Ooit komt het goed…Someday it will be ok…..

 

You may do what you can do where you stand until the time comes when it is right for the journey to continue ……

Liefs Ria en Leaf 🍀🙏🍀🐾💗 Love Ria and Leaf 🍀🙏🍀💗

Hoe nu verder ? …….What now ?

Ik ga nog niet beginnen of eigenlijk weer verder met bloggen….ik ben er nog niet klaar voor

Maar wat ik weet is dat ik nog steeds dagelijks geniet van jullie posten

Reageren dat doe ik niet veel nog ….gewoon omdat mij dat niet lukt

Er gebeurt teveel in mijn leven en ik kan mij nauwelijks staande houden

Gelukkig heb ik Leaf …en dat is het allerbelangrijkste…de rest komt wel weer ooit 

Maar ik dacht ik laat even wat van mij horen krijg zoveel mailtjes en lieve woorden …ik ben jullie dankbaar 

Liefs Ria en Leaf…X

I'm not going to start blogging yet or actually continue blogging….I'm not ready yet 

But what I know is that I still enjoy your posts daily

I don't respond much anymore….just because I can't

There's too much going on in my life and I can hardly stand my ground

Luckily I have Leaf...and that's the most important thing...the rest will come someday

But I thought I'd let you hear from me get so many emails and kind words ... I'm grateful to you

Love Ria and Leaf…X

New beginning.......Nieuw begin.....

Vandaag zal morgen gisteren zijn....

Today will be tomorrow yesterday....

Ik gun iedereen het beste jaar ooit!....ik hoop dat we dit jaar van Corona afkomen....blijf gezond!🍀 en ik hoop zo dat 2021 mijn jaar gaat worden...dat al mijn zorgen worden weggenomen...dat ik weer een beetje kan gaan genieten van mijn eigen leven samen met Leaf mijn grote schat 💕🐾💕

I wish everyone the best year ever! .... I hope we get rid of Corona this year .... stay healthy! 🍀 and I hope 2021 will be my year ... that all my worries will be taken away .. .that I can enjoy my own life a bit again together with Leaf my great darling 💕🐾💕

Liefs Ria en Leaf xx...Love Ria and Leaf xx...

We doen ons best....we do our best...

Leaf en ikke...om er wat van te maken...alleen zijn in deze moeilijke tijd valt echt zwaar....
Leaf and me ... to make something of it ... being alone in this difficult time is really hard ....

                                                       I choose faith over concern
                                                       hope over worry
                                                       love over fear

Geen bezoek....geen mensen die even een arm om je heen slaan...een schouder om uit te huilen...helemaal niks.....
No visitors .... no people putting an arm around you ... a shoulder to cry on ... nothing at all .....

Hoe gaan we hier doorheen komen ? Week 6 gaat in....pfffff
How are we going to get through this? Week 6 starts ... pfffff

Maar gelukkig hebben wij elkaar nog..en heel veel telefoontjes en mensen die wat nodig is voor de deur zetten zo lief 💕 en Leaf haar vriendinnetje komt heel vaak langs en dan zijn we uren buiten...
But luckily we still have each other ... and a lot of phone calls and people who put what is in front of the door so sweet💕 and Leaf her friend comes by a lot and then we are out for hours ...

Ik vind het erg zwaar ....het alleen zijn...maar er is geen andere keuze we moeten hier met zijn alle doorheen
I find it very hard .... being alone ... but there is no other choice we must all go through here

Geduld is niet het vermogen om te wachten.....maar het vermogen om een positieve houding aan te houden terwijl je wacht....
Patience is not the ability to wait ..... but the ability to maintain a positive attitude while you wait ...

Hou vol !....liefs Ria ook en Leaf  xx
Stay safe !...love Ria en Leaf  xx

Ik luister.....I listen......

Liefs Ria...xxx....Love Ria...xxx.....

Vandaag....Today......

Afscheid nemen is met zachte vingers wat voorbij is dicht doen en verpakken in de goede gedachten ter herinnering......


Saying goodbye with gentle finger beyond what close and packaging in good thoughts reminder.........


Liefs Ria.....xxx......Love Ria.....xxx...

Zo stil.....So quiet...

Lieve Hennie...Dear Hennie....

Ik ben er stil van.....weet dat ik met je meeleef......liefs Ria......xxx

I am speechless know that I sympathize with you......love Ria...xxx

Dagdromen....Daydream......

Ik ben in gedachten......I am in thoughts........

Fijne dag......Have a nice day........

xxx.......xxx......

Dromen....Dreams......

Vandaag lief broertje van mij ......Today  dear brother of mine ........

Is het alweer 8 jaar geleden........ It is already 8 years ago......

Er gaat geen dag voorbij dat ik niet aan je denk...... Not a day goes by that i do not think of you........

En je mag nog steeds in mijn Dromen .......( klik !)

