Acolhendo a perspectiva do historiador Rebelo da Silva (1822-1871), e fazendo fé no retrato, aqui se transcrevem os traços de D. João IV (1604-1656), o restaurador:
"De estatura mediana, bem proporcionado de corpo e até gentil de rosto antes da enfermidade das bexigas, mas grosso, vigoroso, e pouco esbelto, ninguém procurando ler-lhe o futuro na expressão dos olhos azues tão alegres, e no semblante desanuviado e risonho, se atreveria a vaticinar, mesmo um anno antes, que aquelle principe de cabello quasi loiro e barba ainda mais clara, assim modesto nos trajos, e avesso na apparencia a todos os negocios publicos, quasi sempre irresoluto, havia de arrancar subitamente a mascara, e apparecer diverso em tudo do que fôra, e do que se cuidava que era. Pouco estudioso, e de lettras muito superficiaes, repartia os dias entre os exercicios venatorios, a administração de suas vastas propriedades e a musica religiosa, de que sempre se mostrou apaixonado, e a que applicava duas horas, desde as cinco até ás sete da manhã. Depois de jantar, em vez da sésta, divertia-se provando as peças que haviam de ser cantadas na capella ducal, ou compondo algumas obras em defeza da arte. Na intimidade apparecia menos concentrado e menos frio, e na conversação denunciava juizo claro e pratico, grande penetração e muita agudeza natural. Prompto e por vezes sentencioso nos ditos e respostas, se não empregava palavras cultas e phrases esmeradas, escrevia e fallava com certa graça, e os despachos de sua mão mereceram varias vezes applauso por discretos. Á mesa demorava-se de mais. Parco na bebida, e frugal quanto á delicadeza das iguarias, absorvia enormes quantidades de alimento, arruinando a saude e apressando a morte. Nos vestidos usava extrema singeleza, repetindo com frequencia aos que lhe estranhavam o desprezo das pompas: «Que todo o alimento sustentava, que todo o fato cobria.»"