GERMANIA Nº 102 - 2024

GERMANIA 

Nº 102 - 2024

INDEX

---

Ir ao número da revista:  Germania Nº 102 - 2024

Santuários das Províncias Danubianas - Livro

Sanctuaries in the 
Danubian Provinces

Szabó, C. & Gugl, Ch. (eds.) (2026): Sanctuaries in the Danubian Provinces. Interdisciplinary Studies in the Archaeology of Religion. Brill. Leiden.  ISBN: 978-90-04-74370-0  DOI: 10.1163/9789004743717

Sinopse   

A materialidade da religião romana permanece entre as características mais marcantes e evocativas dos nossos museus, parques arqueológicos e paisagens urbanas antigas. 

Este volume apresenta uma seleção de santuários das províncias danubianas, recentemente investigados e interpretados por meio de metodologias de ponta da arqueologia de campo e abordagens de estudos religiosos. Após uma introdução metodológica, três capítulos principais oferecem análises aprofundadas por arqueólogos e estudiosos da religião de renome na Europa Central e Oriental. 

Esses estudos exploram a continuidade das tradições religiosas pré-romanas, o papel das fontes epigráficas e figurativas na sacralização do espaço e o impacto da religião urbana na comunicação religiosa em espaços sacralizados

INDEX

---

+INFO sobre o livro em: Sanctuaries Danuvian Provinces

Gades, Municipium Civium Romanorum - Livro

Gades, Municipium 
Civium Romanorum

Bernal-Casasola, D., Esparragosa Díaz, L., & Gener Basallote, J.M. (eds.): Gades, Municipium Civium Romanorum. Entre los Balbo y Avieno. Universidad de Cádiz & Ayuntamiento de Cádiz. Cádiz  ISBN: 978-84-87963-52-0

Sinopse 

Esta é a primeira monografia abrangente publicada sobre Gades, compilada por cerca de uns 50  pesquisadores de quinze instituições públicas e empresas. 

Adotando uma abordagem interdisciplinar, procura sintetizar a importância atlântico-mediterrânica de Cádis na Antiguidade Clássica. 

Escrita num estilo muito acessível, é o resultado do evento cultural Cádiz Romana 2025, promovido pela Câmara Municipal de Cádis no âmbito do programa "Orgulho da Nossa História", em colaboração com a Universidade de Cádis.

INDEX

---

Descarregar o livro em:  Gades Municipium Civium Romanorum

Escrita e Tradições Religiosa na Antiguidade

Writing and Religious Traditions in the Ancient Western Mediterranean

Calvelli, L. & Dopico Caínzos, M.D. (eds.) (2025): Writing and Religious Traditions in the Ancient Western Mediterranean. Antichistica - Storia ed epigrafia Vol. 44/1. Edizione Ca’ Foscari. Venezia.  ISSN: 978-88-6969-932-0

Sinopse  

Dos espaços sagrados da Península Ibérica aos da Itália e ilhas vizinhas, este volume abre uma janela para o vibrante mundo das religiões antigas, visto através da lente da epigrafia. 

As inscrições são investigadas como objetos que transmitem mensagens escritas que podiam circular entre os humanos, mas que também eram dirigidas ao divino. A sua análise contribui para a compreensão de rituais e gestos há muito desaparecidos, mas que podem ser reconstruídos por meio de uma abordagem interdisciplinar refinada. 

Ao entrelaçar a epigrafia com evidências arqueológicas e fontes literárias, o livro evoca uma rica tapeçaria de práticas individuais e coletivas, oferecendo aos leitores não apenas erudição de alto nível, mas também uma jornada vívida pelo universo multifacetado dos santuários no Mediterrâneo antigo.

