Depois do anúncio de edições o mercado inglês, francês, Brasil e uma reedição em português; eis que surge o livro em polaco pela mão do editor Paweł Timofiejuk.
Fiquem com a informação do Instituto Camões:
O Amor Infinito Que Te Tenho e Outras Histórias
O álbum de banda desenhada "O amor infinito que te tenho e outras histórias", da autoria do português Paulo Monteiro, acaba de ser editado na Polónia, noticia o boletim eletrónico do Camões, IP em Varsóvia.
O livro, editado em Portugal em finais de 2010, foi traduzido por Jakub Jankowski e dado à estampa pela editora "Timof Comics".
Esta extraordinária coletânea de contos de tom poético, que estavam dispersos por fanzines e outras publicações antes de reunidos e editados pela editora Polvo em Portugal, é o quinto livro de BD portuguesa a ser editado na Polónia, segundo o boletim eletrónico do Camões, IP de Varsóvia.
Paulo Monteiro é um autor português de BD e, desde 2005, diretor do Festival de Banda Desenhada de Beja. Em 2011, o álbum agora publicado na Polónia foi galardoado com o prémio para o melhor álbum de banda desenhada, no Festival Internacional Amadora BD. Em 2012, Paulo Monteiro foi o autor em destaque na 23.ª edição do mesmo festival.
E a informação da Timof Comics:
Nieskończona miłość, którą czuję do ciebie, i inne historie
Autor:Paulo MonteiroTłumaczenie:Jakub Jankowski
Rok wydania:25/3/2013
Liczba stron:60
Format:168X230 mm
Oprawa:miękka
Papier:kreda
Druk:czerń i biel
Paulo Monteiro jest portugalskim twórcą komiksowym, a od 2005 roku dyrektorem Komiksowej Biblioteki i Festiwalu w Beja. W 2011 roku ukończył prace nad zbiorek komiksów Nieskończona miłość…, który zdobył nagrody dla Najlepszego Portugalskiego Komiksu i Najlepszego Niezależnego Komiksu w tym samym roku. Oddajemy więc w wasze ręce, czytelnicy, ten niezwykły zbiór przejmujących i poetyckich opowieści.
Podem ler a minha crítica a este livro, assim como ver algumas imagens no link em baixo:
O Amor Infinito Que Te Tenho e Outras Histórias
Parabéns ao Paulo Monteiro
Boas Leituras