Mostrar mensagens com a etiqueta repugnância. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta repugnância. Mostrar todas as mensagens

domingo, 9 de junho de 2024

Apontamento 170: Profunda repugnância

 

                                                            [Heinrich Heine - 1797-1856]

 

Nachtgedanken

Denk ich an Deutschland in der Nacht,
Dann bin ich um den Schlaf gebracht,
Ich kann nicht mehr die Augen schließen,
Und meine heißen Tränen fließen.

(…)

Quando os ventos da Alemanha não correm de feição, como é o caso presente, lembro-me sempre do início dos versos de Heinrich Heine: [trad. livre: Quando penso na Alemanha durante a noite, então fico sem dormir ... ]

Ora, com problemas normais de insónias, é então esta noite que, por razões de peso, fico sem dormir.

Assistir, no ocaso da vida, a uma nova república de camisas castanhas, - i.e., e falando claro: uma quase República  NAZI - não desejava, nem merecia. 

Sem familiares na antiga RDA, nem aversão objectiva a Ossis, tenho vindo a reconhecer que os lutadores pela unificação da antiga RDA para com a BRD, pelos quais nutria um imenso respeito cívico,  devem estar PROFUNDAMENTE desapontados e tristes. Onde estarão, o que pensam desta vergonha nacional ?

Valeu a pena o seu esforço ? Afinal, a gentinha rude, que na altura não se manifestava, devia é gostar da autoridade, do controlo policial e do sempre presente chefe do partido, e, sobretudo, das migalhas do orçamento da SED e, como diz um amigo meu, das bananas que vinham dos países amigos !

Tanta vergonha de ver uma Alemanha assim.

Um PAÍS DE CULTURA a ser entregue de novo a arruaceiros ? 

Post de HMJ