INDEX

---

Descarregar o livro em: Writing & Religious Traditions

Journal of Ancient History & Archaeology Nº 12/3

Journal of Ancient History 
and Archaeology

Nº 12/3 - 2025

INDEX

Ancient History

Horses in hittite society: 

status, symbolism and utility 

Serkan Demirel

Thracians in the East. Cultural transformation 

in the Late Bronze Age of Kazakhstan 

Stanislav Grigoriev

Legionary garrison and auxiliary 

fort of the Roman Empire in Armenia Minor

Erdal Kaya

Municipium Noviodunum (in Moesia Inferior) 

during the principate period: Archaeological 

presentation using computer solutions, 

epigraphic and numismatic documentation

Mihaela Iacob, Daniela Florina Lungu, 

Flavia Maria Barbu, Constantin Viorel Marian

Archaeology

Cugir III bronze hoard and some additions 

regarding the bronze hoards from Cugir

Cristian Ioan Popa

Images in the saka animal style of Tausamaly 

(Eastern Zhetysu region, Kazakhstan)

Zhuldyzay Kishkenbayeva, Sergey Yarygin, 

Sergazy Sakenov

The Late Roman mausoleum of Sádaba 

(Zaragoza, Spain). New scientific 

interpretations of the monument

Jerónimo Sánchez-Velasco, Leticia Tobalina-Pulido

 

Archaeological material

Post-firing interventions on La Téne pottery 

from the Eastern Carpatian Basin: 

Mending pratices

Roxana Cirt

Revising older discoveries. The Late Iron Age

 finds from Bosanci and Vornicenii 

Mici (Suceava county)

Alexandru Berzovan, Bogdan Petru Niculică, 

Constantin Aparaschivei

A new roman imperial portrait from Syedra

Hasan Ertuğ Ergürer, Deniz Berk Tokbudak

The terra sigillata vessel of rare 

type from the sarmatian grave in Ukraine 

Aleksandr Symonenko

Domestic Lighting in roman Napoca (II). 

Lamps discovered on various sites in 

and around the roman city 

(Cluj-Napoca, Romania)

David Petrut, Sorin Cociș

A group of gold earring from burbur 

Museum and archaeometry 

analysis (Türkiye)

Salih Soslu

A group of bottles from the late 

antique glass collection of Tokat Museum

Fevziye Eker, Kasım Eker

Archaeological material and reports

Archaeological research in Canabae/Municipium 

Septimium Apulense-souther sector 

Radu Ota, Ilie Lascu 

Archaeological mapping

Mapping hinterland resources in the rural 

landscape of greek poleis Istros 

and Tomis during roman period

Ana Odochiciuc, Alin Mihu-Pintilie, 

Lucrețiu Mihailescu-Bîrliba

Archaeometry

Discovering a new early Starčevo-Cris site 

in Southwestern Transilvania at 

Folt-Sub VII (Hunedoara county, Romania) 

and a procedure for dating Early Neolithic shard samples 

Ioan Alexandru Bärbat, Corina Anca Simion, 

Tiberiu Bogdan Sava, Oana Gâza, 

Cristian Mănăilescu,  Maria Valentina Ilie

Epigraphy and Papyrology

A new fragment of military diploma 

for the Equites Singulares Austi

Peter Rothenhöfer, Florian Matei-Popescu

Two roman inscriptions 

form Jibou, Sălaj county

Ioan Piso, Sorin Cociș, Vlad-Andrei Lăzărescu, 

Sergiu-Traian Socaciu

Numismatics

Numismatic and forensics: Operation Dacian 

Gold the hoard Grădistea de Munte-‘Timișoara Airportt’

Cristian Găzdac, Claudiu Purdea

An evaluation of the Olba nymphaeum and its coins

Kasim Oyarçín, Yavuz Yeğin

Book Reviews

Isis, Sarapis And The Waves Of The Black Sea. 

