromček plánujem posadiť na plochý kameň, možno na jar 2014. 
2007 on our balcony in Bratislava
october 2012 before 
october 2012 after

Front and back after rewiring in july 2013



quick virtual on the stone plate