Christmas feeling.....

De boom staat.....het boompje staat.

Een kleintje dit jaar en met alleen lichtjes erin ben ik al helemaal tevreden.

Voor mij hoeft er verder niets in

Nu vinden de kids dit maar zo zo

Ineens hing dit briefje erin.........vooruit dit mag er in blijven.

Verder heb ik nog weinig kerst

Vind het tegenwoordig al snel te vol

LESS

IS 

MORE

al vind ik met de kerst een feestelijk gedekte tafel 

wel genieten

FIJNE FEESTDAGEN

xxx

The summer is magic...

 

 

 

 

 

Zomaar even een stukje fietsen

 

 

 

 

 

In the neighbourhood

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dicht bij huis

 

 

 

 

 

 

 

Bloemen plukken

 

zomeravond zon

 

 

 

 

 

 

 

Picking some flowers

 

summer evening sun

 

 

 

 

 

 

 

THE SUMMER IS MAGIC

 

 

 

 

XXXX

 

 

Apple blossom...

 

 




Appel bloesem

Zoveel








Apple blossom

so much





 

 

 

 

 

 

FRUIT

 

 

 

 

 

 

 

Zouden we ook zoveel appels krijgen in het najaar.....

 

 

 

 

 

Should we also get so many apples........

 

 

 

ADORABLE....

 

 

 

 

FINE EVENING

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



Gift...

 

 

 

 

 

 

Kreeg deze heerlijke koekjes van mijn lieve vriendin

 

 

 

 

 

 

 

Got these lovely cookes from my dear friend

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Waarom nu kletskoekjes......?

Tja ;)

 

 

 

 

 

 

100% CUTE

 

 

 

 

 

 

 

Bloemen op tafel van het bloemenveld bij ons in de buurt

 

Voordat ze straks weer alles maaien..........genieten.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Flowers from a field nearby

 

Full of all kinds of field flowers

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nu koffie met mijn kletskoekjes

 

 

 

 

 

 

Coffee and cookies now

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ENJOY YOUR DAY

 

 

xxx

 

 

Kept forever...

 

 

 

 

 

 

 

Een boeketje bloemen

 

 

 

 

 

A bunch of flowers

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zo mooi

 

 

 

 

How beautiful

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Met liefde geplukt

 

 

 

 

Picked with love

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LOVE

 

 

 

 

 

 

 

 

Voor altijd vastgelegd

 

 

 

 

 

 

Kept forever in this picture

 

 

 

 

 

 

WITH

 

LOVE

 

 

 

 

 

 

 

XXX

 

 

A sprinkle of happiness...

 

 

 

 

 

 

 

Our little one

 

 

 

 

 



Bijschrift toevoegen

 

 

 

 

 

 

Fragile flowers

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Beauty

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A sprinkle of happiness

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LOVE

 

 

 

XXX

Vive la France...

 

 

 

 

Terug van 2 weken Frankrijk

 

Wat hebben we genoten

 

 

 

 

 

 

 

Back from 2 weeks in France

 

 

 

 

 

 

 

Even helemaal terug naar basic

 

geen apparatuur, zelfs geen radio of t.v.

 

QUALITY TIME

 

FAMILY TIME

 

 

 

 

 

 

 

We really had some qualtiy time with our family.

 

We went back to basic

 

 

 

 

 

 

 

 

Natuurlijk werden er verschillende brocante markten bezocht....

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VIVE

 

LA

 

FRANCE

 

 

 

 

 

 

 

 

PURE

 

EENVOUD

 

 

 

 

 

 

 

 

We hebben weer prachtige herinneringen gemaakt

 

deze zomer

...

 

 

 

 

 

How we enjoyed it...

 

 

 

My little girls room...

 

 

 

 

 

Een kijkje op het kamertje van mijn kleine meid

 

4 jaar is ze alweer

 

 

 

 

 

 

My little girls room

 

she is already 4 years old.......

 

 

 

 

 

 

 

 

TIME

 

 

FLIES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

How sweet and happy she is......

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

And of course we are verry happy with her

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

THE

 

SUNSHINE

 

IN

 

OUR

 

LIFE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FINE DAY

 

 

 

It is in the air...

 

 

 

 

 

Sinds deze week merk ik het echt

 

De LENTE zit in de lucht...

 

 

 

 

 

 

 

 

Spring is in the air

 

 

 

 

 

 

 

 

Het is 's avonds al langer licht

 

Dat geeft toch gelijk een energie boost

 

 

 

 

 

 

LOVE IT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Oké vannacht heeft het hier gevroren

 

maar toch is het merkbaar

 

je hoort de vogeltjes alweer

 

en zo hier in de zon is het buiten echt al een beetje aangenaam.

 

De lente gaat het winnen van de kou.

 

 

 

 

 

The birds are singing in the trees

 

the sun is shining overhere

 

I can feel that spring is on the way

 

 

 

 

 

 

 

CAN

 

YOU

 

FEEL

 

IT

 

TOO

 

...

 

 

 

 

 

 

 

FINE DAY