V. Atanassova, L. Bricault(eds.), 

Egyptian Cults on the Black Sea Coast / 

Египетските култовепо крайбрежието 

на Черно море, Institute of Balkan 

Studies withCenter of Thracology, Bulgarian 

Academy of Sciences / École françaised’

Athènes Sofia, I“Paradigma” 

Publishing House, 2024

Dan Deac

---

Ir ao número da revista: JAHA Nº 12/3 - 2025

Revista Arheologică Nº 21 - 2025

REVISTA ARHEOLOGICĂ

Nº 21 - 2025

INDEX

---

Ir ao número da revista: Revista Arheologică Nº 21 - 2025

Estudos sobre o Hábito Epigrafico na Citerior

Estudios sobre el hábito epigráfico 
en Hispania citerior

Abascal Palazón, Juan Manuel (2019): Estudios sobre el hábito epigráfico en Hispania citerior. Libros Pórtico. Saragosa  ISBN: 978-84-7956-194-9

Sinopse  

Este livro compila alguns dos resultados do projeto de investigação intitulado "Sociedade Romana e Hábitos Epigráficos na Hispânia Citerior". 

O projeto teve como principal objetivo realizar trabalho de campo para a revisão e edição de inscrições romanas com diversos objetivos, sendo o principal a identificação de hábitos regionais e padrões comuns em áreas geográficas dentro do mesmo contexto cultural.

Durante este período, tivemos a oportunidade de rever centenas de inscrições romanas da Galiza, Astúrias, Castela e Leão, Castela-La Mancha, nordeste da Andaluzia e Comunidade Valenciana. Como resultado, vários trabalhos e notícias sobre novas inscrições foram publicados em diversas revistas da especialidade.

Uma boa parte destes trabalhos abordou inscrições da Galiza, sem dúvida a área que mais concentrou a nossa atenção e onde foram realizadas inúmeras autópsias epigráficas, tanto em museus como em ambientes privados.

INDEX

---

Descarregar em:  Estudios sobre el hábito epigráfico

Castros, Povos e Cidades Galaico-Romanos - Curso

Castros, pueblos y ciudades 
galaico-romanos

Quando: 7-16 outubro

Onde: Corunha e on-line

O centro asociado da Corunha da UNED organiza um curso de extenssão universitaria inpartido pela professora Rosa Branhas Abad que tera por título "Castros, Povos e Cidades Galaico-Romanos".

Muito antes da conquista romana , os galaicos viviam em castros (povoados elevados e fortificados). Essa conquista, que se desenvolveu ao longo de várias etapas, do século II a.C. ao final do século I a.C., culminou na incorporação do noroeste da Península Ibérica ao Império Romano de Augusto . Através de um processo de aculturação gradual ou " romanização ", essas populações assimilaram gradualmente a língua, as instituições, os costumes e o modo de vida geral do mundo romano até a chegada dos suevos no início do século V.

Este curso, interessa-se particularmente pelo processo de implantação territorial do modelo romano sob o fundo populacional castrejo. Para compreender este processo, existem de diversas fontes históricas de informação: literárias, arqueológicas e, fundamentalmente, epigráficas (inscrições), graças às quais se pode ter uma ideia de como teria ocorrido a mudança romanizadora.

Programa 

martes, 7 de octubre

16:30-19:30 h. Introducción: Las estructuras 

político-territoriales romana y galaica

I. La organización jurídica romana de la 

Gallaecia: de regio a provincia

II. La organización territorial romana: 

entidades y formas de asentamiento

 

miércoles, 8 de octubre

16:30-19:30 h.

II.1. Los aglomerados primarios (las urbes galaico-romanas)

II.2. Los aglomerados secundarios (pueblos o villas)

martes, 14 de octubre

16:30-19:30 h.

II.3. Asentamientos dispersos de carácter familiar: las villae

III. La promoción jurídica de los indígenas y de

 sus comunidades: del estatuto peregrino

 al derecho latino y los municipios

III.1. Los castros y su evolución arqueológica

miércoles, 15 de octubre

16:30-19:30 h.

III.2. Fuentes textuales: epígrafes funerarios, 

pactos de hospitalidad, edicto imperial

III.3. Castros-capital y castros-aldea 

Conclusión

jueves, 16 de octubre

16:30-16:30 h.

