Prenúncio de Primavera -
o milhafre da planície
chega-se às nuvens.
Ilida Dakotsu
(1885-1962)
...
No tanque das lavagens
a lua de Março -
espero-te.
Mayuzumi Madoka
(1965)
Nota: intencionalmente, estas traduções de poesia para saudar a Primavera e celebrar o Dia Mundial da Poesia, marcado pela Unesco.