Mostrar mensagens com a etiqueta Baixo-Minho. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Baixo-Minho. Mostrar todas as mensagens

domingo, 20 de setembro de 2015

5 regionalismos do falar do Baixo-Minho


1. Aparautar-se - aperaltar-se, ajanotar-se.
2. Escocho - esquerdino, canhoto.
3. Malota (ou Malòtinha) - corcunda.
4. Mirolho - vesgo, estrábico.
5. Zoupeiro - pessoa de movimentos morosos e andar pesado e lento.

terça-feira, 15 de setembro de 2015

Castiça, popular e do Baixo-Minho


Do meu corpete marelo
fiz um colet'ò meu home;
Cada cal pode coçar
no sítio donde le come.


Nota: a quadra popular foi colhida no livro Apontamentos acerca do falar do Baixo-Minho (1957), de F. J. Martins Sequeira. Mantive os erros ortográficos da versão original.