Liszt / Brendel

Schumann / Liszt / Bolet

Paganini/Liszt, Estudo 6

Curiosidades 91

Do rei D. Manuel I se dizia que era entroncado, mas tinha o tórax curto e os braços muito compridos, que quase lhe chegavam aos joelhos. Sobre as suas régias mãos não constam as crónicas.

Por diversas vezes, Maria João Pires referiu que o seu repertório evitava Liszt por a pianista portuguesa ter as mãos pequenas e os dedos curtos.

Em Quando os robles também se abatem diz-nos André Malraux (1901-1971) que : "Volto a descobrir, ao apertar-lhe a mão, como as mãos deste homem (Charles de Gaulle), tão grande ainda, são pequenas e finas. Também as mãos de Mao Tsé-Tung, descarnadas, parecem as mãos de um outro." (pg. 20)

Tania Achot-Haroutounian (1937-2022) / Franz Liszt

Curiosidades 86 : Rare uncovered audio & footage - Franz Liszt masterclass late 19th century

Muito antes da Beatlemania dos anos 70 do século XX, existiu a Lisztomania do século XIX, termo cunhado pelo poeta alemão Heinrich Heine (1797-1856), justificado pelo fascínio e sedução que o compositor húngaro exercia sobre os seus admiradores.Viana da Mota (1868-1948) terá sido um dos últimos alunos de Franz Liszt (1811-1886), facto que, frequentemente, o pianista português não se esquecia de lembrar. Mas esta filmagem, no vídeo acima, não certificada e retro, não deve incluir Viana da Mota, apesar da possibilidade temporal exequível. Repetitiva e medíocre, no entanto, quanto à qualidade, não deixa de ter alguma originalidade, rareza de testemunho, e sublinhar que Liszt era um sedutor, sobretudo para com as jovens e senhoras alunas que o frequentavam...

Um CD por mês (25)

Victor e Marina A. Ledin, em 1997, referem num pequeno estudo sobre o compositor húngaro que: Franz Liszt (1811-1886) was an inveterate transcriber. Whether the melody was a simple folk song, a complex symphonic work, a lengthy chamber piece, an operatic aria, or a beautiful art-song, Liszt could not resist the urge to lovingly transform it into a piano work. Foi assim que, para além de um prolífico criador de obras originais, abordou glosando trabalhos de cerca de 100 outros compositores, entre eles Bach, Beethoven, Mozart, Donizetti... De Richard Wagner glosou Liszt algumas óperas, tais como Rienzi, Parsifal e Tannhäuser (registo, este, parcial no poste anterior).

Nos anos 90 do século passado, a etiqueta Naxos decidiu gravar a obra completa para piano de Franz Liszt, incluindo uma boa parte das transcrições elaboradas sobre a obra de outros compositores. Os CD têm como executantes pianistas da qualidade do magiar Jenö Jendó, por exemplo. Alguns desta série adquiri-os no Megastore Saturn, de Colónia (Alemanha). Parte deles, ao preço de 9,99 marcos alemães, o equivalente, na altura, a Esc. 1.000$00. O que, tendo em vista a qualidade, era um preço mais que justo.

Liszt / Victor Hugo / Fischer-Dieskau / Barenboim

O poema (Comment, disaient-ils) é de autoria de Victor Hugo (1802-1885). A canção está incluída na colectânea referida no poste que se segue.

Um CD por mês (22)

Estou tentado a escrever que é uma edição de luxo da Deutsche Gramophon, este conjunto de três discos sobre a obra lírica de Franz Liszt (1811-1886), com  interpretações primorosas de Dietrich Fischer-Dieskau (1925-2012), acompanhado ao piano por Daniel Barenboim (1942). As Lieder foram gravadas entre Novembro de  1979 e Janeiro de 1981, em Berlim e  a obra foi posta à venda, pela casa editora, em meados de 1981.

Os 3 CD, guardados num pequeno estojo, vem acompanhados por um cuidado livrinho explicativo, de 78 páginas, incluindo os poemas, que foram musicados por Liszt e que abrangem um grupo de poetas que vão de Petrarca a Goethe, e de H. Heine, Schiller e Victor Hugo, entre outros. Julgo ter comprado esta preciosidade no Saturn, em Colónia. E digo preciosidade porque estas composições não são frequentes. 

Miscelânea matinal outrabandista

1. À vontade, pela raridade dos carros agora, o gato preto vadio que costuma albergar-se por baixo das viaturas, quando chove, ou no tejadilho dos automóveis, para se aquecer quando o dia é frio mas soalheiro, prantou-se, hoje de manhã, mesmo no meio da estrada, diletante e  despreocupado, ocupando o terreno...

2. Taralhouca, talvez também pela forçada reclusão, a senhora de "paupérrimas feições" e já de idade, demorou que tempos para atinar com as moedas para pagar o jornal e as raspadinhas, no postigo de acrílico do quiosque a que o Ricardo atende, sem máscara nem luvas.

2. Desolado pela qualidade já perdida, o meu amigo C. S. abriu um dos seus últimos Barca Velha, de 1991 - imprestável, disse-me por telefone. Mais sorte tive eu, que experimentei, da zona do Cartaxo, um modestíssmo branco Rendeiro, a acompanhar o caseiro e saboroso Bacalhau à Gomes de Sá, e cujo rótulo, perigosamente, nem a data de colheita tinha. Bem agradável estava o vinho! Teria Tália? Vital? Fernão Pires tinha no lote, com certeza.

