What I do when I cannot Sew. Lo que da una semana sin coser.

¡Hola! He estado unos diez dias alejada de mi máquina de coser y de internet y aunque tengo que admitir que fué bastante liberador los tres primeros dias, una obsesión tiene muchos recursos para materializarse de otras formas.
Por ejemplo. Mis sobrinas adoran sus Cuadernos Top-Model, pero no les queda más remedio que dejar a su tiíta algunas páginas para ayudarla a paliar el sindrome de abstinencia. Tres para la "mamma", dos para la peque, que egoista!

I´ve been ten days away from the sewing machine, away from the internet and although I have to admit it was quite liberating, at least the first three days, an obsession always gets a way to materialize itself in different forms. 
For instance: doodling. My nephews are loving their Top Model pads over any other posession, but they let their poor aunty to use some of the pages to help her with the withdrawal symptoms. Can you recognize some Vogues in there?

Pero tambien hay otras formas: Escaparates!

Perdón por la calidad de las fotos, de momento la cara-dura no me llega para hacerlas DENTRO de la tienda. "¿La puedo atender?- Si, agarrame esto y ponteló así por encima que le haga una foto" No,no ;)

There are other ways too: Window shopping!

Sorry that the quality is so poor, but I´m still too shy for taking photos INSIDE the shop

Aires Románticos:

Romantic:

Aires navales:

Navy:

Y ahora:!A coser!

Let´s get some sewing done!