And you van still in my Dreams ...... ( click !)

Het liedje wat we ook voor mama speelde....en bij jouw.......

The song  we  played for mom.....and with you...

We missen je........xxx........We miss you......xxx.....

Liefs .....Love.....


Can I be in your dreams tonight..
so I can sleep with you
And when you wake up, I'll be gone
Can I be in your dreams tonight 

We shared so much together
And I would like to, just once...
I just would like to, once again..
But ofcourse, it can't.

Can I be a part of you
without losing  something myself
So I won't have to miss you as much
because the longing hurtst too much

Can I be in your thoughts today
and play inside your head
So I can soften the longing
while you think of me

We shared so much together
And I would like to, just once..
I would like to, once again....
But ofcourse, it can't .

Can I be in your dreams tonight
so I can sleep with you
And when I know you will dream of me...
I can dream about that too.

We shared so much together
And I would like to, just once..
I would like to, once again....

Een jaar ging voorbij......A year passed.......

Lieve mama......een jaar ging vooorbij.....

Dear mama.....a year passed ......

En wat was het een moeilijk jaar zo zonder jou..........

And that was a difficult year so without you.........

Ik mis je nog steeds zoveel.......

I still miss you so much......

 

Het doet nog steeds zo'n pijn als ik aan je denk.........

It still hurts when i think of you.......

Maar ik weet ik word weer sterk.......

But i know i am strong again.......

 

Ik denk steeds vaker met een glimlach aan je terug........
  
I  think more and more back to  you with smile on my face......

Zie de lavendel bloeien op je graf........zo mooi !!

See the lavender flowers on your grave..........so beautiful !!

Ik word gedragen door de kracht van zijn liefde.......xxx......lied.....

I am worn by the power of his love.......xxx.......song.......

Dank jullie wel voor de lieve woorden voor Iris.......het gaat gelukkig ietsje beter met haar !!...xxx...

Thanks for all your nice words for Iris........ we are happy she feels a little better....xxx...

Flowers for Leontien......

Ik las bij haar  dit te doen voor jou lieve Leontien ...en doe graag mee...deze bloemen zijn dus voor jouw.....

I read on her  blog this to do for you my darling Leontien......this flowers are for you......

Leontien her blog click here.......

Je weet dat ik voor je bid al een lange tijd.........You know that you are in my prayers for a long time ........

Lieverd een dikke kus .......xxx......My darling big kisses for you....xxx...


Ik hoop dat heel veel mensen een bloemetje plaatsen voor jouw !!

I hope many people will make a post for you !!

Trust.......

Bedankt voor jullie lieve woorden....xxx.....Thanks for your kind words......xxx.....

We gaan verder.....We go further.....

16-03-2011...Het is zo anders zonder jou..It's so different without you.....

Heel fijn weekend......xxx...Have a nice weekend....xxx..

Verwarring.......Confusion....

Het gaat niet zo goed met mij........It is not so good with me......

Ik ben een beetje in de war........I am a little confused.......

Ik dacht ga ik dit vertellen ??...... I think i'm going to tell this or not ??.......


Ik heb om mijn rug een plekje dat volgende week woensdag word weggehaald......


I have a mole  on my back that next wednesday taken away......


De arts kwam er na mijn klachten te vertellen ook gelijk achter dat er een zenuw zit bekneld in mijn nek.......ik mag vanaf maandag naar manuele therapie......

The doctor came after my complaints to say that even right after a nerve is pinched in my neck ......i can from monday to manual therapy......

En hoop dat ik weer snel de oude ben......And hope that i quickly got the old......

Ik moest gelijk denken aan deze mooie psalm 139......dat als een rode draad door mij/ons leven loopt...onze trouw psalm...... die ik heb uitgezocht bij mijn moeders begrafenis.....omdat ik dit stukje........... U was het die mijn nieren vormde,

die mij weefde in de buik van mijn moeder........zo mooi vind ...ik word als het ware even terug geroepen waar het eigenlijk om gaat in dit leven.......en geef mijn vertrouwen aan u Heer......

I was like thinking of this Psalm 139 as a red thread through my/our live is our wedding psalm...that one i also picked at my mother's  funeral because i love this piece......For you created my inmost,who knit me together in my mother's womb.......so beautiful....I am as it were recalled what it's all in this life.....and give my trust in you my Lord......

En ik wil en het voelde ook dat ik dit met jullie wilde delen......

And i want it and felt that i wanted to share it with you......

Liefs van mij.....xxx.....Love from me...xxx...

 

Stilte...Silence...

Dat is wat ik het meest nodig heb........rust en stilte.......

That is what i most need.......peace and quiet.......

Ik neem mijn tijd.......

I take my time......

Thanks AnnaMaria...xxx

En luister naar weer een lied ...........voor jou mama.

And listen to another  song ..........for you mom....English song !