Regionalismos transmontanos (42)

1. Gabaço - grande elogio.

2. Gabinardo - indivíduo mariola (Aquilino usa a palavra no sentido de capote ou gabardine[?]).

3. Gadunho - a parte sólida do caldo, gasulho. Fuínha. Gato bravo (Barroso). Pessoa avarenta e nada séria.

4. Gage - gratificação, gorgeta, soldada.

5. Gaiar - faltar à escola, gazear, fazer gazeta.

6. Gainho - que tem voz fina, efeminado.

Do legado de Michel Giacometti (1929-1990) II : Rio de Onor

Regionalismos transmontanos (9)

Mais 6 regionalismos de Trás-os-Montes retirados da obra, anteriormente, citada:

1. Arincu - pirilampo.

2. Arnache - decisão, coragem.

3. Arrabunho - arranhadela. Escrita ilegível, gatafunho.

4. Arreguichar-se - pôr-se em evidência.

5. Arreitado - garrido, taful, aperaltado. (Camilo usa-o com outro significado.)

6. Arremissaques - rodeios, voltas.