Mostrar mensagens com a etiqueta Babel. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Babel. Mostrar todas as mensagens

quarta-feira, 8 de julho de 2020

Últimas aquisições (25)


É sabido que a Babel (ex-Guimarães Editores, de melhor memória e ilustres pergaminhos), recentemente, repudiou Agustina, mas a Família da escritora, prontamente e bem, arranjou a Relógio D'Água para lhe reeditar a obra, sobretudo a esgotada. A escritora só ganhou com o incidente, de um ponto de vista objectivo.
Ora, eu de há muito que queria ler O Susto (1958), de Agustina Bessa-Luís (1922-2019). E por várias razões: a obra foi inspirada em Teixeira de Pascoaes (1877-1952) e, na altura da publicação, causou grande polémica e troca de azedumes, entre a escritora e a família do Poeta. Régio ainda tentou pôr água na fervura. Em vão...
Aqui há uns meses, vi a obra, na edição primitiva, usada, à venda. Pediam pelo livro 35 euros, o que me pareceu uma exorbitância oportunista, e não o comprei. A segunda edição saiu este ano, em Janeiro, com a chancela da Relógio D'Água. Adquiri, assim, o livro, por pouco mais de 17 euros.
E vou começar a lê-lo...

segunda-feira, 21 de janeiro de 2013

A babel global


O mundo é difícil de arrumar mas, mais difícil ainda, será ordenar as cabeças de muita gente que anda pelo (ciber)espaço, desordenadamente, procurando coisas sem saber muito bem o que procura. Depois, os motores de busca, ainda ajudam mais à confusão reinante e tudo se torna uma cafarnaum hilariante, quando não é trágica e preocupante, esta realidade babélica da aldeia global.
Claro que as search words desconchavadas continuam a chegar ao Blogue, claro que as indicações do Bing, do Google, do Yahoo e quejandos continuam, de mal a pior. Evidentemente que me rio, no meio disto tudo, mas também fico seriamente preocupado com as indigências de espiríto. E, se as não refiro, mais amiudadamente, é porque não quero aborrecer os Amigos e Seguidores, com tanta estupidez, humana e mecânica. Nem criar-lhes estados de espírito muito negativos e pessimistas. Mesmo assim, descarreguemos alguns casos recentes:
- diz o Cibernauta: "remédio para afastar pombos eko bee"; indica o motor de busca, aqui no Blogue: poste "Umberto Eco, bibliófilo" (de 6/3/12).
- outro escreve, como search words: "quem foi oberto da prosapia-biografia"; a máquina canhestra guia-o para um poste anódino sobre Diego H. Mendonza, de 25/5/10.
- outro curioso pede ajuda, assim: "caricaturas de itine huston"; na sua infalibilidade mecânica, o Google indica: "Estatuária e jardim suspenso...", poste aqui colocado em 28/6/10.
Mas houve um caso muito recente, que quase me comoveu. Vou contá-lo:
imaginemos que a intenção era boa e que o cibernauta, com frescura de alma e ingénua sinceridade adolescente, terá escrito as search words: "almodóvar com a belle dominique miguel relvas". E o bronco e cruel motor de busca encaminhou o romântico pesquisador para o poste "Anónimo/ Marco Beasley: «La Bella Noeva»", de 5/9/12. Se, musicalmente, o cibernauta ficou bem servido, deve ter tido uma forte desilusão sentimental. E, isto, não se faz a um jovem inocente!
(Já agora, será que o nosso doutor-turbo do Governo, tem uma irmã chamada Domingas?)

Obsv.: para evitar confusões, será conveniente ler este poste com uma dose mental de ironia, q. b..