4. Diz-me um Fabiano, em apreciação aparentemente efusiva (o farsante!), que gostou imenso de uma pequena (4 m. e 17 s.) obrinha musical, aqui no Blogue. Só que o dito esteve apenas 56 segundos a ouvi-la... Que concluir?
Que mais depressa se apanha um mentiroso do que um coxo. Ainda que o mentiroso seja um chico-esperto oportunista e burgesso.

5. Entretenimento pueril, vou 4 ou 5 vezes, por dia, à varanda a sul, para contar a bicha que serpenteia à porta do pequeno supermercado outrabandista. A fila nunca ultrapassou as 12 pessoas, pelo menos, até hoje, que eu visse. Mas cada vez há mais mascarados. Até parece que estamos já muito próximos, outra vez, do Carnaval.

Liszt / Gilels

Sendo um encore, no Arpose, de uma peça dos Grandes Estudos..., de Franz Liszt (1811-1886), é  porém inédita, no blogue, esta interpretação pelas mãos do talentoso pianista russo Emil Gilels (1916-1985).

Um CD por mês (12)

O facto de cerca de 15% da população luxemburguesa ser luso-descendente explica a facilidade com que conseguimos encontrar, nos supermercados luxemburgueses, sardinhas de conserva portuguesas, cerveja Sagres, pastéis de nata ou até mesmo bacalhau curado. Mas também os alemães da Land Rheinland-Pfalz se deslocam ao pequeno país vizinho, pela proximidade, para fazerem compras, dado que os preços são mais em conta, por exemplo os dos cigarros. Pelo caminho, compram-se outras coisas...

De uma das vezes que, de Koblenz (Alemanha), nos deslocámos à cidade de Luxemburgo, em inícios dos anos 90 do século passado, fomos a um gigantesco Centro-Comercial, que incluía uma bem apetrechada discoteca com milhares de CD's. A dificuldade foi a escolha, mas como eu tinha começado a descobrir e a gostar das interpretações muito profissionais de Alfred Brendel (1931), optei por um conjunto de 9 CD's compreendendo diversas das primeiras gravações do pianista.

O acervo das composições é muito interessante, sendo de destacar todos os 5 concertos para piano de Beethoven, assim como os 2 de Liszt. Brendel é dirigido por diversos maestros, nomeadamente, por Zubin Mehta.
O conjunto das gravações da Tuxedo Music vai de 1956 a 1964 - uma espécie de juvenília do pianista. Foram reunidas na Suiça, em 1991. E dei pelos 9 CD's, na altura 1.845 francos luxemburgueses. Não me arrependi: valeu a pena.

Liszt Reminiscences de Norma Jorge Bolet 1980 French TV

Das múltiplas transcrições elaboradas por Franz Liszt (1811-1886), eu destacaria a mestria do seu trabalho sobre a Norma (1831), de Vincenzo Bellini (1801-1835). Que já aqui consta, no Arpose, numa execução de Alfred Brendel (1931). Esta interpretação de Jorge Bolet (1914-1990), com a sua pátina característica do tempo, foi gravada para a televisão francesa.

Schumann / Liszt / Argerich

Franz Liszt / Nelson Freire

Um CD por mês (6)

Eu creio que Glenn Gould (1932-1982), como pianista, nunca me seduziu inteiramente. Mas também quem sou eu, tão ignorante em coisas musicais, para desmerecer a qualidade de grande executante que tantos atribuem ao profissional canadiano, apesar de o suporem bipolar e o acharem extravagante. Avancemos.

Eu creio que foi à volta de 1990 que eu comprei, no supermercado da Bayer, em Leverkusen, este duplo CD da Sony Classical, por 29,90 marcos alemães, com gravações de obras de Bach, Beethoven, Liszt e outros, executadas por Glenn Gould.

Talvez para tirar teimas, ou para me convencer.
De algum modo, ajudou, sem dúvida...

Beethoven / Liszt / Glenn Gould

Cerca de 11 minutos, de audição, é meio caminho andado para vencer a paciência da quase totalidade dos visitantes do Arpose - diz-mo a experiência... Mas não venho aqui para fazer a vontade às mariposas inefáveis.

As transcrições de Franz Liszt foram um trabalho inestimável que ele dedicou aos seus confrades, adaptando, sobretudo ao piano, o cerne mais importante ou mais belo das melodias de outros compositores: Bach, Schubert, Donizetti...

Esta transcrição do Allegretto da 7ª Sinfonia de Beethoven tem uma grande beleza. Dizem que, pouco antes de morrer, Pio XII pediu para o ouvir.

Liszt / Bolet

Um CD por mês (1)

Foi através da audição deste CD, da Chandos, que eu comecei a apreciar a obra de Franz Liszt (1811-1886) e vim a considerá-lo como um dos meus compositores preferidos. O intérprete é o pianista franco-canadiano Louis Lortie, nascido no Quebec a 27 de Abril de 1959, cujo repertório abarca, para além do compositor húngaro, obras de Chopin, Mozart e Beethoven, maioritariamente. O CD comprei-o na Livraria Bucholz, em 1992, tendo sido editado no ano anterior, pela Chandos Records Ltd.

As composições deste CD incluem apenas o 2º Ano dos Années de Pèlerinage (Itália), de Liszt. Inspiradas em viagens que ele fez, na companhia da sua amante, a condessa Marie d'Agoult (1805-1876), escritora de origem francesa. Transposições culturais de impressões provocadas por um quadro de Rafael (Sposalizio), de Milão, uma escultura de Miguel Ângelo (Il Penserozo) e leituras de Petrarca, Salvator Rosa e de Dante, que Liszt foi fazendo, durante a sua viagem por terras de Itália.

Liszt / Bellini /Hamelin : Hexameron (transcrição de I Puritani)