Languages and Communities
in the Late-Roman and Post-Imperial Western Provinces
Mullen, A. & Woudhuysen, G. (2024): Languages and Communities in the Late-Roman and Post-Imperial Western Provinces. Oxford Studies in Ancient Documents. Oxford University Press. Oxford.
Sinopse
As línguas são fundamentais para a criação e expressão de identidades e culturas, bem como para a própria vida, mas a variedade linguística do período romano tardio e pós-imperial no Ocidente romano é notavelmente pouco estudada.
o profeta Ezra no Codex Amiatinus, circa 716 D.C, Libraria da Adadia de Monkwearmouth-Jarrow
Uma compreensão mais profunda desta importante questão é crucial para qualquer reconstrução da história mais ampla de continuidade e mudança linguística na Europa e no Mediterrâneo, bem como para a história das comunidades que escreveram, leram e falaram latim e outras línguas.
Retrato de Virgílio cum rolo de papiro, à esquerda de um escrivão trancado, Vergilius Romanus circa 453 D.C
A obra oferece o primeiro estudo moderno abrangente dos principais desenvolvimentos, principais características e debates do ambiente linguístico romano tardio e póst-imperial, com foco na Península Ibérica, Norte da África, Gália, as Alemanhas, a Grã-Bretanha e a Irlanda.
David-Cristo num manuscrito do s. VIII do Comentário de Cassiodoro sobre os Salmos, Biblioteca da Catedral de Durham
Os capítulos reunidos neste volume ajudam-nos a compreender melhor a inserção, ou não, do latim, em diferentes níveis sociais e entre províncias, a considerar a variação (socio)linguística, o bi/multilinguismo e as atitudes em relação às línguas, e a considerar confrontar o papel complexo da língua nas comunidades, identidades e culturas do mundo ocidental romano posterior e pósr-imperial.
INDEX
1. Language and History in the Late-Roman and Post-Imperial West
Alex Mullen & George Woudhuysen
North Africa and the Iberian Peninsula
2. Languages and Communities in Late Antique and
Early Medieval North Africa
Jonathan P. Conant
3. Reflections on the Latin Language Spoken and
Written in Visigothic Hispania
Isabel Velázquez
4. Conservatism in Language: Framing Latin in
Early-Medieval Iberia
Graham Barrett
Gaul and the Germanies
5. Gaulish in the Late Empire (c. 200 600 CE)
Alderik Blom
6. Registers of Latin in Gaul from the Fifth to the
Seventh Century
Ian Wood
7. Death and Survival of Latin in the Empire West of
the Rhine (Belgicae, Germaniae) and the Rise
of the Frankish-Theodisc Languages
Wolfgang Haubrichs
Ireland and Britain
8. Early Literacy and Multilingualism in Ireland and Britain
David Stifter and Nora White, with a contribution
Katherine Forsyth
9. The Romance of Early Britain: Latin, British
and English, c. 400 600
David Parsons
10:A Critical Afterword
Paul Russell
Descarregar o livro em: Languages and Communities
