ROGER WATERS Te hablaría más a menudo de lo que lo hago

IF

(MÁS A MENUDO DE LO QUE LO HAGO)

Si fuera un cisne me habría marchado
Si fuera un tren llegaría tarde una vez más

Y si fuera un buen hombre, te hablaría
más a menudo de lo que lo hago

Si me fuera a dormir podría soñar
Si tuviese miedo me escondería
Si me volviera loco, por favor, no pongas
tus cables eléctricos en mi cerebro

Si fuera la luna sería indiferente, frío
Si fuera un libro podría doblarme para vos
Si fuera un buen hombre comprendería
la distancia que separa a los amigos

Si estuviera solo, lloraría
Y si estuviera con vos, estaría en casa

como el que tiene una inmensa sed por satisfacer
Y si me volviera loco y me encerraran

¿todavía me dejarías tomar parte del juego?

Si fuera un cisne, ya me habría ido.
Si fuera un tren, llegaría tarde

Y si fuera un buen hombre te hablaría
más a menudo de lo que lo hago

Si fuera un cisne me habría marchado
Si fuera un tren llegaría tarde una vez más

Y si fuera un buen hombre te hablaría
más a menudo de lo que lo hago

Me da placer ordenar los discos, observar y analizar las tapas, buscar en el interior cuadernillos, volantes, recortes, recitales que viví, versiones… (así encontré “If” de Roger Waters)

En elepé Atom Heart Mother (Madre de corazón atómico), editado por Harvest el 2 octubre de 1970 y por Capitol el 10 de octubre; editado en Argentina en 1971. “If”, lado B, tema 1. Pink Floyd en este quinto disco de estudio es: Roger Waters, David Gilmour, Nick Mason y Richard Wright. Colaboradores y orquesta

Roger Waters (Surrey, Reino Unido, 6 de septiembre de 1943)

Foto: Jmp

ROGER WATERS Juntos nos sostenemos, separados nos caemos

¡OYE, TÚ!

¡Oye, tú! allí afuera en el frío
quedándote solo, envejeciendo, ¿puedes sentirme?
¡Oigan, ustedes! Parados en los pasillos
con picazón en los pies y sonrisas que se esfuman
¿pueden sentirme?
¡Oye, tú! no les ayudes a enterrar la luz.
No te rindas sin pelear.  

¡Oye, tú! allí afuera por tu cuenta
sentado desnudo al teléfono, ¿no me tocarías?
¡Oye, tú! con tu oreja contra la pared
esperando la llamada de alguien, ¿no me tocarías?
¡Oye, tú! ¿no me ayudarías a cargar la piedra?
Abre tu corazón, estoy volviendo a casa. 

Pero fue solo una fantasía.
La pared era demasiado alta, como puedes ver.
Pese a todo lo que intentó, no pudo liberarse
y los gusanos le comieron el cerebro. 

¡Oye, tú! allí afuera en el camino,
haciendo lo que te dicen, ¿puedes ayudarme?
¡Oye, tú! allí afuera, más allá de la pared
rompiendo botellas en el salón, ¿puedes ayudarme?
¡Oye, tú! no me digas que se acabó la esperanza.
Juntos nos sostenemos, separados nos caemos.

Juntos nos sostenemos, separados sucumbimos.

 

En revista Mutantia, zona de lucidez implacable. Director: Miguel Grinberg, revista bimestral,
mayo – junio de 1981. Actor de tapa y contratapa: Robertino Granados. Tema escrito por Roger Waters, 1979, elepé The Wall, grabación de Pink Floyd.

Roger Waters (Surrey, Reino Unido, 6 de septiembre de 1943).