French afternoon...

 

 

 

 

 

Last week we invited some friends

 

 

 

 

 

 

 

 

I organised a French afternoon

 

with lots of French food

 

 

 

 

 

 

 

 

 

du pain

 

du vin

 

     and more...

 

 

 

 

 

 

 

I dressed the table

 

 with some branches with grapes

 

from our garden

 

 

 

 

 

 

We enjoyed, talked, laughed

 

it became an evening to remember

 

 

 

 

 

 

The wine became a new label..

 

I picked some nice pictures out of an old JDL and

 

they immediately look a lot nicer I think.

 

 

 

 

 

- AN EVENING TO REMEMBER -

Garlands...

 

 

 

Met dit weer is het toch binnen zitten

 

Heb uit een oude Daphne's Diary deze slingers gemaakt

 

 

 

 

 

 

While it's raining outside

 

some creativity at home

 

 

 

 

 

 

 

 

BIRDS

 

 

 FALLING DOWN THE ROOFTOPS

 

 

OUT OF THE SKY LIKE RAINDROPS

 

 

NO AIR

 

  NO PRIDE

 

 

 

 

 

 

 

 

Het is echt een ontspannend werkje

 

al die kleine vormpjes uitknippen.

 

ZENN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Making my own garlands

 

from birds

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dus hangen we binnen

 

de slingers maar op

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MAKE EVERY DAY

 

 

A PARTY

 

 

 

 

 

 

 

HANG

 

 

YOUR OWN GARLANDS

 

 

 

 

 

 

Girl with lamb...

Van het snoei afval van de catalpa heb ik de dunste twijgjes hergebruikt.

Heb ze rondom in de pot gezet

Bovenin vastgebonden met een stoer touw

From some twigs out of my garden I made this

GIRL WITH LAMB

Middenin hangt het lente meisje met het lammetje

uit de voorjaarscollectie van JDL

In the middle I hung the girl with lamb

from the latest collection from JDL

Hoewel de lente hier vandaag wederom ver te zoeken is

toch wat lente in huis.....

Although today is almost an autumn day

this gives me a spring feeling

WISHING YOU A FINE NEW DAY

Egg cups...

Mijn kleine eierdopjes

Zo mooi om ze te decoreren

My egg cups

Love to decorate them

Simpel en snel

Wat mos uit mijn gras ;)

Paar eitjes erboven op

Wat gedroogd hortensia, van het snoei afval

Et voilà

Simple and quick

Some green moss

Some little eggs on top of it

A bit hydrangea

Et voilà

Simpel en mooi

Simple and beautiful

Niets meer aan doen.

Pasen mag beginnen

Let easter begin

Heb ze op wat oude franse boekjes gezet

die ik samengebonden heb met wat touw

Het metalen plaatje met de mooie dame erop is van JDL

( www.brocantewebshop.nl)

Men vroeg me nog waar het mooie schaapje van de vorige post weg kwam

ook uit de collectie van JDL

THE

BEAUTY

OF

SIMPLICITY

My little wreath...

Er werd gevraagd of ik het kransje even in zijn geheel wou laten zien

Nu hier is ie

You asked me to show my little easter wreath

So here it is....

Een klein mini kransje -vorig jaar al gemaakt- met wat kleine eitjes en wat

eucalyptus.

Je zou deze posten kunnen terug zien om in mijn archief te kijken.

Aan de rechterkant van mijn blog

Bij labels

I made this one last year

some tiny eggs together with some eucalyptus

Zo had ik vorig jaar ook dit eitje op mijn blog

Ik had wat tuinkers opgekweekt in een half ei

Leuk bij je paasontbijt straks.

Dan knip je zo vers wat tuinkers af voor op je brood.

I also made this one last year

An egg with some cress

So lovely when you are having your easter breakfast

Fresh cress to cut

Heb bedacht dat ik zo af en toe jullie nog wat flash-back foto's zal laten zien

Komen ze nog weer eens in beeld ;)

Zoals deze foto

Een schaal met mallen, eieren en een lief kaartje van JDL

TO ENJOY

Makkelijk te maken dus.

Wat fijn ijzerdraad, wat eitjes van de Action en wat eucalyptus blad

Rijgen maar.

Vorig jaar had ik er ook nog 1 gemaakt met pareltjes ertussen.

Maar ook gedroogde rozenknopjes staan erg leuk om en om

I also made this wreath last year

one egg, one pearl, one egg, one pearl.........

VEEL SUCCES MET HET KRANSJE

GOOD LUCK

(Deze prachtige flower card is uit de collectie van JDL)

Ice cake.....

Helaas is de dooi nu echt ingetreden.

Zo jammer want was het genieten op de schaats

The frost has gone

all the ice is melting

Heb nog snel even een twee-laags ijstaartje gemaakt

Quickly I made this ice cake

Op deze grijze dag even een kaarsje aan

On this grey day I light my candles at home

RITUALS.....

 

Een taartje met rozenblaadjes

A cake with leaves from roses

Nog even van genieten

en dan zet ik hem buiten neer

I put him outside

 

ROMANTIC ICE CAKE

 

 

FINE NEW WEEK

- roses- leaves - romantic - valentines day - perfume - post - candle - love - heart- kisses - chocolate -

CREATIVITY......;))

Tja en als je eenmaal bent begonnen...........

dan heb je het virus flink te pakken

........

Kleine kransjes gemaakt met kwarteleitjes......

en eucalyptus

........

Of doe om en om pareltje, eitje, pareltje, eitje

..........

Nu nog een mooi plaatsje ervoor zoeken

..........

Home creativity. When you have started with easter decorating you don't get it out of your system anymore.

So I made this little decorations with little eggs, eucalyptus and pearls.....

Now looking for a right lovely place to enjoy it....