serduszko

 Dzień dobry.

Nowa kolekcja "Sweet Celebration" to cudne, wyraziste, ale nie przesłodzone kolory. W tej kartce użyłam tych bardziej wzorzystych papierów oraz użyłam stemple i tusze. Nie zabrakło też chlapań i "metek" z pasków z nazwami arkuszy. Są też wstążki "Old Fashion Ribbon" i kwiatowa tekturka.

Hello

The new paper collection "Sweet Celebration" is full of gorgeous,vivid colours but it isn't too sweet. I used more patterned papers, some stamps and inks. There are also splashes of paint and "tags" made from strips with the sheets' names. There are also some ribbons and floral chipboard.

turkusowe spodenki

 Dzień dobry,

Oto kartka urodzinowa w moim ulubionym nietypowym kształcie spodenek. Wykorzystałam tutaj turkusowe papiery "Essence and Form", a w centralnym miejscy umieściłam grafikę dziewczyny w słuchawkach. Solenizantka uwielbia muzykę i wędrówki, stąd też drugi element - tenisówki. A w tle znajduje się aparat nawiązujący do kolejnej pasji czyli fotografii. 

Użyłam też wstążek "Old Fashion Ribbon", aby dodać charakteru. Pojawiły się też chlapania, a druga strona paska z napisem posłużyła jako rodzaj ozdobnej metki.

Hello

It's a birthday card in my favorite, unusual shape - trousers. I used turquoise papers from the "Essence and Form" paper collection. I also used an illustration of a girl wearing headphones in the center. The birthday girl, who received the card, loves music and hiking, which is why I added sneakers as a second element. There's a camera in the background referencing another passion - photography.

I also used "Old Fashion Ribbon". There are some splashes and paper strips used as dcorative labels.

gorset

 Nie raz przygotowywałam kartkę w kształcie spodenek, więc znowu czas na gorset! Ozdobiłam go papierami "Show Time" i starałam się utrzymać filmowy klimat. Pojawiły się klisze z arkuszy, klisze w wykrojnika i klisze w formie tekturek! Nie mogło też zabraknąć mojej ulubionej żaby z papierów!

 

ScrapTruck

 Dzień dobry.

Wszystkie marzymy o własnej scrap-pracowni, gdzie wszystkie nasze skarby do tworzenia miałyby swoje miejsce, a co jeśli pójdziemy o krok dalej i będziemy mieć specjalne autko scrapowe? Oto projekt ScrapTruck'a czyli autka do zadań specjalnych z miejscem na scrapowe przydasie "na pace". Są tam kartony z papierem, taśmami, klejem, sznurkiem, wstążkami i kwiatami.

Całość wykonana z papieru kraft od "Rzeczy z Papieru" i ozdobione jesiennymi papierami "Autumn Games". Nie zabrakło też ruchomych elementów - otwieranych drzwi i bagażnika oraz kręcących się kół.

Hello.

We all dream about a wonderful scraproom where all of our treasures have their own place, but we can move forward and have a special scrap car. It's a ScrapTruck which has space for all scrap stuff at the back. There are boxes with paper, tapes, glue, ribbons and flowers.

It's made of kraft paper from "Rzeczy z Papieru" and decorated with autumn paper collection "Autumn Games". There are some movable pasrt like door, trunk and wheels.

na chrzest

 Dzień dobry

Kartki na chrzest w moim wykonaniu są chyba zawsze pastelowe i bardzo delikatne. W tej kartce połączyłam bardzo delikatny pomarańczowy z kolekcji "Bananarama" z kolekcją "So Sweet". Całość umieściłam w pudełku z pełną szybką od "Rzeczy z papieru".

Hello

I think my cards for christening are always very delicate and with light colours. I used very light orange paper from "Bananarama" paper collection together with some "So sweet" papers. I put thecard into a box from "Rzeczy z papieru".

skrzynka na listy

 Dzień dobry.

Oto skrzyneczka pełna zalakowanych listów do Świętego Mikołaja. Jest tam nawet paczka do Świętego Mikołaja, a wszystko oczywiście w wersji 3D z papieru :) Skrzynkę wykonałam najpierw z papieru kraftowego i ozdobiłam papierami "UHK Gallery". Pojawiły się kwiaty, tekturki, brokat, chlapania i cudne wstążki.

Jak Wam się podoba taka ozdoba?

(pracę zgłaszam na wyzwanie w Old Fashioned Ribbons)

Hello.

It's a mailbox full of letters to Santa. There is a parcel too. It's a 3D project made of paper :) I used some kraft papers as my base and I decorated it with "UHK Gallery's" papers. There are flowers, chipboards, glitter, splashes and gorgeous ribbons.