Visita guiada ao Castro de Elvinha

 Necessária la inscrição previa 

---

+INDO e matricula em: Castros, pueblos y ciudades

Multilinguismo e Religião no Mediterraneo Romano

One Cult, Multiple Cultures

Pérez Yarza, L, Herrera Rando, J., Bianchi Mancini, S., (eds.) (2025): One Cult, Multiple Cultures: Multilingualism and Religion in the Roman Mediterranean, Collection Diglossi@ Vol. 3. Presses Universitaires de Bordeaux. Pessac.  ISBN: 979-10-300-1148-7

Sinopse   

Este volume examina as inscrições religiosas como uma forma de explorar os mecanismos socioculturais subjacentes às dinâmicas multilingues e multiculturais nas províncias ocidentais e mediterrâneas do Império Romano. Adotando uma abordagem holística, combinando métodos históricos, epigráficos e arqueológicos para explorar a intersecção entre língua e religião. 

Estruturado em três partes, examina em primeiro lugar as práticas multilingues nas províncias ocidentais, onde as tradições romanas e locais confluíam. Uma continuação examina as regiões centrais do Império, onde o bilinguismo será normalizado e flexível. Finalmente, centra-se nas províncias orientais e outros locais do Império, onde se verifica a confluência de tradições religiosas semíticas.

Para integrar diversas perspetivas (epigrafia, numismática, iconografia, linguística) e estudos de caso, este volume vai além de um simples inventário de inscrições bilingues ou de uma categorização dos mecanismos do bilinguismo para examinar o seu significado cultural, social e religioso. Esta é uma contribuição valiosa para os debates sobre o bilinguismo, aplicando as nossas habilidades analíticas à religião ambito e aprofundando nossa compreensão das interações culturais na Antiguidade.

   

INDEX

1. Bilingual Phenomena and Cultu(r)al 

Interactions in the Roman Empire

Lorena Pérez Yarza, Javier Herrera Rando, 

Sofia Bianchi Mancini, 

Part I - Bilingual Backgrounds for the Epigraphy

 of the Roman Far West

2. One cult, multiple problems: writing to the

 gods in north-western Roman Hispania

Javier Herrera Rando

3. Divinidades indígenas y culto imperial: 

religiosidades en contacto desde una perspectiva 

jurídica en la Lusitania romana

Enrique Paredes Martín

4. Contacto linguístico na epigrafia votiva romana 

do conuentus Bracaraugustanus: casos de 

bilinguismo no âmbito do lusitano

Armando Redentor

5. Divinidades fluviales indoeuropeas y cultos 

estelares en el territorio céltico occidental

Juan Carlos Olivares Pedreño

Part II - Writing ‘Faith’ Across Cultures: 

The Role of Bilingual Inscriptions in the 

Emergence of Religious Epigraphic 

Practices of the Roman Mediterranean

6. Continuidad y desaparición de los teónimos 

indígenas en la epigrafía en lengua latina

Gabriela de Tord Basterra

7. Beyond translation: divine names and religious strategies 

in “asymmetrical” bilingual inscriptions from 

Regio I (Latium et Campania)

Ginevra Benedetti

8. Onomastics in the religious epigraphy of Cyrene 

as a reflection of multiculturalism in Roman times

Pablo Rodríguez-Valdés

9. Non-standard Latin and local influences in divine 

names: vowel and declension variants in the 

religious epigraphy of Roman Pannonia

Tünde Vágási

Part III - A Two-Way Street between the West 

and the East: Roman World and 

Semitic Environments

10. Expression duale d’une identité: épigraphie 

bilingüe et iconologie religieuse des 

monnaies d’ `ybšm-ebusus

Helena Gozalbes García

11. Palmyrene gods in the West. Interferences, 

interpretations and interactions

Aleksandra Kubiak-Schneider

12. Il “mondo possibile” della traduzione tra nomi 

divini e supporti epigrafici nel Vicino Oriente antico

Giuseppina Marano

13. Afterword

Jörg Rüpke

---

+INFO sobre o livro em:  One Cult, Multiple Cultures